Antes había creído que Wei Zhao contaba con la ayuda de Guan Xuemin, y que por eso se había recuperado tan rápido; y en cuanto al envenenamiento de la escuela, el Rey de la Medicina estaba convencido de que había sido Guan Xuemin quien lo había desbaratado, de modo que abrigaba el deseo de medir fuerzas con él. Pero luego, a raíz del asunto de Li Dilei, el Rey de la Medicina descubrió que las cosas no eran como había imaginado: Wei Zhao era aquel experto oculto tras el telón, ¡y todo aquello lo había provocado Wei Zhao!

»Eso no lo tengo del todo claro, pero la situación de entonces fue de lo más extraña...«, Li Cihua tomó la palabra y narró lo ocurrido, hasta el punto de que él mismo se erizaba: »Según dicen, en un abrir y cerrar de ojos, los males de aquella anciana que recogía basura pasaron al cuerpo de Zhen Yingjun... Suena a cosa endiablada, y no se sabe si es verdad o mentira, si es un rumor o qué...«

»¿Que los males de la anciana pasaron de golpe al cuerpo de Zhen Yingjun?«, el Rey de la Medicina, tras oír a Li Cihua, no acababa de creérselo: »¿Quieres decir que aquella anciana, que tenía secuelas de una hemiplejía, vio cómo su boca torcida y su pierna lisiada pasaban de repente al cuerpo de Zhen Yingjun? ¿Es eso?«

»Según dicen, así fue.«, Li Cihua asintió con la cabeza.

»En teoría, eso es imposible.«, dijo el Rey de la Medicina tras meditar un momento. »Sin embargo, quien posea un arte médico extraordinario también puede lograrlo; solo que no se trataría de una transferencia, sino de haber curado primero los males de la anciana y de haber creado después los mismos males en el cuerpo de Zhen Yingjun. Uno es curar, el otro es provocar la enfermedad; parece una transferencia, pero eso no es más que la interpretación de un profano...«

»Sss...«, Li Cihua aspiró un soplo de aire frío: »¿En tan poco tiempo, Wei Zhao pudo curar a uno y enfermar al otro?«

»Eso yo también puedo hacerlo.«, el Rey de la Medicina soltó un resoplido y habló con cierto engreimiento: »Yo, el Rey de la Medicina, lo que mejor sé hacer no es curar, sino dañar. Esa clase de artimañas de poca monta, para mí, no son más que levantar la mano.«

»Ya veo; yo creía que esto tenía algo de diabólico, pero tras la explicación del Rey de la Medicina resulta que la verdadera causa era esta.«, Li Cihua asintió: »En fin, siendo así, no hablemos más de él. Joven Bing, entonces lo del derribo del orfanato...«

»Espera, dejemos por ahora a un lado lo del orfanato; se me ha ocurrido un medio mejor para ganar dinero.«, Zhao Qibing agitó la mano. Cuando antes había oído que Zhen Dazhou aportaba un millón para curar a Zhen Yingjun, ya había empezado a madurar aquel plan: »Hoy en día curar enfermedades deja buen dinero, ¿no? Fíjate en ese tal doctor Guan: le cura un mal a alguien y la gente le da las gracias con mil reverencias y lo colma de oro. ¿Por qué no montamos también nosotros un negocio de curar a la gente? Esos ricos, uno tras otro, nadan en la abundancia, y nada hay más importante que la vida; podemos curarlos y ganar dinero con ello.«

»Mmm... ¡Qué brillantez la del joven Bing!«, al oír las palabras del joven Bing, Li Cihua pensó para sus adentros que ciertamente era un medio de ganar dinero; solo que no sabía si el Rey de la Medicina estaría dispuesto a colaborar. Así pues, volvió la cabeza hacia él.

