Añadir a la biblioteca

Capítulo 504 — Los nombres son demasiado dominantes

El Guardián de las Flores

»No hace falta, podemos ir solos«, rechazó Wei Zhao con indiferencia la propuesta de Wu Chengtian.

»¡No me digas eso! Si no vienes, me remorderá la conciencia. Ya sé que me equivoqué; reconocer el error y corregirlo es la mayor de las virtudes«, dijo Wu Chengtian. »¡Dame ese honor!«

Wei Zhao miró a Wang Xinyan, que no estaba lejos y lo observaba con una expectativa apenas velada. Se quedó algo perplejo: ¿acaso Wang Xinyan quería que comiera con ellos? Y, después de todo, ¿qué relación había entre ella y Wu Chengtian? Al pensarlo, también él empezó a dudar.

Si se hubiera tratado únicamente de que Wu Chengtian lo invitara, Wei Zhao no habría tenido el menor interés en ir; pero con Wang Xinyan de por medio, la situación era distinta... Sin embargo, antes de que pudiera abrir la boca, Feng Xiaoxiao se le adelantó: »¿Quieres invitarnos a cenar?«

»Sí, hermanita Xiaoxiao, antes fui muy grosero contigo, lo siento muchísimo«. Wu Chengtian ya conocía los especiales antecedentes de Feng Xiaoxiao y, naturalmente, no quería enemistarse con ella; por eso ya no la miraba con el ceño fruncido de hacía un momento.

»Ya veo, entonces te doy la oportunidad de disculparte. ¿Qué te parece, Wei Zhao?« Feng Xiaoxiao le guiñó un ojo.

Wei Zhao se quedó un tanto perplejo, sin saber qué nueva artimaña se traía Feng Xiaoxiao entre manos. Pero cuando esa muchacha ponía esa expresión, significaba que alguien iba a pagar los platos rotos. En ocasiones anteriores, cuando iba contra él, Feng Xiaoxiao había puesto la misma cara; ahora, el que probablemente pagaría los platos rotos era Wu Chengtian.

Así que asintió: »Bueno, haré lo que digas«. Al ver que Wei Zhao aceptaba, Wu Chengtian se llenó de alegría: »Entonces vamos. Hoy invito yo; pedid lo que queráis y disiparemos cualquier malentendido«.

»Ah, pues justo íbamos a la última planta del Hotel Internacional Songjiang a tomar una cena tardía. Vayamos allí«. Feng Xiaoxiao asintió con toda naturalidad.

»¿Qué?« Wu Chengtian se quedó pasmado. Del Hotel Internacional Songjiang solo había estado en la tercera y la cuarta planta, que ya eran de por sí lujosas, y una mesa le había costado varios miles de yuanes. ¿Cuánto costaría entonces la última planta? Aunque nunca había subido, podía imaginarlo sin problema.

Por eso Wu Chengtian vaciló. En un principio había pensado llevar a los hermanos Xiao y a Kang Zhaolong al comedor de la primera planta; y, con Wei Zhao incluido, como mucho habría subido a un reservado de la segunda, donde una mesa de comida y bebida costaría, a lo sumo, ocho o diez mil yuanes. Pero no esperaba que Feng Xiaoxiao pidiera, sin más, la última planta.

»¿Eh? ¿Qué te pasa?« Feng Xiaoxiao lo miró extrañada al ver cómo se le había alterado el semblante. »¿Por qué has cambiado de color? ¿No practicas la técnica de la Mano de Hierro? ¿También has cultivado una cara de hierro?«

»Eso... claro que no...« Wu Chengtian esbozó una sonrisa forzada y dijo: »Pues entonces iremos a la última planta a cenar«.

»¡Estupendo! Nunca he subido a la última planta; esta vez voy a darme un festín y a ver qué se siente«. Feng Xiaoxiao exclamó jubilosa. Solo había oído decir que el restaurante de la última planta era tan lujoso como un palacio, y que los cocineros eran los mejores chefs del mundo, pero nunca había estado allí. Por muy alto que fuera el sueldo anual de Feng Tianlong, no podía gastarse la mitad en llevar a Feng Xiaoxiao a semejante festín, así que ella había creído que no llegaría a conocerlo en toda su vida. Nunca imaginó que un incauto como Wu Chengtian se ofreciera voluntario para pagarlo todo.

