»¿No podrías hacer un poco menos de tonterías como esta?« Gu Mengyao ya estaba un tanto desesperada.

»Bueno... hermana Yao-yao, entonces dime, ¿qué árbol vamos a comprar?« Shen Yushu encogió el cuello y preguntó con timidez.

»Compremos uno bonito, pero común y corriente, ¿te parece?« Gu Mengyao tampoco entendía de esas cosas: »O mejor un árbol frutal... ¡Ay! ¿Por qué me chocas?«

Un joven que venía de frente se estrelló contra Gu Mengyao y la hizo tambalearse, a punto de caer al suelo. El muchacho se apresuró a disculparse: »Perdón, no fue a propósito, tengo prisa por ir a cargar mercancía...«

»Oh, no pasa nada...« Gu Mengyao frunció un poco el ceño; ya que el otro decía que había sido sin querer, tampoco quería discutir con él por semejante cosa.

»¡Espera!« El muchacho estaba a punto de marcharse cuando Wei Zhao lo agarró de un tirón.

»Tú... ¿qué quieres hacer?« Una chispa de recelo cruzó los ojos del joven. Gu Mengyao también miraba a Wei Zhao sin comprender: ella ya había dado el asunto por zanjado, ¿por qué él se empeñaba en sacarlo a relucir?

»Saca el teléfono«, dijo Wei Zhao con indiferencia.

»¿Teléfono? ¿Qué teléfono...?« El muchacho pareció ponerse nervioso, pero de pronto se puso a gritar a voz en cuello: »¡Un robo, alguien me quiere robar el teléfono! ¡Que venga alguien!«

Con aquellos gritos, el joven atrajo al instante la atención de todos los que andaban por allí, que se acercaron en tropel a mirar el espectáculo.

»¿Qué está pasando?« En ese momento llegaron varios hombres con uniforme de guardia de seguridad y le preguntaron al muchacho.

»Me quiere robar, me está pidiendo el teléfono...«, le dijo el joven al jefe de los guardias con aire de inocencia.

»Así es, yo lo puedo atestiguar: este individuo, sin más ni más, le exigió el teléfono«, intervino de pronto alguien entre la multitud.

»¿Ah, sí? Pues entonces, vengan todos conmigo a la sala de seguridad.« El jefe de los guardias echó un vistazo a Wei Zhao, pero su mirada se detuvo en Gu Mengyao y Shen Yushu, detrás de él, y en sus ojos asomó un destello lascivo.

»Wei Zhao, ¿qué está pasando?« Gu Mengyao se había enfadado un poco. Habían salido a comprar plantones, ¿por qué Wei Zhao iba a buscarse problemas sin motivo? ¿Detener a un desconocido para exigirle el teléfono?

»Te ha robado el teléfono«, dijo Wei Zhao encogiéndose de hombros, mirando a la señorita.

»¿Eh? ¿Mi teléfono?« Gu Mengyao se palpó el bolsillo y al instante cambió de expresión: el teléfono que guardaba allí había desaparecido sin dejar rastro. »¿Quieres decir que él me ha robado el teléfono?«

»Sí, si no, ¿para qué lo habría detenido?« Wei Zhao asintió.

»Oye, tú, maldito, no lances acusaciones falsas, ¿quién te ha cogido el teléfono?« El muchacho sacó pecho y gritó con toda la razón del mundo: »Si dices que te he cogido el teléfono, ¡pues llámalo y verás!«

»Lo habrás apagado ya hace rato...« Wei Zhao le dirigió una mirada y habló con calma. Esa pequeña astucia suya, Wei Zhao la veía con total claridad.

»Basta, que nadie diga nada más; vengan conmigo a la sala de seguridad, y allí se aclarará solo quién tiene razón y quién no.« El jefe de los guardias, que evidentemente no quería dejar hablar más a Wei Zhao, dijo esto y ya se disponía a empujarlo para que se marchara.

Wei Zhao entrecerró ligeramente los ojos; más o menos adivinaba lo que había detrás: ¿este jefe de seguridad y el muchacho ladrón eran de la misma cuerda?

»Vosotras dos, volved al coche y esperadme...« No, mejor: »quedaos conmigo.« Wei Zhao había pensado en pedir a Gu Mengyao y Shen Yushu que volvieran primero al coche a esperar, pero al recordar la mirada lasciva del jefe de seguridad, no se quedó tranquilo, y prefirió tenerlas a su lado.

Bu Ruoming no regresó a la escuela hasta casi la hora de la salida. Preguntó a varios de sus subordinados y, al enterarse de que Wei Zhao no había ido a buscarlo ni había preguntado por él, se tranquilizó: ¡parecía que Wei Zhao no tenía ganas de ajustar cuentas con él!

