»Was ist das eigentlich, eine verborgene Familie?« Wei Zhao schien die vorherigen Worte des fetten Lai nicht sonderlich beachtet zu haben.

»Die verborgenen Familien sind geheimnisvolle Familien, die noch über den vier großen und den fünf kleinen Familien stehen. Niemand kennt ihre Namen. Nur die Familie Yu – man sagt, sie sei ein Zweig einer verborgenen Familie, oder besser gesagt, die Familie Yu sei selbst der nach außen reichende Zweig einer verborgenen Familie!«, sagte der fette Lai mit ernster Miene. »Doch die Macht der verborgenen Familien übersteigt die jener Familien bei weitem; sie mischen sich nur selten in die Angelegenheiten der weltlichen Welt ein!«

»Ach so.« Wei Zhao nickte mit ausdruckslosem Gesicht. »Das brauchst du alles nicht zu erzählen. Sag mir einfach, wo Zhao Qibing zu finden ist.«

Der fette Lai stutzte, begriff, dass Wei Zhao es ernst meinte und Zhao Qibing wirklich an den Kragen wollte, und sagte daher mit einigem Widerstreben: »Zhao Qibing hat in Songshan die Qibing-Immobiliengesellschaft gegründet. Heute ist das Qibing-Hochhaus gerade fertiggestellt worden, und heute Abend veranstaltet Zhao Qibing im Qibing-Restaurant vor dem Qibing-Hochhaus die Einweihungszeremonie. Er hat viele angesehene Leute aus Songshan eingeladen – auch ich habe eine Einladung erhalten.«

»Fertiggestellt?« Wei Zhao lachte kalt auf. »Fetter Lai, such du jetzt ein paar Bagger und Planierraupen zusammen. Wir statten diesem jungen Herrn Bing einen Besuch ab.«

Wei Zhaos Tonfall war von unbezweifelbarer Entschlossenheit erfüllt, und so wusste der fette Lai, dass nichts und niemand mehr den Zorn des Chefs aufhalten konnte, ganz gleich, welchen Hintergrund Zhao Qibing besaß! Doch der fette Lai war ebenso entschlossen: Wenn der Chef Zhao Qibing an den Kragen wollte, dann musste er, sein kleiner Bruder, natürlich vorangehen! Er hatte sich ohnehin entschieden, Wei Zhao zu folgen – was scherten ihn Zhao Qibing und dessen verborgene Familie!

»Jawohl, Chef!« Der fette Lai war ohnehin im Immobiliengeschäft tätig und hatte folglich auch Bautrupps unter sich; ein paar Planierraupen und Bagger aufzutreiben, war für ihn keine Schwierigkeit.

Als Tang Yun Wei Zhaos Worte hörte, erschrak sie: »Wei Zhao, was hast du vor? Mach bloß keinen Ärger ...«

»Lass uns zuerst Onkel Tang ansehen.« Wei Zhao ging nicht auf Tang Yuns Worte ein. Ihre Sorge konnte er verstehen, doch sein Entschluss stand fest. Wer es wagte, Tang Yun etwas anzutun – wie hätte Wei Zhao das je einfach durchgehen lassen können?

Als Tang Yun sah, dass Wei Zhao nicht antwortete, wusste sie, dass er für sie Genugtuung erlangen wollte. Doch sie fürchtete, dass Wei Zhao diesen Leuten nicht gewachsen sein könnte – besonders nach dem, was der fette Lai eben erzählt hatte: die vier großen Familien, die fünf kleinen Familien ... das klang schon furchterregend genug! Und dieser Zhao Qibing stand mit einer verborgenen Familie in Verbindung, die noch mächtiger war als die vier großen und die fünf kleinen Familien. Wie hätte Tang Yun da nicht in Sorge geraten sollen? Ihre Entstellung konnte nun geheilt werden, und so wünschte sie sich nichts sehnlicher, als in Frieden mit Wei Zhao zusammen zu sein; sie wollte nicht, dass er sich neue Scherereien einhandelte.

»Wei Zhao ...« Tang Yun war zwar gerührt, doch fürchtete sie mehr denn je, dass Wei Zhao etwas zustoßen könnte. Wenn ihm etwas geschah, was sollte dann aus ihr werden?

»Ha ...«, stieß Wei Zhao leise und kalt lachend hervor. »Als er dich angegriffen hat, hätte er die Folgen bedenken müssen.«

»Du ... du bring ihn bloß nicht um ...« Tang Yun wusste, wie stark Wei Zhao war und dass er im Zorn nicht an die Konsequenzen dachte. Sie fürchtete, dass er Unheil anrichten würde – und dann wollte sie lieber gar nicht, dass er für sie Partei ergriff!

