فلمّا سمع شياو هوي ذلك، أخذ يحرّك يديه من جديد، وأشار في الوقت نفسه إلى اتجاه في طرف الساحة. فنظر تشانغ تشينغ يويه إلى سونغ دايي، فرآه قد ألقى نظرة سريعة حوله، وبدا على وجهه حرج وضحك، ثم خفض صوته وقال همسًا: «هناك مطبخ تلاميذ الشعبة الكبرى.»

بهت الجميع لحظة، ثم انفجروا ضاحكين وهزّوا رؤوسهم. وسار سونغ دايي في مقدّمتهم نحو الجانب الآخر وقال: «لنذهب نحن أيضًا إلى دار الاستراحة، على فكرة، يا أختي الصغرى، أنتِ امرأة، وقد رتّبنا لكِ الإقامة مع أخواتك من قمّة شياو تشو، فهل لديكِ اعتراض؟»

هزّت تيان لينغ سو رأسها ضاحكة وقالت: «كنت أريد أصلًا أن أتحدّث أكثر مع الأخت ون بي، وأستطيع في الوقت نفسه أن أقول كلمة طيبة لأجلك يا أخي الأكبر.»

ضحك الجميع بضجيج، واحمرّ وجه سونغ دايي، فتظاهر بأنه لم يسمع، ومشى بخطوات واسعة خارجًا، ووراءه الجميع يتسامرون ضاحكين. أمّا تشانغ تشينغ يويه، السائر في المؤخّرة، فلم يشاركهم، بل حدّق في القرد الرمادي على كتفه وقال: «أيها القرد الميت، إن ذهبتَ بعد اليوم لتسرق، فانظر كيف سأؤدّبك.»

صاح شياو هوي «صيء صيء صيء صيء» مرّتين، وكشر فمه ضاحكًا، ولا يُدرى أكان لا يفهم، أم أنه أصلًا لا يبالي بكلام تشانغ تشينغ يويه.

وبّخه تشانغ تشينغ يويه بضع كلمات أخرى، ثم مشى خطوات، وتذكّر شيئًا، فالتفت وقال بصوت عالٍ: «أسرع بالمجيء، أيها الكلب الميت، ما تعرفه إلا الأكل!»

رفع دا هوانغ، المستلقي على الأرض يقضم عظمة اللحم، عينيه بصعوبة، ورأى الجميع قد ابتعدوا، فنهض حينذاك، وأخذ عظمة اللحم التي قضم نصفها ومشى وراءهم متكاسلًا.

في قاعة يوي هينغ، اجتمع أسياد الشُعب السبع في تسانغ لان، وقد جذبتهم جميعًا الآن شخصية داو يان الحقيقي.

نهض أولًا تيان يون، سيد «قمّة لو شيا»، وقال: «أخي كبير القوم، هل تبيّن لك ما كان من أمر الروح الكريم آنفًا؟»

تنفّس داو يان الحقيقي الصعداء وقال ببطء: «لقد فحصته فحصًا دقيقًا، وليس في الروح الكريم أيّ شيء غير عادي.»

«ماذا؟» ظهر على وجوه الأسياد جميعًا الدهشة.

نظر داو يان الحقيقي إلى هؤلاء الإخوة من أبناء المذهب وقال: «الأمر كذلك حقًّا، لقد نظرت مرارًا، والروح الكريم على حاله، ولا أجد تفسيرًا لسبب غضبه المفاجئ الشديد، واختفائه بهذه السرعة!»

تأمّل تيان بو هوي قليلًا وقال: «يبدو لي أنّ الذي استهدفه الروح الكريم هو جماعة التلاميذ الفتيان، فهل ترى أحدًا أغضبه؟»

قال المعلم شوي جينغ، سيد «قمّة شياو تشو»: «مستحيل، فلو كان التلاميذ قد أغضبوا الروح الكريم حقًّا، فكيف يتخلّى عنهم بضربة واحدة؟»

كان شوي يوي حسن الصورة، لكن حين تتكلّم يكون نبرة صوتها باردة، كأنها تحمل مسحة من الصقيع، فنظر إليها تيان بو هوي وسكت.

هزّ داو يان الحقيقي رأسه وقال: «الروح الكريم روح قديم، طبعها يتصل بالغيب، ولم يحدث في ألف سنة أن اختلّت على هذا النحو المفاجئ، ولا بدّ من سبب.»

