Bölüm 1515 — İlahi Gazaba Uğrayacak
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 4
Bir kükreme savurup baltayı ağaca indirdi! Herkesin yüzü ifadesizleşti; o devin baltayı kaldırıp indirdiğini, arka arkaya onlarca darbe vurduğunu ve Dünya Ağacı'nın gövdesini neredeyse yarısına kadar kestiğini gördüler!
Zhu Nene titreyen bir sesle dedi: »Shen'er, kesme artık, gök gürültüsü seni çarpar! « Yanında duran Hua Xuanxiu haykırdı: »Yaşlı Tarikat Lideri, bu ağacı devirirsen ilahi gazaba uğrarsın!
« Diğerleri de korkudan beti benzi atmış, ne yapacaklarını bilemez hâldeydi.
Shen Mu koca baltayı savurup indirmeye devam etti; bir çatırtı, korkunç bir gürültü duyuldu ve Dünya Ağacı'nın fidanı belinden kesilip devrildi!
Devasa gövde bulutların arasından devrildi; epey bir zaman sonra Yüz Bin Kutsal Dağ'a çakıldı ve yol açtığı gürültü patırtı, göklerin yarılıp yerin parçalanması gibiydi!
İyi ki Jingping'in Ata Sarayı'na göç ettirdiği halk, Kutsal Dağ'ın dış çevresinde oturuyordu ve devrilen Dünya Ağacı'nın altında kalmadılar; ama Dünya Ağacı fidanının devrilmesiyle kopan fırtına yine de yerleşim yerlerine ulaştı. Azgın rüzgâr bir gün bir gece uğuldayıp ancak ondan sonra dindi.
Dünya Ağacı'nın yanında Shen Mu koca baltayı yere attı ve hemen kütüğe doğru Yaratılış ilahi gücünü kullanarak, Yaratılış Dao'suyla kütüğü filizlendirip yeni bir Dünya Ağacı yetiştirmeye çalıştı. Ne var ki Yaratılış ilahi gücünü ne kadar zorlarsa zorlasın, kütükten yeni bir filiz çıkmadı.
Shen Mu taş kesildi, uzun süre kılı kıpırdamadı. Diğerleri de uzun süre kılı kıpırdatmadı. Dünya Ağacı'nı daha önce deviren Taiyi'ydi; Kaos Baltası'nı savurup Dünya Ağacı'nı kesmiş, önceki kozmik çağın varlıklarının bu evrene girmesinin yolunu tıkamıştı.
Dünya Ağacı, Ata Sarayı'nın Yeşim Başkenti'nin mührünün kırılmasıyla yeniden canlanmıştı; Taiyi yine ağacı kesmeye gelmiş, onu yine Shen Mu caydırmıştı. Kimse Shen Mu'nun Dünya Ağacı'nı arıtamayınca öfkeden kudurup Taiyi'nin Kaos Baltası'nı ödünç alarak Dünya Ağacı'nı keseceğini düşünmezdi!
»Ağacı keseceğim yoktu, kasten yapmadım.
« Shen Mu birden kendine geldi, arkasını dönüp herkese kekeliyerek açıklamaya çalıştı: »Öfkeden kudurmuş değilim; sadece bu ağacı kesip Ata Sarayı ilahi hazineme dikmeyi düşünüyordum.
Bu ağacın yeniden canlanabileceğini sanıyordum; kestikten sonra kesinlikle bir tane daha biter diye. . .
« Kimse konuşmadı. »Gerçekten öfkeden kudurmadım! Çeliklemeyi bilirsiniz, değil mi?
Bir dal kesip toprağa dikersiniz, yeni bir ağaç yetişir.
Ben Dünya Ağacı'nı ikiye ayırmayı düşünüyordum. . . « Shen Mu yalvaran gözlerle Zhu Nene'ye baktı.
Zhu Nene bir kez öksürdü ve dedi: »Shen'er, kendini zorla açıklamana gerek yok, hepimiz anlıyoruz.
« Shen Mu'nun yüzü acıyla buruştu, Topal İhtiyar'a baktı. Topal İhtiyar çenesindeki keçi sakalını çekiştirip yana baktı ve burnundan bir soluk vererek dedi: »Hırsızın da bir edebi vardır; ama elde edemeyince öfkeden kudurup ağacı zorla kesmek olmaz.
« Shen Mu sustu, arkasını dönüp devrilmiş Dünya Ağacı fidanına yürüdü. Fidanın kökü kalmamıştı, dalları ve yaprakları kurumaya başlamıştı.
Fidanı kendi ilahi hazine alanına aldı ve Ata Sarayı'na dikmeye çalıştı; ama kocaman bir çukur kazıp fidanın çevresine dört büyük maden damarı yerleştirmesine rağmen ağaç yine de canlanmadı; dalları ve yaprakları kupkuru kesildi. Birden Kaos Baltası uğuldayarak havalandı; koca balta havada yarım tur dönüp kat kat boşluğu yardı, ardından boşluğun en derinlerine uçup gözden kayboldu. Belli ki süre dolmuştu ve Taiyi baltasını geri çağırmıştı.
Herkes Dünya Ağacı'nın kütüğünün çevresinde toplandı; son derece kalın kütüğün üzerinde hâlâ koca baltanın izleri duruyordu.
Bu kutsal ağacın eskiden uzun uzun yayılan Dao ahengi, etrafını saran Dao sesi, şimdi hepsi yok olmuştu. Shen Mu gövdeyi ve tacı çıkarıp kütüğün üzerine koydu ve Değişmezlik ilahi gücünü kullanarak bu kutsal ağacı eski hâline döndürmeye çalıştı; ama Değişmezlik ilahi gücü de tamamen işe yaramadı. Değişmezlik ilahi gücü her şeye kadir değildi; ulaşamadığı yerler de vardı.