»Ihn umbringen ...« Wei Zhao stutzte einen Augenblick. In seinem Herzen hatte er Bing Shao bereits auf die schwarze Liste gesetzt. Tang Yuns Worte aber mahnten ihn. Wäre er noch der Alte von früher, dann wäre Zhao Qibing in seinen Augen nichts weiter als eine kleine Garnele gewesen, ein Mann, den er mit einer Handbewegung erledigen konnte.

Danach hätte es keine Konsequenzen gegeben. Doch heute, vor aller Augen, Zhao Qibing sterben zu lassen, war schwieriger. Indes: Der Todesstrafe mochte er entgehen, der lebendigen Strafe jedoch nicht. Es gab viele Mittel, einen Menschen in einen lebenden Toten zu verwandeln – Wei Zhao musste nicht Zhao Qibings Tod wagen und dafür von der Polizei gesucht werden.

»Heute bringe ich ihn nicht um.« Als Wei Zhao das sagte, hatte er Zhao Qibing bereits für einen Toten erklärt. Auch wenn er heute nicht starb, würde er später sterben. Doch all das sagte Wei Zhao Tang Yun nicht; er sagte nur: »Zuerst schauen wir nach Onkel Tang.«

Tang Yun seufzte. Sie hörte zwar nicht, was in Wei Zhaos Worten mitklang, doch sie wusste, dass Wei Zhao Zhao Qibing heute wohl kaum ungestraft davonkommen lassen würde. Nur – würde er sich damit nicht großen Ärger einhandeln?

Tangs Mutter begleitete Wei Zhao in Tang Juchengs Krankenzimmer. Tangs Vater wusste bereits, dass seine Tochter und Wei Zhao sich getrennt hatten; dass Wei Zhao nun kam, überraschte ihn. Doch als er sah, dass Wei Zhao ihm nach wie vor dieselbe Achtung entgegenbrachte, wunderte Tang Jucheng sich ein wenig.

Da Tangs Mutter jedoch anwesend war, konnte Tang Jucheng nicht weiter nachfragen; er nahm sich vor, später in Ruhe zu erkunden, wie die Dinge eigentlich lagen.

Wei Zhao untersuchte Tang Juchengs Zustand: Es waren nur die Knochen gebrochen und inzwischen wieder gerichtet, keine ernste Gefahr. Dennoch schrieb Wei Zhao rasch ein Rezept nieder und reichte es Tangs Mutter: »Nach diesem Rezept besorgen Sie die Kräuter, morgens und abends abgekocht, täglich eine Portion – in einem Monat ist er wiederhergestellt. Nur die Nervenschäden, die lassen sich vorerst noch nicht behandeln; dafür muss ich etwas aus meiner alten Heimat holen lassen.«

»Gut, gut!«, beeilte sich Tangs Mutter und nahm das Rezept behutsam entgegen; ihre Dankbarkeit für Wei Zhao war groß. Hatte sie doch miterlebt, wie ihre Tochter dank seiner Kunst im Nu von den Schmerzen befreit worden war – nun vertraute sie Wei Zhao grenzenlos!

Wenn Wei Zhao sagte, es könne geheilt werden, dann würde es ohne Zweifel keine Probleme geben.

Nachdem er sich von Tangs Mutter und Tang Yun verabschiedet hatte, trat Wei Zhao aus dem Krankenhaus. Doch sein Gesicht war furchteinflößend düster. Zwar wusste Wei Zhao nicht, was so eine verborgene Familie eigentlich war, doch hatte er noch nie vor jemandem Furcht gehabt. Mochte er es mit einer verborgenen Familie zu tun haben oder nicht – zuerst würde er sich Zhao Qibing vornehmen!

»Chef, die Planierraupen und Bagger sind bereit, und ich habe auch ein Sprengkommando organisiert.« Der fette Lai hatte schon erraten, was Wei Zhao vorhatte.

Wei Zhao nickte. »Wann beginnt diese Einweihungszeremonie?«

»Um sechs Uhr abends«, sagte der fette Lai.

»Ach, sie hat also schon begonnen. Dann lass uns losfahren.« Wei Zhao warf einen Blick auf die Uhrzeit in seinem Handy.

Der fette Lai ließ seinen eigenen Wagen stehen und stieg ebenfalls in Wei Zhaos klapprigen Kleinbus; er musste Wei Zhao ja den Weg weisen. Die Bagger, die Planierraupen und das kleine Sprengkommando aber hatte er längst angerufen und in der Nähe des Qibing-Hochhauses in Bereitschaft versetzt.

Den Unmut vom Vormittag hatte Zhao Qibing längst hinter sich gelassen! Abgesehen von einem leisen Bedauern – dass ein bildschönes Mädchen im Gesicht entstellt worden war und ihm damit die Lust vergangen war –, hegte er keine anderen Gedanken mehr.

In seinen Augen glichen die störrischen Bewohner der Slumsiedlung Ameisen, die man mit Leichtigkeit zertreten konnte. Jetzt gab es Wichtigeres zu tun – heute war schließlich ein großer Tag für Qibing Immobilien!