تكلّم تسنغ شو تشانغ، سيد «قمّة فنغ هوي» الجالس إلى اليسار، وقد ابيضّت صدغاه، وبدا أكثر السبعة شيخوخة: «هل لعلّ أخي كبير القوم قد وصل إلى نتيجة في نفسه؟»

تنفّس داو يان الحقيقي تنفّسًا خفيفًا وقال: «لأصدقكم، أنا نفسي في حيرة من أمري. لكن الروح الكريم روح تسانغ لان الحامية للجبل، وأمره ليس هينًا، وقد أردت أن أتحقّق من الحقيقة بـ«فنّ الاستحضار» الموروث سرًّا في مذهبنا، غير أنّ...»

وهنا توقّف داو يان الحقيقي فجأة، فلمّا سمع الحاضرون نصف الكلام ورأوه سكت، بادره تيان بو هوي بالسؤال: «أخي كبير القوم، ما الأمر؟»

ظهر على وجه داو يان الحقيقي شيء من الحرج وقال: «فنّ الاستحضار هذا من الفنون الصغيرة الجانبية، لكنه يمكن أن يتيح بعض التواصل مع الروح الكريم، غير أنّي حين أردت استخدامه، إذا بالروح الكريم قد نام، فلم أجد ما أفعله.»

فبهت الجميع.

سعل داو يان الحقيقي سعلتين وقال بجدّ: «لا داعي للقلق من هذا الأمر، فحين يستيقظ الروح الكريم نتدبّر الأمر من جديد. وأمامنا الآن أمر آخر أريد أن أتشاور فيه مع إخوتي.»

رأى الجميع أن وجه داو يان الحقيقي جدّي، وأن الأمر ليس هينًا، فجمعوا ابتساماتهم وجلسوا بجدّ.

جلس داو يان الحقيقي أيضًا إلى مقعده، وتأمّل قليلًا ثم قال: «أيّها السادة، هل تعلمون أنّه على مسيرة ثلاثة آلاف لي نحو الشرق جبلٌ يُسمّى «جبل كونغ سانغ»؟» (حاشية ١)

بهت الجميع، وكان الشيخ تشانغ يان أول من عاد إلى رشده فقال: «هل جبل كونغ سانغ الذي يقصده أخي كبير القوم هو ذلك الذي فيه «كهف الخفافيش العشرة آلاف»؟»

أومأ داو يان الحقيقي برأسه وقال: «هو ذلك.»

عبس تسنغ شو تشانغ وقال: «سمعت أنّ «كهف الخفافيش العشرة آلاف» مغارة هائلة طبيعية، تنفذ إلى جوف الأرض، لا يُدرك عمقها، وهي باردة رطبة، لا يعيش فيها إلا خفافيش لا تُحصى، ويُقال إنها تبلغ الملايين. فكيف يتحدّث أخي عن هذه الأرض القفر بلا سبب؟»

قال داو يان الحقيقي ببطء: «أنتم لا تعلمون أنّ كهف الخفافيش العشرة آلاف، وإن بدا لا يقربه إنسان ولا بهيمة، كان قبل ثمانمئة سنة معقلًا مهمًّا لمذهب الشيطان. وتلك المغارة الباردة الرطبة كانت ملائمة تمامًا لأولئك الأشرار لتهذيب فنونهم الشيطانية. ثم لمّا حاصرناهم نحن أهل مذهب الحقّ، انهزم أشرار مذهب الشيطان وانسحبوا، فبقيت هذه المكانة مهجورة.»

تكلّم المعلم شوي جينغ ببرود: «فلماذا يعيد أخي كبير القوم ذكرها الآن، وما مغزى ذلك؟»

كان هذا الأسلوب في مخاطبة داو يان غير ودّي إلى حدّ بعيد، لكن الحاضرين جميعًا يعرفون أن المعلم شوي جينغ هكذا دائمًا في كلامه مع الناس، فلم يضعها داو يان الحقيقي في قلبه، بل تنفّس الصعداء وقال: «لا تعلمين يا أختي شوي يوي أنّني تلقّيت قبل نصف سنة كتابًا من وادي فن شيا يذكر أنّه ظهرت مؤخّرًا بالقرب من كهف الخفافيش العشرة آلاف آثار نشاط لبقايا مذهب الشيطان، ويسألني الرأي في ذلك. ففكّرت وأمرت تلميذي الثاني يي تساي بالإسراع إلى جبل كونغ سانغ للتفقّد.»

