كان وي تشاو يرى دائما أن شين يو شو ليست فتاة حمقاء، بل على العكس، ذكية جدا، لذلك من المرجح أنها الآن، بوجوده إلى جانبها، تتجرأ على إغضاب تشن ينغ جيون من دون أي تحفظ.

»عشرة آلاف يوان، جولة واحدة، أتجرؤون؟« غضب تشن ينغ جيون غضبا شديدا لأنهم تجاهلوا مهارته في البلياردو التي كان يعتز بها أكثر من أي شيء.

»لكننا لم نحضر معنا كل هذا المال، لا يمكننا أن نراهنك!« قالت شين يو شو بأسف.

»لا حاجة أن تدفعوا مالا، إن خسرتم يكفي أن تعترفوا بأن مهارتي في اللعب رائعة، ثم تتعلموا البلياردو معي!« لم يكن تشن ينغ جيون أحمق تماما، فلم يقل مباشرة كلاما أخرق مثل ‹إذا خسرتم فناموا معي›، إذ كان يرى أن إيقاع التقرب من الفتيات لا بد أن يكون تدريجيا.

»أوه؟« فكرت شين يو شو، ورأت أن الأمر بهذه الصورة يبدو مربحا؟ فالتفتت إلى غو منغ ياو: »يا أختي يااو ياو، هل نراهنه؟«

»نراهنه على ماذا؟ أتضمنين الفوز؟« لم تكن غو منغ ياو واثقة من التغلب على تشن ينغ جيون؛ فهذا الأخير كان يقول إن مهارته في البلياردو كذا وكذا، وما كان ليتبجح من دون أساس، لذلك لم تكن تفكر أصلا في مبارزته.

»لا أعرف...« فكرت شين يو شو فوجدت الأمر منطقيا، فربما لن يستطيع اثنتان مثلهما التغلب على تشن ينغ جيون وحده، لكنها كانت قد أطلقت كلاما كبيرا من قبل، وإن لم تراهنه الآن فسيبدو الأمر وكأنها تخافه. وعند هذه الفكرة رفعت رأسها ونظرت إلى وي تشاو: »يا أخي جيان باي، هل سنفوز؟«

»سنفوز على الأرجح...« رفع وي تشاو كتفيه: »...«

»حسنا، نراهنك! لكنها مباراة أنا وأختي يااو ياو ضدك، وإن فزنا فعليك أن تعطينا عشرة آلاف يوان لكل واحدة منا!« حين سمعت شين يو شو كلام وي تشاو ظنت أنه بات واثقا تماما، فأومأت وقبلت تحدّي تشن ينغ جيون.

ارتسمت على وجه وي تشاو ابتسامة مرة على الفور، فكلامه لم يكن قد اكتمل بعد؛ كان يريد أن يقول: »سنفوز على الأرجح... وربما لا...« لكن شين يو شو قطعته!

»حسنا، لا مشكلة!« فالمال لم يكن مشكلة عند تشن ينغ جيون: »كيف نتراهن؟ قولي أنت؟ سنوكر؟«

»ما هو السنوكر؟« لم تفهم شين يو شو.

»إنه أحد أنواع لعب البلياردو...« ضحك تشن ينغ جيون في قلبه: أنتِ لا تعرفين حتى ما هو السنوكر، وتجرؤين على منافستي؟ أليس هذا طلبا للموت؟

»آه، أنت تنافسني، فبطبيعة الحال نلعب بطريقتي!« لم تكترث شين يو شو: »طريقتنا أن يأخذ كل واحد لونا واحدا، ومن ينهِ كراته أولا يفوز!«

»هكذا إذن...« قال تشن ينغ جيون في نفسه إن هذا يشبه البلياردو المتنوع، إلا أنه خالٍ من بعض قواعد حساب النقاط، لكن لا بأس، فحتى بهذه الطريقة يستطيع الفوز على هاتين الفتاتين بسهولة: »حسنا، لنلعب كما تقولين!«

يُقال إن المرء يعرف قدر الماهر فور أن يمد يده. ومع أن غو منغ ياو وشين يو شو كانتا تكرهان تشن ينغ جيون، إلا أن مهارته في اللعب كانت جيدة فعلا؛ فبعد بدء الجولة، ومن دون أي مفاجأة، أدخل تشن ينغ جيون كل الكرات التي تحمل لونه إلى الجيوب، بينما أدخلت غو منغ ياو وشين يو شو كرة واحدة فقط، وكانت قد دخلت بمحض صدفة عمياء.

»ما رأيكما؟« لم يتوقع تشن ينغ جيون أن يفوز بهذه السهولة؛ كانتا بوضوح مبتدئتين خالصتين، بلا أي مهارة، تلعبان بعشوائية تامة.

