»أوه، لم أشرب كثيرًا.« هزّت شِن يوشو رأسها: »أنا فقط فكّرت أن أخت ياو ياو ليست سعيدة اليوم، فأردتُ أن أُدخل السرور على قلبها...«

ذُهلت كو مونغياو قليلًا، فلم يخطر ببالها قطّ أن مرح شِن يوشو اليوم إنما كان لإسعادها، فتدفّقت في قلبها موجة من الدفء، وعانقت شِن يوشو وقد غلبها التأثّر: »يا شياو شو، شكرًا لك!«

»أوه، لا شيء على الإطلاق!« هزّت شِن يوشو رأسها: »أخت ياو ياو ليست سعيدة، فمن الطبيعي أن أريد إسعادها!«

»حسنًا، يا شياو شو، أنتِ طيبة جدًّا معي!« كانت كو مونغياو متأثّرة حقًّا.

»إذن عليكِ أن تدعيني أكون زوجتك الصغيرة في المستقبل!« قالت شِن يوشو.

»هاها، حسنًا، سنبقى معًا طوال العمر، ونكون أختين حميمتين مدى الحياة!« أومأت كو مونغياو برأسها، وكأنها أول مرّة تردّ ردًّا مباشرًا على سؤال شِن يوشو الساذج.

كان وِي تشاو يقود السيارة في المقدّمة، وكأنه لم يسمع حديث الأختين في المقعد الخلفي. والحقيقة أنه سمعه فعلًا، لكنه لم يعرف ماذا يقول، ولا كيف ينصح كو مونغياو وشِن يوشو.

بعد العودة إلى الفيلا، صعدت كو مونغياو وشِن يوشو متشابكتي الأيدي إلى الطابق العلوي ليتساررتا، تاركتين وِي تشاو وحده في الأسفل.

……………………

بعد مداولات في الاجتماع، قرّرت تشيو لينغ شان انتهاج أسلوب العمل السري، والتسلّل إلى داخل العصابة الإجرامية لتقضي عليها عن بكرة أبيها! وإلّا، فلو اقتصر الأمر على إلقاء القبض على بعض السمكات الصغيرة، فلن يُجدي ذلك نفعًا في القضية كلّها!

يُطلق على هذا الأسلوب في إرسال من يقبضون على الناس اسم »إطلاق الأطباق الطائرة«، والأطباق الطائرة كما يدلّ اسمها أجسام طائرة مجهولة، فحتى لو أُلقي القبض عليهم يبقى مجهولًا ما الذي يمثّلونه في الحقيقة، تمامًا كجهل البشر بالأطباق الطائرة.

غير أنّ تشيو لينغ شان، وقد خالفت رأي الجميع، قرّرت أن تخوض المخاطرة بنفسها، فهي في النهاية القائدة، وهذه القضية مسؤوليتها التي لا مفرّ منها؛ فإن لم تذهب هي ذهب غيرها، وإن ذهب غيرها فلن يطمئنّ قلبها وهي القائدة!

ففي فرقة التحقيق الجنائي كلّها، أقوى الجميع هي تشيو لينغ شان، وهي وحدها إن تولّت الأمر بنفسها استطاعت أن تقلّل الخطر إلى أدنى حدّ، وأن تُكلّل خطّة العمل السري بالنجاح.

ومع أنّ كثيرًا من قادة الفصائل لم يرغبوا في أن تخاطر تشيو لينغ شان بنفسها، فإنها قد حسمت قرارها، فلم يكن لهم حيلة إلا أن يتولّوا التغطية.

وهكذا تنكّرت تشيو لينغ شان في هيئة امرأة ريفية، فبدت في قرية بين جيا كأنها قروية تسير في طريقها ليلًا.

»يا بياو تسي، ها هي قروية تسير في الليل قادمة من هناك، هل نهجم؟« كان رجلان ضخمان يتبادلان الحديث بصوت خفيض خلف كومة من القشّ.

»أرى أن نفعل، فقد صدرت الأوامر من فوق، ولا بدّ اليوم من أخذ أحدهم معنا، وانتظرنا كلّ هذا الوقت حتى جاء أحدهم أخيرًا، أظنّها هي!« أومأ الرجل المدعوّ بياو تسي برأسه: »يا أخ ما، حين تقترب، لنبدأ الهجوم!«

أومأ المدعوّ أخ ما برأسه: »وإن لم نهجم، فمن أين لنا المال لنشرب ونلهو بالنساء؟ *** أمّه، لتكن هي!«

كانت تشيو لينغ شان قد أدركت منذ وقت طويل أنّ ثمة أمرًا غير طبيعي؛ فحسّ قائدة التحقيق الجنائي، وبصيرة مقاتلة من رتبة هوانغ الثاقبة، جعلاها تعلم أنّ في مكان قريب اثنين من الأعداء يتربّصان، غير أنّ هدف تشيو لينغ شان هذه المرّة هو أن يُقبض عليها هؤلاء الناس، فتتسلّل إلى داخلهم، وتجد وكرهم، وتقضي على تنظيمه عن بكرة أبيه!

