ligno, y así alterar el destino de todo el Reino de Jingping.« Shen Mu se quedó atónito, sacó apresuradamente el Clásico de la Cría de Dragones y abrió una página para examinarla con detenimiento. Aquella página y las cercanas describían varios tipos de venas de dragón; un pasaje hablaba de alterar el curso de la vena para cambiar el destino y la fortuna. Pero lo que se decía era modificar el destino de un imperio entero, de todo un continente. »¡Pretende traer Huangxu al Reino de Jingping!« — exclamó Shen Mu, sin poder contener la voz. Según los registros del Clásico de la Cría de Dragones, las consecuencias de aquella acción del Señor de los Dragones eran terribles. Con solo alterar el curso del Yongjiang, podía canalizar la gran calamidad de Huangxu hacia Jingping aprovechando el flujo del río. Si lo lograba, el Reino de Jingping se convertiría gradualmente en un lugar como Huangxu: cuando la noche se cerniera, la oscuridad invadiría todo. »Es un tipo asombroso«, comentó el Viejo Ciego. Los ojos del Viejo Ciego estaban vacíos, sin globos oculares, pero parecía haber visto ya la posición del Señor de los Dragones. Apretó su bastón de bambú y lo apoyó suavemente sobre la superficie del río, diciendo: »Un dique de mil li se derrumba por un hormiguero. Con solo desviar un poco el curso de la vena del dragón, puede atraer la oscuridad de Huangxu mediante la vena maligna y corromper por completo la fortuna de Jingping. Este hombre posee un conocimiento de los dragones tan profundo que resulta espeluznante.« Su bastón apenas rozó la superficie del río, y la embarcación bajo sus pies se lanzó como una flecha hacia aguas arriba, rumbo al curso medio del Yongjiang. La velocidad era tan grande que el barco crujía, como si no pudiera soportar el esfuerzo y estuviera a punto de desmoronarse en cualquier momento. ¡Chof!— Finalmente, el barco se desintegró y las astillas volaron en todas direcciones. Shen Mu, Ling Yuxiu y los demás se disponían a correr sobre la superficie del río con su poder, cuando de pronto el agua bajo sus pies se agitó con furia. Dragones de agua rugieron y emergieron en masa, atrapando sus cuerpos y llevándolos a toda velocidad, revoloteando sobre la corriente mientras avanzaban entre bramidos. El Viejo Ciego, con su bastón en la mano, se erguía sobre la cabeza de un dragón de agua. Shen Mu, Si Yunxiang y los demás, aturdidos, miraron a su alrededor: a ambos lados, miles de dragones rugían y galopaban, avanzando a toda velocidad. »¡Este Yongjiang es tierra del Viejo Ciego!« — bramó. El Yongjiang se precipitaba bajo sus pies, y la túnica del Viejo Ciego ondeaba al viento mientras gritaba con un aura asesina desbordante: »¿Acaso me han preguntado a mí, el Rey Dragón, antes de mover el Yongjiang?« Los dragones de agua se lanzaron como un torrente hacia el oeste. Tras recorrer no sé cuántos li, el Viejo Ciego levantó su bastón de repente y lo golpeó con fuerza. La superficie del río en cientos de li se estremeció violentamente, y el Yongjiang, como un dragón herido en el lomo, recibió el impacto y, sin poder resistirse, empezó a caer hacia la tierra. Mientras tanto, en el antiguo lecho del Yongjiang, el Señor de los Dragones avanzaba con pasos de dragón, serpenteando, con los brazos en alto y una energía frenética brotando de él, sosteniendo secciones enteras del río elevado. A la vez, una enorme bestia de piedra de más de diez zhang de altura se elevó desde el fondo del río, atrapada por su poder y arrojada a la ladera de una montaña cercana. Era el Arte de Conducir Dragones del Clásico de la Cría de Dragones. Desde la desembocadura hacia arriba, se había topado con numerosas bestias de piedra hundidas en el lecho del río. Eran las bestias que protegían el río, forjadas por los funcionarios de Jingping con marcas y símbolos grabados, con el fin de contener la vena del dragón y evitar que sus sacudidas causaran inundaciones. En el Reino de Jingping no faltaban individuos extraordinarios capaces de identificar las venas de dragón; ellos ordenaban a artesanos expertos forjar esas bestias para someterlas. En tiempos normales, esas bestias mantenían la vena del dragón dócil y sumisa; pero ahora, al arrancarlas una por una, el Señor de los Dragones podía liberar por completo el poder de la vena. Además de las bestias guardianas, el Yongjiang arrastraba desde las partes altas toda clase de objetos extraños y siniestros. El Señor de los Dragones procuraba evitarlos para no buscarse problemas innecesarios. Cuanto más cerca de Huangxu, más abundantes eran tales rarezas. En el tramo del Yongjiang que atravesaba Huangxu había incluso estatuas de piedra que sometían el río; esas no podría levantarlas jamás. Su objetivo, sin embargo, no era llevarse el Yongjiang ni levantarlo por completo; le bastaba con desviar el curso de la vena y transformarla en una vena de dragón maligno. En ese momento, el Yongjiang suspendido en el aire se desplomó de pronto. El corazón del Señor de los Dragones dio un vuelco. Alzó ambas manos para sostenerlo, pero de pronto las aguas de arriba se transformaron en una columna monumental que se abatió sobre él.