Bölüm 49 — Kızıl Yürek On Bin Kat Sisi Delip Geçiyor
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 3 / 3
rakıyordu. Bu denli büyük bir yüreklilikle tarikat taassubunu bir kenara bırakıp, tarikat ayrımı gözetmeksizin, akılları birleştirip dünyanın bütün kılıç üstatlarını Jingping'de toplayarak ortak bir kılıç sanatı yaratmak... Böylesine büyük bir insana hayran olmamak elde değildi. »Öğrenmem.« Shen Mu başını salladı. Pei Wujiu'nun içinden buzları kırıp dışarı fırlamak, bu veleti tavana asıp kıçına bir güzel şaplak indirmek geçiyordu; dil döktü, anlattı, ama o hâlâ öğrenmeyeceğim diye tutturmuştu, gerçekten dayaklıktı. Bir süre sonra Pei Wujiu birden gülümsedi: »Pekâlâ, sana kılıç sanatı öğretmeyeceğim; sana kılıca hükmetme sanatını öğreteceğim. Kılıca hükmetme sanatı, kılıç sanatı değildir; öğrendikten sonra başkalarının kılıç sanatını öğrenmene engel olmaz.« Shen Mu'nun içi kıpırdandı, gönülsüzce başını salladı. »Demek oyulmaz çürük odun değilmişsin; iyiyi kötüden ayırt edebiliyorsun. Bu kılıca hükmetme sanatının adı Kızıl Yürek Sanatı'dır; sana yalnızca kılıca nasıl hükmedeceğini öğretir, kılıç sanatı öğretmez.« Pei Wujiu'nun gözleri parladı: »Dan nedir? Dan kızıldır; kusursuz yeşim taşıdır; dokuz devirli manevi haptır. Dan yüreği dediğin, içten ve saf bir yürektir; kusursuz, billur gibi duru bir yürektir; dokuz kez arınmış, içinde zerre kadar karışık düşünce barındırmayan bir yürektir. Bu kılıca hükmetme sanatı, ruhun arı ve duru olmasını, saf bir çocuk yüreği taşımayı şart koşar; saf çocuk yüreğiyle kılıca hükmedersin, yürek eriştiğinde kılıç erişir, önünde hiçbir şey duramaz! Dünyadaki kılıca hükmetme yöntemlerinin hiçbiri bunu aşamaz! Dan yüreğini yoğurmanın ilk adımı: Yürek ateş gibidir, ocak tarladadır; yürek ateşi öz cevheri arıtır; ocak-tarla yol yol sürülür, ateş tohumları seddeler arasına ekilir! On günde yang ruhu çıksın dışarı, mağrur güneşin kutsal ateşi yüreği tutuştursun...« Shen Mu telaşla ezberlemeye çalıştı. Kızıl Yürek Sanatı'nın kılıca hükmetme öğretisi derin manalarla yüklüydü; kılavuz sözler elde olsa da, yüksek bir üstat inceliklerini açıklamadıkça nasıl çalışılacağı bilinemezdi. Pei Wujiu, Kızıl Yürek Sanatı'nın tamamını baştan sona bir kez okudu, ardından kelime kelime, cümle cümle uygulamanın inceliklerini anlattı; Shen Mu bunları dinlerken yüreği, kulaklarını ve yanaklarını kaşıyıp duran bir ruh maymunu gibi yerinde duramıyor, aşağı yukarı zıplıyordu. Uzun bir süre sonra Pei Wujiu, Kızıl Yürek Sanatı'nı açıklamayı bitirdi: »Önce çalış, sonra kılıca hükmet; en çok on gün, en az iki gün içinde öz enerjinle uçan kılıcı sürebilir, Chubao Kılıcı'nı kullanıp Mistik Ejderha Ana'nın ruhunu kesebilirsin! Koynundaki o küçük tilki de senin sayende bir nimete ermiş oldu; dünyanın en iyi kılıca hükmetme sanatını öğrenmek onun için de bir kısmet sayılır.«