Wu Chengtian estaba tan furioso que quiso maldecir: si no habías estado nunca, ¿por qué demonios lo propones? Pero ya había pronunciado esas palabras; retirarlas ahora no solo le impediría cumplir su propósito, sino que además perdería la cara.

Detrás estaban los hermanos Xiao y Kang Zhaolong. Él, la figura más destacada de la tercera generación de la familia Wu, ¿cómo iba a permitir que lo menospreciaran?

»Hermano Chengtian, he oído que la última planta es como un palacio; hasta los cuencos de arroz están incrustados de diamantes«, dijo Xiao Wangba. Aunque también anhelaba aquel restaurante de lujo, no era un sitio que cualquiera pudiera permitirse; y si llegado el momento Wu Chengtian no tenía dinero para pagar, ¿qué harían? Así que se apresuró a advertirle en voz baja: »¿No será demasiado caro?«

Aunque Xiao Wangba no habló muy alto, Wei Zhao y Feng Xiaoxiao lo oyeron. Feng Xiaoxiao replicó al instante: »¿Tan caro? Pues yo no lo sabía. Mejor vamos nosotros solos y no hagamos que el hermano Chengtian se gaste tanto...«

Lejos de surtir el efecto deseado, aquellas palabras de Feng Xiaoxiao azuzaron a Wu Chengtian. Después de todo, él era un vástago de un antiguo linaje; ¿cómo iba a tolerar que lo despreciaran? Si no podía pagar ni una comida, ¿no se burlarían de él? Así que, con un gesto magnánimo, agitó la mano: »¿Qué es eso? No cuesta apenas nada. He dicho que invito yo; cuando lleguemos, pedid lo que os apetezca«.

»Hay que reconocerlo, hermano Chengtian, eres muy generoso. Ni siquiera mi novio lo es tanto«, dijo Feng Xiaoxiao, agitando el puño con alegría. Aquella imagen hizo que el corazón de Wu Chengtian diera un vuelco. Pero también sabía que estaba cortejando a Sun Jingyan; si se dejaba ir a dos bandas, seguro que no le esperaba nada bueno. Feng Xiaoxiao era bellísima, ciertamente, pero no había que meterse con ella; y menos aún, teniendo como padre a Feng Tianlong, Wu Chengtian no iba a buscarse problemas.

Y al oír que Feng Xiaoxiao llamaba a Wei Zhao su novio, se alegró todavía más. Antes había dudado de la relación entre Feng Xiaoxiao y Wei Zhao; ahora quedaba confirmada, y aquello le venía muy bien. Así no habría gastado en vano tanto dinero en la invitación.

Con ese pensamiento, Wu Chengtian se sintió algo más compensado, y dijo a Wei Zhao: »Te presento a unos amigos: estos dos son Xiao Wangba y Xiao Wangdao, de la familia Xiao«.

»¿Eh?« Feng Xiaoxiao abrió los ojos de par en par: »¡Guau, los nombres de estos dos hermanos son demasiado dominantes! Sobre todo Xiao Wangba: ¡rebosa prepotencia!«

»¡Pues claro!« Xiao Wangba asintió. Creía que Feng Xiaoxiao lo estaba elogiando y, naturalmente, no percibió la sorna en sus palabras: Feng Xiaoxiao lo estaba llamando ‹pequeña tortuga›.

»Nuestros dos nombres, juntos, significan ‹dominantes›«, asintió también Xiao Wangdao, sin haber captado en absoluto la ironía. No era de extrañar: la familia Xiao había estado en su apogeo y el patriarca seguía con vida, así que, aunque alguien notara que el nombre de Xiao Wangba tenía una homofonía con ‹pequeña tortuga›, no se atrevía a decirlo. Ahora que la familia Xiao acababa de venirse abajo, tampoco había habido ocasión para que nadie lo mencionara.

Solo Wang Xinyan captó la ironía de Feng Xiaoxiao y no pudo evitar sonreír tapándose la boca, lo que dejó a Kang Zhaolong completamente embelesado: »Xinyan, justo ha venido otra chica. Antes temía que te sintieras incómoda, pero esta vez ya tienes quien te acompañe«.

Wang Xinyan no dijo nada; se limitó a lanzar una mirada silenciosa a Wei Zhao, con una leve desazón en el corazón, sin saber si era por verlo junto a Feng Xiaoxiao o por el rechazo que le provocaba aquella situación.

Actualización más rápida; lectura sin ventanas emergentes, por favor.