»المباريات الرسمية تكون من ثلاث جولات والفوز لمن يفوز بجولتين، وأنت لم تفز إلا بجولة واحدة، فبماذا تتفاخر؟« شعرت شين يو شو بشيء من الذهول؛ ألم يقل أخو جيان باي إنها تستطيع الفوز؟ فكيف خسرت؟ والتفتت بقلق نحو وي تشاو.

»حسنا، ثلاث جولات والفوز بجولتين، فلا بأس!« لم يمانع تشن ينغ جيون؛ فبمستوى غو منغ ياو وشين يو شو المتدني، حتى لو لعبن مئة جولة فسيخسرن بلا شك، لذلك لم يهتمّ إن كان الفوز بجولة أو جولتين. كان يرى أن النصر في قبضته، فأراد أن تجرع الفتاتان مرارة الخسارة حتى تقتنعا: »في الجولة المقبلة، سأضرب ضربة واحدة، ويمكن لكل واحدة منكما أن تضرب ضربة واحدة! يكفي أن تدخلا كرتي لونيكما معا إلى الجيب حتى تُحسب لكما الغلبة!«

بعد أن فاز تشن ينغ جيون بجولة، أدرك المستوى الحقيقي لغو منغ ياو وشين يو شو، فلم يمانع في إطلاق الكلام الكبير.

»حسنا...« لم تعد لشين يو شو هذه المرة ثقة تذكر؛ فقد كانت قبل ذلك تأمل أن يساعدها وي تشاو فيقلب الموقف، لكنه في النهاية لم يظهر، فخسرت من دون أي شك...

لم يكن لدى وي تشاو حيلة، فنهض واقترب، ووقف إلى جانب طاولة البلياردو، واضعا يديه على حافتها.

»ماذا تريد أن تفعل؟« لم يتوقع تشن ينغ جيون أن يتدخل وي تشاو فجأة في الأمر؛ فقد كان هو نفسه يتصرف دائما بنبل، ولم يلجأ إلى القوة، فما شأن وي تشاو ليتدخل في ما لا يعنيه؟

»لا شيء، جئت لأشاهد.« قال وي تشاو بهدوء: »ما الأمر، تلعبان وأنا لا يحق لي أن أشاهد؟ سأنظر إن كنت تغش.«

»حسنا! انظر، انظر كما تشاء!« حين سمع تشن ينغ جيون أن وي تشاو جاء فقط ليشاهد، وأنه قال إنه سيراقبه ليعرف إن كان يغش، لم يعد يهتم به؛ فماذا عساه يرى؟ ثم إن طرده سيجعله يبدو وكأنه يخفي غشا في قلبه!

في السابق، ظن تشن ينغ جيون أن وي تشاو يريد أن يلعب بدلا من غو منغ ياو أو شين يو شو، وذلك ما كان سيرفضه قطعا، لأنه لا يعرف مستوى وي تشاو؛ فمن يدري لعله بارع في البلياردو؟ وكيف يسمح لوي تشاو بإفساد الحسناء التي أوشكت أن تكون في يده؟

لكن وي تشاو لم يُبدِ رغبة في التدخل، فلم يعد تشن ينغ جيون يهتم به، وقال مباشرة لغو منغ ياو وشين يو شو: »ابدأا أنتما الكسر، وسأتنازل لكما عن ثلاث ضربات!«

في المعتاد، يستطيع البارع في البلياردو أن يدخل كرة إلى الجيب عند الكسر، لكن غو منغ ياو وشين يو شو من الواضح أنهما لا تقدران على ذلك؛ فلم تكن لديهما تلك المهارة، ولذلك لم يكن في بدء اللعب عليهما أي فائدة لهما. غير أن تشن ينغ جيون كان قد أعلن أنه سيتنازل لهما عن ثلاث ضربات، وبذلك تصير ثلاث ضربات لكل واحدة منهما ست ضربات، وهو تنازل كبير يدل على مدى غروره.

»بوم!«

كسرت شين يو شو الكرات، فبعثرت الكرات في وسط الطاولة بعشوائية، لكن لم تدخل أي كرة إلى الجيب.

ثم جاء دور غو منغ ياو، فصوّبت أيضا نحو كرة من لونها وضربتها، لكن بسبب مشكلة في الدقة والقوة، جاءت بعيدة جدا عن الجيب.

ثم عادت شين يو شو إلى الطاولة، غير أن ضربتها الخفيفة هذه، مع أنها لم تدخل كرة لونها إلى الجيب، جعلت تلك الكرة ترتد في الطاولة بجنون ذهابا وإيابا، وكأنها عادت إلى الحياة...

ذُهلت شين يو شو، وذُهلت غو منغ ياو، أما تشن ينغ جيون إلى جانبهما فقد شخصت عيناه أمام هذا المشهد! ما الذي يجري هنا؟ ألا تتوقف هذه الكرة؟ كيف يمكن أن تملك شين يو شو كل هذه القوة؟ ضربت الكرة هكذا ولم تتوقف بعد؟

أحدث الإصدارات، للقراءة من دون نوافذ منبثقة.