Capítulo 59 — El tercer despertar
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
El invierno acababa de pasar y todas las cosas renacían; era aún la estación en que el frío de primavera muerde, y la superficie del río Yongjiang no se había deshelado del todo: los témpanos rotos descendían río abajo con la corriente.
En los recodos del cauce, los bloques de hielo solían obstruir el paso; se amontonaban y crecían más y más hasta formar un dique, y el agua se iba acumulando y elevando; cuando la muralla de hielo no podía soportar más, estallaba una gran inundación que arrasaba la parte baja del Yongjiang y ahogaba a no se sabía cuántas personas y bestias extrañas. Aquellos días, el Viejo Ciego, Abuela Zhu, el Viejo Cojo y los demás habían bajado por el río en busca de los lagos de represa, y no estaban en la aldea; por eso Shen Mu había salido a buscar a Zorrita de Nieve para explicarle los libros sagrados.
En más de dos años su estatura había alcanzado ya al Viejo Ciego; sólo ante el corpulento Maestro Alquimista seguía quedando una cabeza por debajo. De pronto, desde fuera de la ventana llegó un rugido que hizo temblar bosques y montañas. Shen Mu cerró el rollo, lo dejó en el estante, y la zorra blanca, también despertada por el rugido, salió tras él; el muchacho y la zorra miraron hacia afuera y vieron una bestia colosal de más de diez zhang de largo que venía galopando directamente hacia la choza.
La bestia tenía el cuerpo cubierto de placas óseas, y al galopar tronaba como el rayo; cabeza de dragón, patas de elefante, fuerza descomunal: era un dragón-elefante, una especie híbrida nacida de dragón y elefante. Pero sobre el lomo de aquel dragón-elefante iba montado un simio demoníaco de colmillos oscuros, de pelo negro como la pez, robusto y corpulento, que empuñaba un bastón zen de doce anillos dorados y, guiando al dragón-elefante, se lanzaba con ímpetu amenazador contra la choza.
Zorrita de Nieve saltó delante de Shen Mu, abrió la boca, aspiró y luego, frunciendo el hocico, sopló hacia adelante.
¡Fuuu! Un vendaval rugió y se lanzó directo contra el dragón-elefante y el simio demoníaco. Zorrita de Nieve movió la cola, y el vendaval arreció, giró con un aullido y se convirtió en un torbellino que levantó por los aires al dragón-elefante y al simio que lo montaba.
El simio demoníaco saltó de un brinco desde el lomo del dragón-elefante, empuñó el bastón con ambas manos, ¡y el bastón se hizo cada vez más grande! »¡Ximiro—! « El simio demoníaco rugió y, desde lo alto, cayó como una colina, hundiendo con fuerza el bastón en la tierra; al instante, corrientes de aire violentas brotaron en todas direcciones y rompieron el torbellino de la zorrita. El simio demoníaco arrancó el bastón de la tierra, saltó con la agilidad de un pájaro y, blandiéndolo, lo descargó sobre Zorrita de Nieve.
Se oyó un estruendo metálico: Shen Mu alzó la mano y detuvo aquel golpe por ella.
Pero en ese mismo instante, Zorrita de Nieve saltó hacia un lado, abrió la boca y escupió: el viento tomó la forma de sables curvos de más de un zhang, seis o siete sables curvos que revolotearon de arriba abajo y, en lugar de atacar al simio demoníaco, ¡se lanzaron a cortar a Shen Mu!