Bölüm 1510 — İmparator Efendi Genci Azarlıyor
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
Taiyi baltasını kaldırdı, Ming İmparatoru'na şöyle bir baktı, sesi çan gibi yankılandı: »Ben elbette ağaç kesmeye geldim. « »Ne kadar da ukala! « Ming İmparatoru öfkeden boğuldu: »Bu toprak senin mi?
« Taiyi baltasını dikti, sapına yaslandı, başını salladı: »Benim toprağım değil.
« Ming İmparatoru soğuk bir kahkaha attı: »Ağaç senin ağacın mı? « Herkes korkudan sesini çıkaramıyordu.
Taiyi yine başını salladı: »O da benim ağacım değil.
« »Toprak da değil senin, ağaç da; başkasının ağacını kesmeye hakkın ne?
« Ming İmparatoru soğuk soğuk güldü: »Başkasının toprağına koşar, baltanı kapar, onun toprağında biten ağacı kesmeye kalkarsın.
Nereye gitsen bu işi haklı gösteremezsin!
Akıl, akıl; bir akıl yürütemiyorsan, Dao'dan mı söz edersin?
« Taiyi bir an afalladı, etrafındakilere bakındı.
Herkes başka yana bakıyor, onunla göz göze gelmeye cesaret edemiyordu.
Ming İmparatoru yumruğunu sıktı, açık bir sesle: »Bu fidan Mu Tianzun'un fidanı, bu toprak Mu Tianzun'un toprağı. Sen kesmeye gelirsin ama Mu Tianzun'a sormadan olmaz. .
.
Xuanxiu, Wenyuan, siz beni çekmeyin! Bu herif güçlü olsa da, göklerin ve yerin bir adaleti vardır; adalet de haktan yanadır. . . Siz beni çekmeyin, bu adam ne kadar azgın olursa olsun, ben ondan korkar mıyım? Mu Tianzun'un misafiri olarak kayıtsız kalamam. .
. « Hua Xuanxiu ve genç Wen Yuan onu geri çekmeye çalışıyordu. Ming İmparatoru hâlâ direniyor, öfkeyle: »Siz ikiniz de güçlüye yaranıp zayıfa eziyet eden kimselersiniz!
Bırakın beni, onunla görüşülecek hesap var! « diyordu. Taiyi bir düşündü, sonra oturdu: »Dediklerinde de bir doğruluk payı var. Burası benim Mu Tianzun'a bağışladığım yerdir.
Ben yalnızca eski toprak sahibiyim; bugün artık ben de misafirim. Ağaç kesmek için onun iznini almak gerekir elbette. Olsun, şimdilik kesmeyeyim, çocuk uyanana dek erteleriz. « Ming İmparatoru homurdandı, Hua Xuanxiu ve genç Wen Yuan'ı iterek kurtuldu, iki parmağını kendi gözlerine, sonra da yere oturmuş Taiyi'ye doğrulttu: »Gözüm sende, uygun anı kollayıp da işini yapmaya kalkma. .
. Siz ne yapıyorsunuz? Neden bana böyle bakıyorsunuz?
« Herkes içinden geçirdi: »Chiming Çağı gerçekten de en vahşi çağmış; Ming İmparatoru da görmüş geçirmiş, doğrucu ve yürekli biri. Taiyi gibi Dao'ya ermiş bir varlığa bile ders vermeye kalkıyor.
« Xu Shenghua ve Lan Yutian öne çıkıp Taiyi'ye sordular: »Dao kardeş, bu fidanı kesmezsek ne gibi bir zararı olur? « Taiyi: »Kesmezsek, bu ağacın kökleri tamamen dirildiğinde, önceki evren çağının güçlüleri o köklerden sürünüp çıkabilir ve dünyayı tehdit edebilir. Bu evren, bu tür güçlülerin oyuncağı olmaya fazla dayanamaz; sonunda Büyük Yıkım'a uğrar. « Xu Shenghua: »Peki kesmezsek ne gibi bir faydası var?
« diye sordu.
Taiyi: »Kesmezsek birtakım faydaları da olur. Ağaç büyüyüp dalları ve tepesi Uçsuz Bucaksız Boşluğa uzanınca, Dao'ya ermek bir hayli kolaylaşır. Evrenin Büyük Yıkım'ı geldiğinde, bazı kimseler bu sayede bir sonraki evrene sığınabilir. Ne var ki.
.
. « Başını salladı: »Hepsi de birer asalaktır.
« Lan Yutian yeniden sordu: »Peki ya kesersek? Önceki evren çağının varlıkları gelemeyecek mi?
« Taiyi başını salladı: »O da değişmez.
Yine gelecekler, ama biraz zaman kazanılmış olur. « İki adam daha fazla soru sormayıp geri çekildi.
Sessiz Usta dikkatle yanına ilişti, Taiyi'nin ayak başparmağının dibine oturdu, nargilesini çıkarıp yaktı, pöf pöf iki nefes çekti ve Taiyi'ye uzattı. Taiyi'nin gövdesi çok iri olduğundan başını eğip ona baktı, bedenini küçülttü, nargileyi elinden alıp gurul gurul iki nefes çekti.
Sessiz Usta'nın kırışık yüzünde bir gülümseme belirdi: »Dao kardeş, şu baltanı bana bir göz atabilir misin? « »İstediğin gibi bak.
« Sessiz Usta hemen kalktı, heyecanla koca baltanın üstüne atladı, üzerindeki Dao izlerini incelemeye koyuldu.
Eliyle: »Kör İhtiyar, Kör İhtiyar, senin gözlerin keskindir; sen de çık da birlikte inceleyelim! « diye işaret etti. Kör İhtiyar hemen gitmedi; Taiyi'ye sordu: »Dao kardeş, Shen'er uyanabilecek mi?