荒墟牧神 - 第753章 還魂人間 - 錦書坊

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 763 — Le retour de l’âme au monde des vivants

Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 5

Le banquet de l’Étang de Jade avait paru d’une paix parfaite ; même après l’assassinat, la foule n’avait sombré que dans la douleur, sans remous, dans la quiétude. Qui eût imaginé, sous ce calme apparent, quelles intentions meurtrières terribles étaient tapies ? Ce n’est qu’à la vue de la bénédiction de Tǔ Bo qu’il comprit certaines choses ; c’est alors qu’il en ressentit l’effroi.

»Le Vénérable Céleste Hao pouvait-il vraiment lutter contre un Empereur Céleste comme celui-là ?

Et dans le triple partage de Longhan, qui fut le véritable vainqueur ?

« Il jeta un coup d’œil au Vénérable Céleste des Ombres à ses côtés ; celui-ci n’avait jamais abordé ce sujet.

Était-ce par ignorance ou par refus de parler ?

»Après avoir ressuscité le Vénérable Céleste Impérial, il faudra interroger le Vénérable Céleste des Ombres jusqu’à ses derniers retranchements !

« Shen Mu leva la main ; le cercueil forgé dans le chrome écarlate de l’Essence du Bouddha s’ouvrit en un bruit de métal. Le couvercle s’envola sur une certaine distance, puis retomba sans bruit, à peine.

Ce lieu était le palais du Roi de l’Égalité Céleste ; y séjournait aussi l’âme de la mère du vieil émissaire des Ombres, et Shen Mu ne voulait pas troubler la vieille dame.

Par sa puissance, le Vénérable Céleste Impérial flotta dans les airs. Un million d’années avaient passé ; il était tel qu’autrefois, le temps n’avait laissé aucune trace sur lui.

Comme lorsque Shen Mu l’avait rencontré jadis à l’Étang de Jade, ce jeune Vénérable Céleste semblait un magnolia en fleur, tiède et détaché.

Un million d’années n’étaient pour Shen Mu que l’affaire de quelques mois ; pour l’autre, apparemment, il en allait de même.

»Je peux convoquer son âme ici, dans la capitale des Ombres, et attirer à moi les fragments de son esprit ; mais dans la capitale des Ombres, je ne puis emprunter la puissance du Seigneur du Ciel. Je dois donc le ramener au monde des vivants ; là seulement, avec les forces du Seigneur du Ciel et de Tǔ Bo, je pourrai lui reformer ses trois âmes et ses sept esprits«, déclara Shen Mu d’une voix sourde. Le vieil émissaire, tout inquiet, demanda : »En es-tu vraiment capable ?

Son âme est brisée depuis un million d’années, un si long temps. .

. « Shen Mu sourit avec douceur : »La Déesse du Yin Céleste aussi était morte depuis au moins quatre ou cinq cent mille ans ; ne l’ai-je pas sauvée ? Elle était une déesse antique ; convoquer son âme fut d’une difficulté extrême, je m’y suis épuisé jusqu’à cracher le sang.

Mais le Vénérable Céleste Impérial, à sa mort, n’était qu’un simple esprit ; convoquer son âme sera beaucoup plus aisé.

« Il décolla la feuille de saule qui scellait son front : aussitôt, son sanctuaire divin et son sanctuaire démoniaque se fondirent ; son art de la Voie divine et son art de la Voie démoniaque se mêlèrent, et sa puissance s’éleva de degré en degré ! Shen Mu activa le Rappel des Âmes, après l’avoir perfectionné ; derrière lui se projeta un esprit primordial de seize zhang.

Son esprit, d’une ampleur prodigieuse, n’avait plus rien de commun ; uni au divin et au démoniaque, il faisait de lui une sorte de petit dieu antique. De la bouche de l’esprit s’élevait la langue obscurcie de la capitale des Ombres, rythmée et sonore, mêlée de paroles divines, si abstruses que le vieil émissaire n’y comprenait qu’à moitié.

Le vieil émissaire, en sa qualité de Vénérable Céleste des Ombres, avait une science profonde de la langue et des pouvoirs de la capitale des Ombres ; mais les paroles divines lui étaient moins familières. La langue divine de l’ancien palais céleste descendait du langage de Xuandu, lui-même issu de la Voie du Seigneur du Ciel ; chaque art a ses maîtres.

Pour avoir trop approfondi les mystères des Ombres, il comprenait les arcanes de Xuandu moins bien que Shen Mu. »Le Rappel des Âmes ?

« Le vieil émissaire, après un long moment, comprit enfin et s’exclama : »C’est le Rappel des Âmes, mais tu l’as défiguré à force d’y mettre la main !