»Hatschi!« Kaum war Kang Zhaoming eingetreten, nieste er auch schon los, dass Guan Xin, die gerade Arzneien zubereitete, heftig erschrak. Sie wandte sich um, sah Kang Zhaoming, von zwei Leuten gestützt, hereinkommen und stutzte: »Wie kommst du denn schon wieder her?«

»Guan Xin, ich bin gekommen, um mich behandeln zu lassen …« Kang Zhaoming fand, endlich einen Grund gefunden zu haben, mit Guan Xin in Berührung zu kommen, und rief, ein wenig aufgeregt, sich mühsam zusammenraffend: »Ich habe mich erkältet, spritzt du mir eine Spritze?«

»Hast du dich angemeldet? Warst du in der Ambulanz? Gibt es eine ärztliche Anordnung?« Guan Xin runzelte die Stirn und begriff nicht, wie Kang Zhaoming nach einem kurzen Ausflug hatte derart todkrank werden können — es sah ja geradezu ernst aus.

Doch ob er nun wirklich krank war oder sich nur krank stellte, Guan Xin konnte ihm keine Spritze geben; ohne ärztliche Anordnung durfte man doch nicht einfach drauflos behandeln.

»Ah? Man muss erst in die Ambulanz? Sieh doch, wie es mir geht — bekomme ich keine Spritze, sterbe ich …« Kang Zhaoming stutzte und begriff erst da jäh, wie das Prozedere in einem Krankenhaus ablief! Nur sein Fieber war schuld, das ihn benommen machte, sein Kopf arbeitete nicht mehr recht! Aber Zhu Xiaozhang und Wang Shubin, diese beiden Nichtsnutze, hatten ihn auch nicht erinnert — sie hatten doch kein Fieber, wieso waren sie nur ebenso begriffsstutzig?

Unwillkürlich warf er Zhu Xiaozhang und Wang Shubin einen ärgerlichen Blick zu, doch vor Guan Xin konnte er sie unmöglich offen zurechtweisen.

Damit tat er den beiden allerdings unrecht: Solche Herrensöhnchen wie sie hatten in der Provinzhauptstadt beim Arztbesuch noch nie eine Anmeldung gebraucht! Zumal sie über Kang Zhaoming die Verbindung zum Hause des Wunderarztes Kang besaßen — in welches Krankenhaus sie auch kamen, es gab stets Bekannte; man suchte direkt den Bekannten auf, der einen zur Spritze und zu den Medikamenten führte, und ließ sich behandeln, wie es sich gehörte. Von einer Anmeldung hatte man nie gehört.

»Also … Schwester Guan Xin, der junge Herr Ming ist schwer und akut erkrankt, wir haben es nicht mehr geschafft, uns anzumelden. Wie wäre es, wenn du ihn zuerst untersuchst und ich in der Zwischenzeit die Anmeldung nachhole?«, sagte Wang Shubin hastig.

»Dann musst du trotzdem in die Ambulanz gehen. Ohne ärztliche Anordnung darf ich keine Medikamente verabreichen!«, sagte Guan Xin. »Wenn es wirklich so schwer ist, dann führt ihn doch zuerst in die Ambulanz.«

»Äh … es ist nämlich so: In diesem Krankenhaus kenne ich niemanden, überhaupt niemanden, und ich fürchte, sie ziehen mich über den Tisch …«, sagte Kang Zhaoming, dem plötzlich ein Einfall kam. »Sieh nur, wie prunkvoll diese Klinik eingerichtet ist — da hat man gewiss tüchtig am Volk geschröpft. Wenn man hier keinen Bekannten hat, wage ich mich nicht hinein; und wenn sie mich dann nicht heilen, sondern zu Tode kurieren, was dann? Ich habe hier doch nur dich als Bekannte — hilf mir doch …«

Kang Zhaoming war sehr zufrieden mit seiner Schlagfertigkeit; dieser Grund klang doch überaus einleuchtend! In den Zeitungen und Nachrichten wurde derzeit viel über die dunklen Machenschaften der Krankenhäuser berichtet; er redete also nicht ins Blaue hinein, sondern hatte durchaus recht.

Während Kang Zhaoming sich noch selbstgefällig fühlte, verdüsterte sich Guan Xins Miene: »Die Ordnung unseres Hauses ist klar geregelt, es gibt feste Gebührensätze, man kann dich nicht übervorteilen. Und alle Ärzte besitzen eine Approbation — es wird also auch nicht vorkommen, dass man dich zu Tode kuriert!«

»Das will ich nicht beschwören — auch bei ausgezeichneten Preisen gibt es dunkle Machenschaften!« Kang Zhaoming war im Kopf nicht klar und merkte offenbar noch immer nicht, dass Guan Xin längst verstimmt war, sondern fuhr ganz von sich eingenommen fort: »Diese Klinikbesitzer von heute sind doch alle schwarzherzig, ich kann einfach kein Vertrauen fassen …«

»Mein Vater hat kein schwarzes Herz.« Guan Xin warf Kang Zhaoming einen Blick zu und wandte sich ab, ohne ihn weiter zu beachten.