كانت تشيو لينغ شان تريد أن تتنكّر في هيئة شخص يُخطف لانتزاع كليته، ثم يُرسَل إلى المقرّ العام للعصابة الإجرامية، فتنقضّ عليهم في اللحظة التي تسبق انتزاع الكلية، وتقتلع هذا الوكر من جذوره.

»هجوم!« لوّح أخ ما بيده قائلًا لبياو تسي.

فانطلق الرجلان فجأة من خلف كومة القشّ، وأمسكا بتشيو لينغ شان، أحدهما من اليمين والآخر من اليسار.

»آه، ماذا تريدان أن تفعلا، النجدة!« صرخت تشيو لينغ شان مذعورة!

تبادل أخ ما وبياو تسي نظرة وابتسامة؛ فهنا في هذه البراري الخالية، لا أحد يسمعك حتى لو صرخت بأعلى صوتك، فكيف لو استعنت بمكبّر صوت؟ ومع أنهم كانوا يعملون في قرية بين جيا، فإنهم لم يجسروا على اختطاف أحد في مكان مزدحم! فلو أثاروا فضول القرويين، فهل يقوى رجلان على مواجهة حشد غفير؟

لذلك، ومن باب الحيطة، اختاروا دربًا حقليًّا قليل الأنيس؛ غير أنّ هذا المكان، مع سكونه، فيه عيب أيضًا، إذ لا يكاد يمرّ به أحد في الليل، إلا من كان مسافرًا في طريقه ليلًا.

ولم يكن الرجلان يريدان إلا أن يجازفا في الثلث الأول من الليل، ليريا هل يمرّ بهما أحد، فإن لم يتيسّر شيء، انتظرا إلى الثلث الأخير واقتحما البيوت لاختطاف الناس؛ وهذا وإن كان أكثر خطرًا، فإنه في الثلث الأخير من الليل على الأقل، ولن يُثير معظم الناس.

لكن ما لم يتوقّعاه أنّهما لم ينتظرا سوى ساعات قليلة حتى جاءت قروية تسير وحدها في الليل، وهذه فرصة عزيزة حقًّا! فلم يباليا هل ستستغيث تشيو لينغ شان أم لا، بل سدّدا لكمة مباشرة إلى رقبتها، فأغمياها.

والحقيقة أنّ تشيو لينغ شان لم تُغْمَ عليه، بل تظاهرت بالإغماء فحسب! فمقاتلة من رتبة هوانغ إن أُغمي عليها بأيّ ضربة عابرة، كانت رتبة هوانغ إذن أضعف من أن تُذكر.

جرّ الرجلان تشيو لينغ شان إلى شاحنة صغيرة، ثم انطلقت الشاحنة بسرعة، مبتعدة نحو وسط المدينة.

بعد نحو نصف ساعة من الطريق، أُوصلت تشيو لينغ شان إلى مصنع مهجور آخر في ضواحي المدينة، ولم تدخل وسط المدينة بعد؛ غير أنّ هذا المكان يقع هذه المرّة في اتجاه يخالف تمامًا موقع الوكر السابق.

عرفت تشيو لينغ شان أنّ هذا مجرّد محطّة عبور مؤقّتة، وليس المقرّ العام للعصابة الإجرامية، وأنها موضوعة هنا مؤقّتًا فحسب! فالرجلان الضخمان قبل قليل مسؤوليتهما القبض على الناس فقط، ولا بدّ من جماعة أخرى تتولّى إرسالها إلى مكان العملية! وهناك لا بدّ أن يكون مقرّهم العام.

في المصنع المهجور، أُلقي بتشيو لينغ شان في قبو، وانطلق الرجلان الضخمان فرحين ليتقاضيا أجرتهما.

أمّا من تولّى حراستها، فكان رجلًا آخر ذا ملامح كاسفة بعض الشيء، بأنف معقوف ومحجرين غائرين، كأنه مفرط في تدخين الأفيون.

تأمّل الرجل ذو الأنف المعقوف تشيو لينغ شان بتمعّن، فاعترته فجأة دهشة إعجاب؛ فلم يكن يتصوّر أن قروية قد تكون بهذا الجمال، الأمر الذي فاق توقّعه تمامًا. وبدت أيضًا صغيرة السنّ، وكأنها لم تتزوّج بعد.

صفّر الرجل ذو الأنف المعقوف بشفتيه، وقد تحرّكت شهيّته، لكنه تردّد قليلًا ثم اتّصل برقم ما.

»يا أخ الوشم، أمسكنا بخروف سمين.« قال الرجل ذو الأنف المعقوف بصوت خفيض، خشية أن يوقظ تشيو لينغ شان، وهو لا يعلم أنها كانت مستيقظة طوال الوقت.

»آه؟ حسن جدًّا، سأرسل من يأخذ البضاعة بعد قليل.« كان المتحدّث رجل الوشم، أحد أخلص رجال آن جيان وين: »سرعتكم هذه المرّة لا بأس بها، أُثني عليكم! واصلوا الجهد، ودعوهم يواصلون الإمساك بالخراف السمينة!«