«يا أخ ليانغ، لعلّ المشكلة في كيمونو الخنفساء الذهبية من الرتبة المتوسطة الذي تملكه؟» كان تشانغ ناي باو هادئًا، فقد فكّر مليًّا ثم سأل.

«كيمونوي أنا؟ لقد شككت سابقًا في أنّ كيمونو الخنفساء الذهبية قد تعطّل، لكنّي وجدت النمر القاعدي يوي بان من عائلة يوي المستترة وأتباعه وفحصوه، فلم يكن كيمونوي قد تعطّل!» قال تشونغ يونغ ليانغ.

«آه؟ اخلع كيمونوك ودعني أفحصه!» رأى تشون يانغ تيان تسون أيضًا أنّ الكيمونو قد يكون موضع خلل، فقال.

«حاضر!» أسرع تشونغ يونغ ليانغ فخلع الكيمونو، ثم قدّمه بإجلال.

«آه؟ هذا ليس كيمونو الخنفساء الذهبية من الرتبة المتوسطة!» ما إن رأى تشون يانغ تيان تسون الكيمونو في يده حتى تغيّر لونه في الحال، فما لم يتبيّنه تشونغ يونغ ليانغ أبصره هو بنظرة واحدة، فأدرك ما به!

«ليس كيمونو الخنفساء الذهبية من الرتبة المتوسطة؟» ذُهل تشونغ يونغ ليانغ لحظة، ونظر إلى تشون يانغ تيان تسون مرتابًا: «يا أستاذي، أليس هذا هو كيمونو الخنفساء الذهبية ذاتها من الرتبة المتوسطة التي كنت ألبسه؟ أوَ يستطيع الكيمونو أن يهبط رتبته من تلقاء نفسه؟»

«ليس هبوط رتبة من تلقاء نفسه، بل كيمونوك استُبدل بغيره خفيةً!» أشار تشون يانغ تيان تسون إلى الكيمونو في يده قائلًا: «هذا كيمونو خنفساء ذهبية من الرتبة الدنيا، وإن كان يشبه كيمونو الرتبة المتوسطة في الظاهر، فقد أبصرت الفرق بينهما من أول نظرة! هذا الكيمونو من الرتبة الدنيا يقدر على ردّ هجمات المهرة دون رتبة الأرض، أمّا أمام مهرة رتبة الأرض فما له سلطان، فلهذا استطعتَ ردّ هجمات النمر القاعدي يوي بان وأتباعه، وعجزت عن ردّ هجمات وِي تشاو وتشاو تشي بينغ، ولا بدّ أنّ تشاو تشي بينغ ذاك ارتقى فجأةً واخترق إلى رتبة الأرض.»

«ماذا؟ استُبدل خفيةً؟ كيف يعقل هذا؟» ذُهل تشونغ يونغ ليانغ وراعه الأمر: «هذا الكيمونو لم يفارق جسدي قطّ، فكيف يُستبدل من تحت قدميّ… ها!»

ما إن قال تشونغ يونغ ليانغ هذا حتى خطرت له مسألة: إنّ للكيمونو أوقاتًا لم يكن فيها على جسده، وهي حين ذهب إلى غرفة غو منغ ياو وشِن يُو شو، فقد اغتسل هناك، أفلم يتعطّل الكيمونو في اليوم التالي للاستحمام مباشرةً؟

«شِن يُو شو! لا شكّ فيها، هذا الشيطانة الصغيرة، لا بدّ أنها هي، هي التي أبدلت كيمونوي!» أدرك تشونغ يونغ ليانغ عند هذه اللحظة سبب تحوّل شِن يُو شو، التي كانت تقف دائمًا في وجهه، إلى مؤيّدة له فجأةً، وكان قد سرّ بذلك قبل قليل، أمّا الآن فقد بدا له أنها دبّرت له مكيدةً متعمّدة، غايتها أن تستبدل بكيمونو الرتبة المتوسطة الذي عليه!

وتذكّر أنّ غو منغ ياو مرضت بلا سبب، وأنّ تلك السطل من الماء القذر ظهر بلا سبب عند باب غرفتهما، وأنّ اهتمام غو منغ ياو جاء بلا سبب، فأدرك أنّهم قد خدعوه من جديد، فهاتان الفتاتان ما زالتا في قلبهما تنصران وِي تشاو، وقد استبدلتا كيمونو الخنفساء الذهبية من الرتبة المتوسطة خفيةً!

«يا أخ ليانغ، أَنَرجع فنحاسبها؟» استشاط غاو شياو فو غيظًا هو أيضًا حين سمع، فأسرع يسأل، وهو إنما قال هذا لينقذ تشونغ يونغ ليانغ من الموقف ويدفع غضب تشون يانغ تيان تسون.