Al principio Bu Ruoming había creído que Wei Zhao no lo aplastaba del todo por no querer romper las apariencias, por alguna clase de consideración; pero solo hoy comprendió de verdad que Wei Zhao simplemente no lo tenía en cuenta. Si hubiera querido pisotearlo, lo habría pisoteado mucho antes, como con el tío Yan hoy: ¿y qué si era un experto de rango Amarillo? ¿Acaso no había acabado también con la cara pisoteada por Wei Zhao?

Así que, una vez comprendido esto, Bu Ruoming ya no tenía tanto miedo; mientras en adelante no ofendiera a Wei Zhao, no debería haber problema.

»Hermano Ming, mañana toca plantar árboles en la escuela, ¿vamos nosotros también?« Quien hablaba era Yun Lingxi, el perrito faldero número uno de Bu Ruoming.

»¡Vamos, claro que vamos!« A Bu Ruoming lo llenaba de orgullo cualquier mención de plantar árboles. En el bosquecillo detrás de la escuela, al menos tres o cuatro árboles los había plantado él. Uno cada año: pensándolo bien, llevaba ya tres o cuatro años entre tercero y cuarto de secundaria.

Los demás plantaban un solo árbol, pero Bu Ruoming tenía varios: ¿quién podía igualarlo, quién podía compararse con él? Cada vez que se plantaban árboles, Bu Ruoming se sentía especialmente orgulloso.

Mientras hablaban, el teléfono de Bu Ruoming volvió a sonar: era su padre, Bu Tiandi, quien llamaba. Tras volver a la empresa, Bu Tiandi había pensado y pensado, y cuanto más lo pensaba, más miedo tenía. Aunque antes había discutido un rato con Bu Ruoguang y se había consolado a sí mismo otro rato, en cuanto lo recordaba, no se sentía tranquilo.

Por eso decidió buscar a su hijo menor, Bu Ruoming, para interrogarlo con detalle sobre lo ocurrido y ver qué pretendía en realidad Wei Zhao. Los dioses son fáciles de invitar y difíciles de despedir: ofender a semejante deidad, Wei Zhao, al parecer no iba a acabar bien.

»¿Dónde estás?«, preguntó Bu Tiandi.

»Papá, estoy en la escuela, acabo de salir de clase; ¿pasa algo?«, preguntó Bu Ruoming.

»Pásate un momento por mi empresa, tengo que preguntarte una cosa. Ahora mismo voy a recogerte a la escuela«, dijo Bu Tiandi. Antes, para que Bu Ruoming cultivara el espíritu del estudio esforzado, no le mandaba coche a diario; sin imaginar que eso le daba aún más libertad: como nadie lo veía hacer fechorías, se volvía más desenfrenado.

»Quiero ir al mercado de flores, pájaros y peces de nuestra familia; mañana empiezan otra vez a plantar árboles en la escuela y voy a buscar un plantón«, dijo Bu Ruoming.

»Entonces espérame en la escuela, voy para allá ahora mismo«, dijo Bu Tiandi.

Unos diez minutos después, Bu Tiandi llegó a la escuela conduciendo aquel BMW al que Wei Zhao le había roto los faros. El aspecto del coche tenía a Bu Tiandi de mal humor, pero haber ofendido a Wei Zhao lo tenía aún peor.

Bu Ruoming subió al coche y Bu Tiandi preguntó, casi sin poder contenerse: »¿Tú conoces a Wei Zhao?«

»¿Cómo no lo voy a conocer? Me ha dado unas cuantas bofetadas en la escuela, es mi gran enemigo«, asintió Bu Ruoming. »Antes me gustó una mujer suya, ¿quién iba a saber que era tan temible?«

Bu Tiandi casi pone los ojos en blanco al oírlo: ¿así que toda su familia era enemiga de Wei Zhao? Bu Tiandi sintió ganas de llorar.

»Estamos perdidos, ¿y ahora qué hacemos? ¿Cómo puede ser tan temible ese chico? ¿Ni siquiera el tío Yan está a su altura?« Antes Bu Tiandi tenía mucha seguridad en sí mismo y actuaba con prepotencia en Songshan, precisamente porque el tío Yan le daba respaldo por detrás. Aunque ya solo le quedaba una oportunidad de recurrir a él, nadie podía asegurar que Bu Tiandi no hiciera salir al tío Yan, así que todos le dejaban pasar las cosas y no se atrevían a ofenderlo.

Actualización más rápida, lectura sin ventanas emergentes, por favor.