فلمّا سمع ذلك شانغ تشنغ ليانغ، سيد قمّة تشاو يانغ، قال ضاحكًا: «هذا أمر منتهٍ إذن، فابن أخينا شياو يي تشن موهوب موهبة فائقة، عميق التهذيب، وهو من نخبة تسانغ لان، وقد عاد في الدورة الماضية من مباريات الشُعب السبع بالكأس. فما الذي لا يُقضى وهو قد ذهب؟»

ابتسم داو يان الحقيقي ابتسامة خفيفة وقال: «أنت تبالغ في الثناء عليه يا أخي شانغ، غير أنّ يي تساي ذهب إلى جبل كونغ سانغ، وبعد أشهر جاء كتابه يؤكّد أنّ هناك فعلًا من مذهب الشيطان ينشطون قرب كهف الخفافيش العشرة آلاف، وأنّ غرضهم أبعد من ذلك بكثير.»

فوجئ الجميع، وقال تسنغ شو تشانغ: «كيف؟»

كان وجه داو يان الحقيقي هادئًا، لا يُقرأ فيه غضب ولا سرور، وقال: «جاء في كتاب يي تساي أنه أمسك بأحد أتباع مذهب الشيطان، واستنطقه، فعلِم أنّ كهف الخفافيش العشرة آلاف كان قبل ثمانمئة سنة مقرًّا عامًّا لشعبة من شعاب مذهب الشيطان تُسمّى «قاعة صهر الدم»، وكانت لها يومذاك سطوة عظيمة، وهي إحدى القوى الخمس الكبرى في مذهب الشيطان. لكن بعد أن هزمناهم أسلافنا أهل مذهب الحقّ، لم تقم لها قائمة، وبقي الكهف مهجورًا. غير أنّ قاعة صهر الدم، التي طال عليها الذبول، كأنها أخذت ترفع رأسها من جديد في السنوات الأخيرة. ويُروى في قاعة صهر الدم أنّ معركة الكهف يومذاك، وإن أُفني فيها كبار رجالهم بأجمعهم تحت سيوف أهل مذهب الحقّ، فقد كان في الكهف مغارة سرّية خفيّة للغاية للكنوز، فيها جواهر ونفائس عجيبة وكتب شيطانية مُضلّة، لم يكتشفها أحد.»

وهنا أدرك الجميع المقصد، فابتسم الشيخ تشانغ يان ابتسامة باردة وقال: «مذهب الضلال والشرّ، وأوهام الحمقى!»

هزّ داو يان الحقيقي رأسه وقال: «مهما كان هذا الخبر صحيحًا أو كاذبًا، فحسب ما علمت، لم يكتشف أهل مذهب الحقّ بعد تلك المعركة قبل ثمانمئة سنة أيّ مغارة سرّية أو كنز في الكهف. وغير ذلك يُهوَّن، لكن إن كانت هذه المغارة السرّية حقًّا، فالأرجح أن فيها شيئًا عظيم الشرّ، لا يسعنا إغفاله.»

نظر الجميع إلى داو يان، وقال تيان يون: «أخي، ما هذا الشيء العظيم الشرّ الذي تقصده، حتى يكون بهذه الأهمية؟»

نظر داو يان الحقيقي إلى من حوله وقال بصوت غليظ: «لؤلؤة امتصاص الدم!»

اهتزّ الجميع، وقال الشيخ تشانغ يان متعجّبًا: «ألم يختفِ هذا الشيء الشرّير منذ موت الشيخ الأسود القلب؟»

هزّ داو يان الحقيقي رأسه وقال: «ليس كذلك، فالشيخ الأسود القلب وإن مات، فلؤلؤة امتصاص الدم لا يلزم أن تكون قد فَنِيَت في الدنيا. فمثل هذه الأشياء العظيمة الشرّ لا يقدر عليها إلا القليل، فإن كان أشرار مذهب الشيطان غير أكفّاء في التهذيب، جاز أن يكونوا قد خبّأوها. ثم إنّ الشيخ الأسود القلب كان من شعبة قاعة صهر الدم في مذهب الشيطان، فبحسب تخميني، الأرجح أن لؤلؤة امتصاص الدم في هذه المغارة السرّية.»

فلمّا سمع الجميع كلام داو يان الحقيقي، سكتوا جميعًا حينًا، ثم كان المتكلّم بعد حين هو المعلم شوي جينغ البارد فقال: «فما رأي أخي كبير القوم؟»

قال داو يان الحقيقي: «بعد أن وصلني كتاب يي تساي، أبلغت فورًا وادي فن شيا ومعبد فان ين، وبعد حين ردّ عليّ هذان المذهبان الكبيران بأنهما سيرسلان أيضًا تلاميذهم المبرّزين إلى جبل كونغ سانغ لمنع أشرار مذهب الشيطان، والتمسّك بالطريق واستئصال الشرّ.»

عبس تيان بو هوي وقال: «فما مقصد أخي كبير القوم...»