»Was?« Kang Zhaoming stutzte über ihre Worte, dann dämmerte es ihm jäh! Guan Xins Vater Guan Xiaoxiang war doch der Sohn von Guan Xuemin? Und Guan Xuemins jüngster Sohn, also Guan Xins Vater, war nicht eben jener Teilhaber dieser Klinik?

Aus, nun war wirklich alles aus. Das war ja nichts anderes, als den Maulbeerbaum zu schelten und dabei die Akazie zu meinen! Damit musste Guan Xin ihn ja bis aufs Blut hassen. Beim letzten Mal hatte er ihren Großvater einen Betrüger genannt, und diesmal ihren Vater einen schwarzherzigen Geschäftsmann … Ach du meine Güte, gab es da überhaupt noch Rettung?

Kang Zhaoming wäre beinahe ohnmächtig geworden, so peinlich war ihm zumute. Es schien wirklich wahr zu sein, dass diese Erkältung mit Fieber einem schadete: Der Kopf war benommen, und schon redete man wirr und verkehrt.

»Guan Xin, sei nicht böse, so habe ich es nicht gemeint. Ich habe doch nicht gesagt, dass dein Vater ein schwarzes Herz hat; ich bin nur von gewissen schwarzherzigen Geschäftsleuten zu sehr verschreckt worden!«, beeilte sich Kang Zhaoming zu erklären. »Ich bin jetzt erkältet und habe Fieber, mein Kopf ist nicht recht klar, im Fieber rede ich wirres Zeug — du wirst dich doch nicht mit einem Kranken anlegen wollen?«

»Wenn du krank bist, dann geh schnell zum Arzt. Ich muss arbeiten!« Wie hätte Guan Xin Kang Zhaomings Absichten nicht durchschauen sollen? Hätte er sich sonst an sie herangemacht, wenn er sie nicht hätte umwerben wollen? Doch Guan Xin mochte ihn nicht und gab ihm keine Chance.

Diesmal brachte Kang Zhaoming es auch nicht übers Herz, Guan Xin weiter zu bedrängen, sie möge ihn zum Arzt begleiten; ein wenig verdrossen gab er Wang Shubin und Zhu Xiaozhang einen Wink, ihn zur Anmeldung und zum Arzt zu führen — schließlich konnte er sich, sobald er die ärztliche Anordnung hatte, immer noch von Guan Xin die Spritze geben lassen.

Kaum war Kang Zhaoming fort, da suchte Kang Xiaobo das Haus auf.

Kang Xiaobo hatte im Krankenhaus gleichfalls keine Bekannten; wenn er Xiaofen zur Nachuntersuchung brachte, war es natürlich bequemer, jemanden zu kennen. Beim letzten Mal hatte er durch Wei Zhao Guan Xin kennengelernt und wusste, dass sie Guan Xuemins Enkelin war; so stand er auch mit ihr auf gutem Fuß.

Und Guan Xin pflegte gern den Umgang mit Kang Xiaobo — warum, das hätte sie selbst nicht recht zu sagen gewusst. Etwa, weil er Wei Zhaos guter Freund war?

Doch als sie Tang Yun an Kang Xiaobos Seite sah, war Guan Xin ein wenig verlegen: Ihre heimlichen Gedanken schienen den Augen dieses schönen Mädchens nicht entgangen zu sein.

»Guan Xin, ich bringe Xiaofen zur Nachuntersuchung. Hast du viel zu tun, kannst du uns hinbringen?«, fragte Kang Xiaobo lächelnd, nachdem er den Schwesternraum betreten hatte.

»Natürlich. Warte, bis ich fertig bin.« Guan Xin bereitete gerade Medikamente für äußere Wunden zu, die sie gleich auf die Station bringen musste; sie musste also erst damit fertig werden, ehe sie etwas anderes tun konnte.

»Dann bemühe ich dich sehr.« Kang Xiaobo nickte dankbar. Manchmal saß ein Arzt nicht in der Sprechstunde, sondern war auf der Station; so konnte es leicht geschehen, dass Kang Xiaobo mit Xiaofen zur Nachuntersuchung kam und niemanden antraf.

»Nichts da, wieso denn bemühen?« Guan Xin schüttelte den Kopf. »Setzt euch erst, ich brauche noch ein Weilchen.«

»Gut, dann mach du nur.« Kang Xiaobo zog Xiaofen mit sich auf das Sofa an der Seite, während Tang Yun ein wenig befangen wirkte; ihr weiblicher sechster Sinn sagte ihr, dass zwischen Wei Zhao und Guan Xin so etwas wie eine kleine zarte Zweideutigkeit bestehen mochte.