«ليس الحساب على هذا العجل.» لوّح تشون يانغ تيان تسون بيده، وألقى كيمونو الرتبة الدنيا جانبًا، وقال في هدوء: «هذا الموقف لا بدّ أن نستعيده، لكنّ ذهابكم على عجل لا يجلب لكم غير الضرب، فأيّ شيء آخر تعودون به؟»

تبادل تشونغ يونغ ليانغ وغاو شياو فو النظر، وأمسك كلٌّ منهما عن الكلام، فحقًّا، أيصحّ أن يعودا في هذه اللحظة إلى وِي تشاو يطالبانه بكيمونو الرتبة المتوسطة؟ فضلًا عن أنّ وِي تشاو قد ينكر، ولو أقرّ فهل يُحسب له أن يردّه؟

«يا أستاذي، ما دام الكيمونو قد استُبدل، فذلك يدلّ على أنّ وِي تشاو ليس من مهرة رتبة السماء، بل هو من رتبة الأرض قطعًا، فأذن لتلميذك أن ينزل الجبل مع أخ ليانغ ليستعيدا الموقف؟» كان تشانغ ناي باو ما زال على إخلاصه لتشونغ يونغ ليانغ.

عبس تشون يانغ تيان تسون، فما اتّخذ تشونغ يونغ ليانغ تلميذًا مسجّلًا لديه إلّا مراعاةً لتشانغ ناي باو تلميذه الحبيب، وما كان لتشونغ يونغ ليانغ في عينيه من حرمة، فلمّا رآه تشانغ ناي باو ينهض لينتصر لتشونغ يونغ ليانغ لم يطب قلبه، فقال في برود: «أنت الآن في مرحلة مهمّة من خلوتك لإتمام الطبقة الثانية من كتاب الكنز الخريفي إلى حدّها الأقصى، فلا تصرف همّك إلى سواها!»

«حاضر يا أستاذي…» أسرع تشانغ ناي باو فردّ قبضته وانسحب، وبعد تفكير وجد نفسه قد تهوّر حقًّا، فلو سعى إلى مشاجرة وِي تشاو قبل إتمام الطبقة الثانية وكان دون مستواه فماذا عساه يفعل؟

«حسنًا، يا تشونغ يونغ ليانغ، لا تُفرط في لوم نفسك، فليس الأمر إلّا كيمونو خنفساء ذهبية من الرتبة المتوسطة، وسنستعيده عاجلًا أو آجلًا.» لم يكن تشون يانغ تيان تسون يبالي كثيرًا بكيمونو واحد، فالذي ذهب قد ذهب، ومراعاةً لتشانغ ناي باو تلميذه الحبيب لوّح بيده قائلًا: «انصرف أنت الآن، وسأدبّر لك خطةً محكمةً تستعيد بها الموقف بيدك!»

«شكرًا لك يا أستاذي!» ابتهج تشونغ يونغ ليانغ في الحال، فبصراحة، إن أمكنه أن يستعيد الموقف بنفسه كان يفضّل أن يباشر الأمر بيده لا أن يتولّاه تشانغ ناي باو! وقد ظنّ أنّ تشون يانغ تيان تسون يريد أن ينهض من حيث سقط، والحال أنّ تشون يانغ تيان تسون إنما خشي أن يعطّل تشانغ ناي باو!

لقد سئم تشون يانغ تيان تسون من تشونغ يونغ ليانغ بعض الشيء، فليس هو إلّا رجلًا عاديًّا، ولولا أنّ تشانغ ناي باو ما زال يوقّر هذا القائد لكان قد رفسه بعيدًا منذ زمن.

……………………

واجه لاي السمين في هذه الأيام أمرًا مزعجًا، بل أمرًا جللًا من المزعجات!

ذاع صيت شركة أدوية الطبيب غوان، وقد وسّعت في الآونة الأخيرة مصانعها وزادت طاقتها الإنتاجية زيادةً كبيرة، حتى إنّ منتجاتها تُصدَّر إلى ما وراء البحار والطلب عليها يفوق العرض، وكان خروج لاي السمين هذه المرة إلى بلاد الغربة ليفتح سوقًا في دولة صغيرة.

ولمّا كانت شركة أدوية الطبيب غوان تحظى بسمعة طيبة، كانت منتجاتها كلّها تحمل إجراءات إعفاء جمركي، وكان لاي السمين قد أراد بعد وصوله إلى هذه الدولة الصغيرة أن يستريح قليلًا ويزيل أثر فارق التوقيت ثم يذهب للقاء أكبر تاجر أدوية في البلاد، لكنّه ما إن بلغ الفندق بوقت قصير حتى قرع بابه طارق غير مدعوّ!

وكان بصحبة هذا الطارق غير المدعوّ ذلك التاجر نفسه الذي دعا لاي السمين إلى هذه الدولة الصغيرة!

زيارة في جوف الليل أمر عجيب، لكنّ لاي السمين لم يفكّر كثيرًا، بل حسب أنّ الرجلين قد عجلا بالترحيب بقدومه، فدعاهما بحرارة إلى الدخول.

«سيد لاي، أعرض نفسي: اسمي جوغيه جونشي، ولقبي هو نفسه ‹جونشي› أي رجل الحكمة، ويحقّ لك أن تعتبره لقبًا من ألقاب قطّاع الطرق.» تحدّث فجأةً غريب كان قد دخل الغرفة مع تاجر الأدوية.

فاجأ هذا الأمر لاي السمين بعض الشيء، فقد قلب هذا الرجل الأدوار وبات هو صاحب الدار!

كان لاي السمين يحسب أنّ هذا الرجل مساعد للتاجر أو سكرتير له، لكنّه لم يكن يتوقّع أنّ كلّ القرائن تدلّ على أنّ هذا الرجل هو صاحب القول الفصل!

أحدث إصدار، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يرجى.