»A mí me ha enviado el patriarca para asistir al joven Bing; lo que el joven Bing diga, yo, el Rey de la Medicina, lo cumplo.«, al Rey de la Medicina aquello no le parecía mal: hiciera lo que hiciera, era en servicio de la familia Zhao, así que le daba igual. Solo que le parecía que el precio era un poco bajo: ¿con su habilidad, curar una enfermedad valía solo un millón? Así que dijo con cierto eufemismo: »Joven Bing, sin embargo, el precio de las curaciones bien podría elevarse un poco...«

»¡Pues claro! Si he de ganar un millón tras otro, ¿hasta cuándo voy a estar ganando?«, Zhao Qibing rio con una carcajada gutural y dijo con cierta perfidia: »¿No es el Rey de la Medicina el que mejor sabe dañar? Entonces esto es fácil: le curamos la enfermedad, le cobramos un millón, pero no se la curamos del todo; trasladamos su mal a otra parte del cuerpo para que siga viniendo a que lo tratemos. De ese modo, ¿no tendríamos un manantial inagotable de riquezas? Eso sí, la trampa ha de ser oculta, que no puedan descubrirla.«

»¡Grandioso, verdaderamente grandioso!«, dijo Li Cihua con admiración. »Joven Bing, usted sí que tiene cabeza; ¡una artimaña tan canalla se le ha ocurrido al instante, y a mí ni se me había pasado por las mientes!«

»Pues claro, je, je. ¿No hay por ahí un tal doctor Guan, un médico milagroso Kang y demás? Nosotros sacamos a un Rey de la Medicina Zhao, y cuando el nombre se haya extendido, ¡tendremos todo el dinero que queramos!«, dijo Zhao Qibing con aire presumido.

»Según lo que dice el joven Bing, es muy factible.«, el Rey de la Medicina no se opuso; era de suyo un hombre siniestro y venenoso, y curar para luego dañar era su especialidad; además, de ese modo las ganancias que dejaba un solo enfermo no eran ya un simple millón.

El arte médico puede salvar a las personas, pero también puede dañarlas. Quien estudia medicina conoce a fondo la estructura del cuerpo humano, y quienes se dedican a la medicina china, en especial, pueden valerse de ciertos medios para provocar enfermedades.

Hoy en día, la inmensa mayoría de los médicos estudia medicina para salvar vidas; aunque una parte se mueva solo por lucro y trabaje únicamente por dinero, tras cobrar sigue salvando a la gente.

Pero hay también otra parte que no es así: ellos escudriñan el arte médico no para salvar, sino para dañar. Estos eran, en su origen, cortesanos cercanos de la corte imperial y de las casas de príncipes y nobles; las enfermedades que fabricaban no tenían otra finalidad que la de permitir a ciertos príncipes o ministros engañar al emperador para eludir alguna tormenta política.

Por ejemplo, cuando en la corte dos facciones se disputaban el poder, un príncipe o el primer ministro que no quería verse envuelto en ello alegaba enfermedad para retirarse a descansar y rehuir esos asuntos; el emperador, naturalmente, no lo creía, y enviaba a sus médicos imperiales a comprobarlo. Era entonces cuando estos hombres entraban en acción, fabricando males capaces de engañar a cualquiera para embaucar a los médicos imperiales.

Sin embargo, con el sucederse de las dinastías, una parte de estas gentes se dispersó entre el pueblo junto con los nobles venidos a menos, levantó su propio negocio y comenzó a moverse entre ricos hacendados y terratenientes, curando exclusivamente a los adinerados. Solo que estos hombres, acostumbrados antes a ganar mucho dinero en las casas de príncipes y nobles, no se satisfacían con aquellos honorarios médicos; así que empezaron yendo a curar a algún potentado, pero jamás lo curaban del todo, siempre dejaban una baza escondida, y luego cobraban sin cesar honorarios elevadísimos hasta exprimir por completo el dinero del potentado; después, según estuvieran de humor, lo curaban del todo o simplemente lo abandonaban a su suerte.

Así pues, no puede decirse que estas gentes no fueran siniestras y venenosas. Claro que en la sociedad actual este tipo de personas ya casi ha desaparecido: al fin y al cabo, tras tanto tiempo, muchos de esos saberes se han perdido, muchos de ellos han cambiado de oficio, y solo unos pocos se han visto obligados a renunciar a sus antiguos métodos y se han puesto a hacer de médicos privados de algunas grandes familias.

Actualización más rápida; para leer sin ventanas emergentes, por favor.