طبع غوان شيوي مين معروف لدى جميع العائلات العريقة والتجار الأثرياء: العلاج ممكن، ولا يبالي كم تكون الأتعاب، لكنه لا يخرج أبدًا لزيارة مريض؛ من كان مريضًا فليأتِ إلى مدينة سونغشان، وإلا فلا سبيل، أيًّا كان.

وذلك أيضًا لأنه لا يزال يدرّس في جامعة الطب والصيدلة؛ فهو يرى نفسه أستاذًا، ويرى أن تعليم الطلاب وتخريج الأجيال هو رسالته الأساسية، فلا شيء على الإطلاق يجوز أن يؤخّر محاضراته للطلاب!

«حسنًا، إذن سآتي بعد مدة لأثقل عليك بزيارتي!» قال وو غونغ غاو وهو يومئ بابتسامة.

«جدّي! هذا هو الرجل الذي حدّثتك عنه؛ لم يكتفِ بإغواء سون جينغ يان، بل انتحل أيضًا لقب طبيب إلهي لا قيمة له! إنه محتال واضح! وبسببه صُفعت على وجهي من عمّتي!» كان وو تشنغ تيان قد لمح فجأة وِي جاو إلى جانب غوان شيوي مين، فاجتاح دماغه إحساس بالإهانة لا يُقاوم! فأفقده ذلك صوابه في لحظة، وأخذ يشير إلى وِي جاو صارخًا وسبابًا.

وكان وو تشنغ تيان في تلك الفترة قد رُفع نجمه في العائلة إلى حدّ بعيد، حتى صار يُعدّ من الجيل الثالث ويُربّى على ذلك! ولكن، لو تأمّل المرء، فشابّ في مطلع العشرينيات بلغ قوة أوائل المرتبة الصفراء — أيّ إنجاز عظيم هذا؟ ربما لا نظير له في الدنيا كلها! بالطبع، هذا في نظر آل وو وحدهم.

لذلك أُلبس آل وو كل المنافع والأمجاد رأس وو تشنغ تيان، فصنعوا بذلك شخصيته المتعجرفة المتسلطة، فهو لا يتحمّل أدنى خسارة، ولا يترك صغيرة ولا كبيرة إلا وانتقم لها! ولذلك، حين رأى وِي جاو في هذه اللحظة، انطلقت كلمات الإهانة من فمه دون تفكير.

فاسودّ وجه غوان شيوي مين على الفور؛ فوِي جاو في عينيه معلّم وصديق في الوقت نفسه، وهو في أقلّ تقدير في مقام الأخ الأكبر! فمن الطبيعي ألا يسرّه أن يقول أحد عن وِي جاو مثل هذا الكلام، فنظر إلى وو غونغ غاو نظرة عابرة وقال ببرود: «يا شيخ وو، إن لم يكن هناك ما يستدعي، فسننصرف أولًا!»

وتجمّد وجه وو غونغ غاو أيضًا؛ فلم يكن يتوقع أن يقف غوان شيوي مين في صفّ وِي جاو، فوقع في حيرة من أمره! كان وو غونغ غاو مشهورًا بمحاباته المفرطة لأهله، وحفيده هذا موهوب موهبة نادرة، فكان في العادة كنزًا ثمينًا يُعطى كل ما يطلب، ولا يُسمح لأحد بمسّه أو انتقاده! فإذا وقع للحفيد أمر، وقف جدّه للدفاع عنه بطبعه! لا يهمّه من كان المخطئ، ولا من كان الطرف الآخر!

لكن غوان شيوي مين الآن من القلائل الذين لا يجرؤ على إغضابهم، وبوجود غوان شيوي مين لم يكن من اللائق أن يفتعل مشكلة مع وِي جاو، فألقى عليه نظرة باردة، حفظ فيها ملامحه، وعزم على اغتنام فرصة لتصفيته.

غير أن وو غونغ غاو لم يقل شيئًا، لكن أحدهم لم يقبل السكوت، فانفجر الموقف على الفور!

«من تقول إنه محتال؟ بل أنت المحتال! أنت لا تساوي حتى فضلات الكلاب!» لمّا رأت فِنگ شياو شياو هذا الرجل يهين وِي جاو بلا سبب، رفضت ذلك في الحال؛ فمن تكون هي؟ إنها الآن تؤدي دور المعجبة بوِي جاو، فإهانة هذا الرجل له تعني أيضًا إهانة فِنگ شياو شياو نفسها، وأنها لا تملك بصيرة، إذ وقعت في حبّ محتال!

فمن الطبيعي ألا ترضى فِنگ شياو شياو، وحدّقت في وو تشنغ تيان؛ ولولا كثرة الناس، لكانت رفسته بقدمها في الحال! فمن تكون فِنگ شياو شياو؟ إن ضرب الناس عندها أمر معتاد.

لمّا سمع وو تشنغ تيان أحدًا ينتصر لوِي جاو ويسبّه، اشتعل غيظًا، وكان على وشك أن يقول شيئًا، لكنه لمّا رأى أنها فتاة جميلة رشيقة، عجز عن السبّ فجأة، ولم يسعه إلا أن يقول: «لا تتدخّلي فيما لا يعنيك، فليس لك شأن هنا!»

