uvvetle salladı. Bu sırada hava iyice kararmıştı; köyde şenlik ateşleri yakıldı. Huo Ağa ve diğerleri yakaladıkları canavarları kızartıp Shen Mu için kutlama yapıyorlardı. Nine Zhu, minicik ayaklarıyla koşarak gelip Shen Mu'yu kolundan çekti: »Muhtar, İksir Ustası, siz de gelin, birlikte yiyip içelim!« dedi. »Siz gidin, İksir Ustası'yla hemen geliyoruz.« Muhtar, Nine Zhu ve Shen Mu'nun uzaklaşmasını izledi, alçak sesle: »İksir Ustası, Shen'er'in öz enerjisi gür; ruh cenini seviyesinde, gördüğüm en derin dövüşçü neredeyse.« dedi. İksir Ustası, şenlik ateşinin etrafında neşeyle oynayan kalabalığa baktı, alçak sesle sordu: »Ne kadar derin?« »Benim ruh cenini seviyesindeki gücümle hemen hemen aynı, belki biraz daha aşağısı.« Muhtar sakin bir tavırla: »Ruh cenini seviyesinin zirvesindeki gücümden bahsediyorum; o ise daha yeni ruh cenini seviyesine girdi ve büyümeye devam edecek.« dedi. İksir Ustası'nın bedeni şiddetle titredi, gözlerine inanamayarak baktı ve istem dışı haykırdı: »Ruh cenini seviyesindeki seninle aynı mı? Sen ne büyük bir adamsın? O nasıl olabilir...« »Ama o, tam da bunu başardı.« Antik tapınakta Buda heykeli neden bu sözü duyar duymaz patladı? Çünkü Buda'nın annesinin adı Mahamaya'ydı; »Maha« büyük demekti, Mahamaya ise Büyük Hür Tanrı anlamına geliyordu. İblis dilinde, nihai bilgeliğe sahip iblis tanrının büyük bir güçle Hür Tanrı'yı yarattığı söylenirdi; yani iblis tanrı Buda'nın annesini yaratmış, böylece Buda doğmuştu. Bu, Buda'ya hakaretti; bu yüzden heykel deyince patladı. Tanrı dilindeki ›gök, zaman, öfke, işte, azamet, ruh, hiddet‹ sözcüklerine gelince, bunlar Chu Şarkıları'ndan geliyordu; oldukça kanlı bir sözdü: »Gökler kararır, ulu tanrı öfkeyle kükrer; her canlı yok edilir, cesetler ovayı doldurur.«