«الصغير قليل الأدب، والكبير أيضًا قليل الأدب؟» لوت فِنگ شياو شياو فمها: «يا عجوز، حفيدك بهذا القدر من قلّة الأدب، ألا تؤدّبه قليلًا؟»

«أيتها الفتاة الصغيرة، ماذا تقولين؟» لمح على وجه وو غونغ غاو أثر من الغضب، ونظر إلى فِنگ شياو شياو نظرة قاتمة، وحوّل قبضته إلى كفّ! فهو ربّ آل وو ذوي الأيدي الحديدية، ويجرؤ صغير على مخاطبته بهذه الطريقة؛ فإن لم يمدّ يده ويؤدّبه، فأين تذهب كرامته؟ وأين تذهب كرامة آل وو؟

«أنت... ماذا تريد يا عجوز؟» ذُهلت فِنگ شياو شياو؛ فهي وإن لم تُتقن الفنون القتالية، فقد أحسّت بوضوح بنيّة القتل المنبعثة من وو غونغ غاو!

«مقاتل من أوائل المرتبة الغامضة!» ارتجف قلب وِي جاو! كان وو غونغ غاو، مثل وو تشنغ تيان، من مقاتلي صقل الجسد في المدرسة الخارجية، ولذلك لم يكن يستطيع الإحساس بالطاقة الكامنة في أجسادهم؛ فحين يحرّكون أساليب المدرسة الخارجية فقط يستطيع أن يقدّر مستوى قوتهم.

لم يكن يتوقع أن يكون هذا العجوز بهذه القوة؟ تحرّك وِي جاو بجسده لا شعوريًا، وابتسم بمرارة.

مهما يكن، فقد وقفت فِنگ شياو شياو قبل قليل في صفّه، وأيًّا كانت نيّتها، لا يمكن لوِي جاو أن يقف مكتوف الأيدي، وإلا كان ذلك نذالة لا تُغتفر! فبمجرد أن يمدّ وو غونغ غاو يده، كان وِي جاو ينوي أن يصدّ الضربة عن فِنگ شياو شياو... فرغم أن الخصم مقاتل من أوائل المرتبة الغامضة، فإن وِي جاو يملك قوة ذروة أواخر المرتبة الصفراء، وقد تدرّب على فنّ شوان يوان لقطع التنين، فمن الطبيعي أن يملك قدرًا من الثقة ليتلقّى ضربة من مقاتل في أوائل المرتبة الغامضة. لا يجرؤ على القول إنه سينتصر، لكنه قادر على حماية نفسه.

غير أن وِي جاو كان على ما يبدو قد أقدم على ما لا لزوم له؛ ففي اللحظة التي تحرّك فيها، ظهر رجل في منتصف العمر بسرعة ووقف أمام فِنگ شياو شياو، محدّقًا في وو غونغ غاو بنظرة باردة: «يا شيخ وو، أتريد أن تمدّ يدك إلى ابنتي؟»

ذُهل وو غونغ غاو قليلًا، وتغيّر وجهه في الحال! فِنگ تيان لونغ، وكيف لا يعرفه؟ تنفّس وو غونغ غاو بعمق، وأدرك أنه لا سبيل إلى القتال اليوم! وأن تأديب فِنگ شياو شياو صار مستحيلًا تمامًا!

ما كان يخشاه وو غونغ غاو لم يكن قوة فِنگ تيان لونغ في منتصف المرتبة الصفراء؛ فمقاتل من أوائل المرتبة الغامضة يرى مقاتلي المرتبة الصفراء سحابًا عابرًا! وبالطبع، لم يكن ما يخشاه أيضًا خلفية فِنگ تيان لونغ؛ فمكتب التحقيقات الغامض مؤسسة غامضة حقًّا، وصلاحياته الواسعة تُذهل العقول! لكن ذلك بالنسبة للعامة؛ أما لعائلة عريقة مثل آل وو، فهم وإن لم يعادوه، فليسوا خائفين منه على الإطلاق!

ما كان يخيف وو غونغ غاو حقًّا هو ذلك الرجل الذي اعتزل عالم الفنون القتالية أكثر من عشر سنوات ولم يظهر بعدها، قائد فِنگ تيان لونغ السابق! كان ذلك الرجل أيضًا عضوًا في فرقة المهام الخاصة بمكتب التحقيقات الغامض، وقد قاد فِنگ تيان لونغ في تنفيذ مهام، وتربطهما صداقة عميقة!

لو لم يكن الأمر يتعلق بفِنگ تيان لونغ، ولو كان شخصًا آخر، لما بالى وو غونغ غاو بإعطائه وجهًا، لكن وجه فِنگ تيان لونغ لا يمكن إلا أن يُعطى! ففي نظر ذلك الرجل، فضلًا عن كونه هو نفسه مقاتلًا في أوائل المرتبة الغامضة فقط، حتى مقاتلو مرتبة الأرض لا يُحتمل أن يصمدوا أمامه أكثر من ضربة واحدة.

ورغم أنه لا يعرف على وجه الدقة ما قوة ذلك الرجل الحقيقية، فإن الشيء الوحيد الذي يعرفه وو غونغ غاو بوضوح هو أن إغضابه يعني نهاية آل وو حتمًا، ولن يستغرق ذلك أكثر من يوم واحد.

«آه...» أطلق وو غونغ غاو زفيرًا طويلًا، وقال بابتسامة مرتبكة: «آه، إنه القائد فِنگ! كيف أمدّ يدي إلى ابنتك؟ لم يكن الأمر إلا مزاحًا!»

«ليكن الأمر كذلك.» أومأ فِنگ تيان لونغ برأسه، وتنفّس الصعداء، ثم أخذ يد فِنگ شياو شياو: «لا تتجوّلي هنا وهناك بعد الآن!»

التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا.