الفصل الحادي والأربعون — حركة الدفع الواحدة تكشف البراعة الحقيقية

حين اندفع شين مو في جريه انطلقت معه الريح، وكانا الجدّة تشو والشيخ الأعمى جالسَين على حافّة الريح يمسكان بقوّتها؛ فما يُسمّى حافّةَ الريح لا يختلف عن قمّة الموج: الموج تصنعه حركةُ الماء، والريح تصنعها حركةُ الهواء، ورأسُ الموج الذي أثاره شين مو قبل لحظة هو ذاتُ حافّة الريح. ونزل الرجل الشابّ القويّ المحمول على ظهر شين مو في الحال، وقاد الثلاثة خطًى واسعة نحو بيته صارخًا: »الثلاثة، الثلاثة، أسرعوا!« ترك شين مو شأن حافّة الريح جانًا، ومشى إلى تلك الدار ثمّ التفت في أرجائها، فلم يجد إلاّ قريةً أكبر من قرية ينتسان بمراتب، تسكنها مئةُ أسرة أو نحوها، ودورًا فيها بسيطةً قديمةَ الطراز. وفي صحن هذه الدار شجرةٌ عظيمة، ظلُّ تاجها يغطي نصف الدار، وإنّ المرأةَ الَّتي تضع مولودها لتكن في الغرفة الواقعة تحت ذلك التاج. وأطلّت امرأةٌ من أهل القرية برأسها من الغرفة وقالت: »انسدل الماء، أحضِروا بسرعة ماءً حارًّا! يا سعدنا، جاءت القابلة العجوز من قرية ينتسان، فالأمُّ والطفل في أمانٍ سليم!« ألقت الجدّة تشو نظرةً في أرجائها فوفهمت الأمر في دربة عين، وقالت: »يا مُو، افتح عينيك وتفقّد المحيط؛ فإن رأيتَ شيئًا غريبًا فتولَّ أنت أمره، وأنا أدخلُ لأساعد الولادة. وأمّا أنت يا شيخٌ أعمى فانتبه لِنَفسك، لا يُصيبك مكرٌ خفيّ.« »عين لينغ‌شياو السماوية، انفتحت!« فتح شين مو عينيه السماويتين ونظر في كلّ جهة، فجحظت نظرته فجأة على تاج الشجرة الكثيف، وقشعرّ جسده حتى كاد يُطلق صرخةً من هول ما رأى: إنّ ما بدا له أوّلًا جذعًا غليظًا لم يكن جذعًا، بل كان أفعىً عظيمةً بعرضِ دَلْو! أفعىٌ مكنونةٌ في باطن تاج الشجرة، نصفُ جسدها مدفوعٌ في جوف الجذع، وكلُّ تلك الحدَبات الضخمة المنتفخة على سطح الشجرة إنما هي مقاطعُ من جسدها المكشوف! ومن طول جسدها لَيحزن شين مو: فأطولُ ممّا رأى قطّ، والنصفُ الآخر منها لعلّه مختبئٌ بين جذور الشجرة مدفوعٌ في التراب، أكبرُ حتى من أفعى التنين الزرقاء التي أمسكها العم ما ورفاقه! والشجرةُ كلُّها بما فيها التاج تُنفث سحابةً سوداء كثيفة تلتفّ حول تلك الدار. وفي تلك اللحظة كانت الأفعى تُخرج لسانها القرمزي ذائبًا، وتخفض رأسها نحو الغرفة التي فيها المتعِبة بالولادة تمضمض وتسحب، لا يدري المرء ماذا تصنع! خشي شين مو أن تكون عيناه قد خدعتاه فأذاب عينيه السماويتين ونظر بعينيه المجرّدتين: فإذا بالشجرة شجرةً لا أفعى؛ وحين فتح عينيه ثانيةً كانت الأفعى ما تزال ملتفّةً في تاج الشجرة تنتظر أن تلتهم روحَ الَّتي تلدهِه! وكأنّ كلَّ مولودٍ أنجبته صاحبةُ هذه الدار في هذه السنين أكلتْهُ هذه الأفعى روحَه! اشتعل غضبٌ في صدره وقال بصوتٍ جهوري: »جدّي الأعمى…« أجابه الشيخ الأعمى وهو مطمئنٌّ مُتأنٍّ: »قالت لك العجوز: الأمرُ إليك فتتولّاه، فتولَّه. هذه ستكون أوّل صيدةٍ لك، فأسرِع، فالطفلُ على وشك أن يخرج.« استجمع شين مو نفسه، ومشى تحت تلك الشجرة، وتنفّس ببطءٍ وانتظام. فكان جوهره الروحي ينتقل من السكون إلى الحركة، ومع الغضب الذي في صدره يزداد دورانُه سرعةً فوق سرعة، ويكتسح اتّساعًا فوق اتّساع! تطاير جوهره الروحي في داخله موجةً فوق موجة، والغضبُ يزداد اشتعالًا! صدَى صوتٍ معدنيٍّ حادّ — في الحال اهتزّت سكينُ المذبح على ظهره ارتجافًا تامًّا تزامن مع اهتزاز جوهره الروحي في جسده، فقفزت من خلفه رنينًا عالًٍا وحلّت فوق رأسه! رفع شين مو يده وأمسكَها، وانهار جوهره الروحي عاصفًا هائجًا يتدفّق في السكين جنونًا، فهوى بالضربة! هوى بكلِّ ما فيه من قوة! واجعل الجوهرَ ينفجر، واجعل الغضبَ ينفجر، انفجارًا شهيًّا كاملًا في ضربةٍ واحدة! قطع! صدَت سكين المذبح في يده قعقعةً متتابعة، وشقَّت السكين الهواءَ شقًّا وتصيّدت منه صرخةً حادّة، ثمّ هوى على جذع الشجرة قاطعًا لا يردّ! دقّ — جاء صوتٌ هائل، ودخلت ضربةُ شين مو في جذع الشجرة واخترقت الأفعى المكنونةَ في داخله، لكنها لم تتغلغل إلاّ إلى نصفه؛ فقد صَلَب جلدُ الأفعى وصبرتُها وعظامها من التمرين حتى صارت شديدةَ المتانة فوق الوصف، ورغم أنّ تلك السكين صنعُ الأخرس بيده تفوق السلاح الروحاني المحمّل باليوان، فنادرٌ أن تقطع أفعىً كهذه ضربةً واحدة إلى شطرين! أخذ شين مو بيده الأخرى بظهر السكين، وأوقد قدمَيه قوةً، وتفتّحت فيه فنونُ رجل أقدام الشيخ الأعرج. قال الشيخ الأعرج: القدمان ريحٌ وأرضٌ وجذرُ القوة! فجذرت قدماه في الأرض الآن، وبزخةٍ من القوة انهارت الأرضةُ من حولهما هديرًا، وانفجر كلُّ ما فيه، ودفعت يدُه ظهرَ السكين والأخرى تشدّ مقبضها بشدّة، دفعًا للسكين! جاء صوتٌ حادٌّ كحشرجة: فقد قُطعت الشجرةُ العظيمة مع الأفعى المكنونة فيها من خصرها قطعًا! ثبّت شين مو خطوه، واسلّل سكين المذبح أمامه، والدم يسيل من ظهرها بلا انقطاع، وعضلاتُ ظهره نُظرًا خشِيت من شدّتها وهي ترتجف بانتظام. وخلفه مالت الشجرة السَّامقة سقطًا. دوّى — سقطت الشجرة في صحن الدار، وتطاير التراب، وفي الحال عادت الشجرة الساقطة حيّة! إنّ الأفعى المقطوعة من خصرها لم تمت بعد؛ التفت نصفُ جسدها يتشنّج، وتتابعت الانفجارات فَلَقْ فَلَقْ، وجسدُ الأفعى المختبئ في جوف الشجرة فرّق الشجرةَ فرائق، وتناثرت قشورُها وقِطَعُ خشبها فتلألأت في كلّ حتّى، بعضُها خرَق الجدران! القشورُ والخشبُ المنفضوخة أشدُّ وطأةً من الرماح، تُطلق في الهواء صفيرًا حادًّا تحمل قوةً هائلة! »الغارة الليلية! عاصفةٌ تمتدّ على مدى المدن!« دارت سكين المذبح في يد شين مو تلمع بوميضها؛ فضربتُه الأولى أطلقت نصلًا روحانيًّا، ثقيلةً عميقةً جمع فيها قوةَ جسده كلّه، أمّا الآن فقد صارت فنونُ سكينه سريعةً لا تكاد تُرى! فنُ المذبِّح له سرٌّ واحد، وهو: أسرع، ثمّ أسرع، ثمّ أسرع! دقّ دقّ دقّ دقّ — دويُّ الاصطدام كالغيث، لا يُحصى عددُ القشور الخشبية المنفجرة على سكين شين مو حتى أتعبت ذراعَيه وأصابتَهما بالخدر. قوةُ تلك الأفعى أبعدُ منه بُعدًا، غير أنّ انتباهها كان معلّقًا بالمرأة الَّتي في نفاسها، تستعدّ لاستنزاف روحَ المولود وجوهره في اللحظة التي يولد فيها. فحين يولد الطفل تتّصل به بالسُّرَّة مشيمةٌ تكون جسده كلّه جوهرًا أوّليًّا فطريًّا، وبعد الولادة يتحوّل الأوّليُّ إلى مكتسب؛ وقبل الولادة لم يكتمل الجوهر، لذلك اختارت الأفعى لحظةَ الولادة لتنتزعه. لا يُعلم كيف تسلّلت إلى هذه القرية، وتعشّشت في جوف الشجرة تتمارن، خادعةً كلَّ أهل تلك القرية الصغيرة؛ فسنواتُها في باطن الشجرة لم يكتشفها أحد، وبعد أن التهمت روحَ بضعةِ مواليد ارتفعت درجتُها كثيرًا، وكانت هذه المرة تظنّها سهلةً كالأُوَل، لكنّها لم تنتبه إلى شين مو، فنالَها ضربةً واحدة. غير أنّ شين مو وإن قطعها من خصرها، فلن تموت في ساعة. وفي تلك اللحظة غلبت الأفعى الغضبةُ الغليظة، وعرفت أنّ جسدها مقطوع ولا أملَ لها في البقاء، فانفجرت من جوف الشجرة في الحال، وفتحت فمها الدمويّ الشرسّ وانقضّت على شين مو! ضربت وجهه عاصفةٌ هائجة قلّبت شعرَه وجلدَه ارتجافًا شديدًا، حتى كادت عيناه لا تفتحان. ودون تفكير ضرب شين مو بما في يده ضربًا أماميًّا كالعاصفة الغزيرة، فجاءته من الأمام قوةٌ لا تُصدَّق فأنشد غمزةً وارتطم جسدهم ارتطامًا شديدًا إلى الوراء، وصوتُ تحطّم — وقد خرَّق جدارَ الدار فتحةً على هيئة بشرة! ولم يثبت على قدمَيه بعد حتى رأى بابَي الدار الكبيرين ينهيان في الهواء كورقة، فقد اقتحمت الأفعى البوّابتَين، وضربت وجهه ريحٌ عفنة، وهي تتقدّم نحوه مغرِضةً ذلك الفم الدمويّ وأنيابها المُقَدَّة حتى وَجَلَ شين مو في صدره ولم يجد في نفسه جسارةً لمواجهتها وجهًا لوجه، وكاد يطلب عونَ جدّي الأعمى. وخلف الأفعى كان الشيخ الأعمى واقفًا مطمئنًّا مُتأنٍّ، لا يبالي بمشاهد تلك الفزع. تحرّك قلبُ شين مو: «لعلّ جدّي الأعمى يرى أنّي أستطيع التعامل مع هذه الأفعى! sk既然 يرى أنني أستطيع، فأنا أستطيع إذًا! عين لينغ‌شياو السماوية، انفتحت!» واندفع جوهره الروحي في الحال واقتحم عينَيه، وانعقد فيه خطوطًا زاهية متعدّدة الطبقات شكّلت في بؤبؤيه نقشًا معقّدًا. فلما انفتحت العين السماوية شعر أنّ العالم أمامه أُعيد بناؤه كأنّه من جديد: القريةُ المعتمة، الدورُ المتفرّقة، الأفعىُ المندفعة — كلُّ شيءٍ صار أوضحَ وحقّ أشدّ، وكلَّ حركةٍ من حركات الأفعى كان يمسكها بتسرّع. مال شين مو بخطوه جانبًا، وتفادى اندفاعَها بأمْرِ هَيّن، وقطع بسكينه عينَ الأفعى التي مرّت على جانبه. انقضّ في الهواء مجددًا وتفادى بجسده جسدَها الم Sweeping بHair's breadth. كلُّ حركةٍ من حركاتها كانت تلوح في عينيه صافيةً لا تُشتكى: من مسار العضلات تحت جلدّها، ومن زاوية بذل القوة، كان يعرف حركتها القادمة على مهلٍ ويتحيّاها. كلُّ ذلك يبدو كأنّه من طبيعة الأمر، لا يحتاج إلى تخمين. الطبقةُ الأولى من منهج الرؤية بطبقات التسعة السماوي، وهي عين لينغ‌شياو السماوية، لا تنكشف لها أستارُ الظاهر فحسب، بل رفعت حاسّتَه رفعًا عظيمًا! فقد قطعت ضربتُه بؤبؤَ عينها اليسرى فزمجرت ألمًا زفيرًا، ثمّ انقضّت على شين مو الذي هبط للتوّ، فخضمت عينُها اليمنى الظلامَ دفعةً واحدة وقطعتها سكينه. وفي الحال سكنت الأفعى سكونًا تامًّا، وسكنت معها شين مو سكونًا تامًّا، بينه وبينها أقلُّ من ذراع! وعلى جانبَي طرق القرية خرج أهلها من دورهم يُشاهدون، يُحدّقون بذهولٍ في مشهد ذلك الفتى اثني عشرةَ عامًا وهو يخوض المعركة مع الأفعى. وقد أدنى المساء، والقريةُ الصغيرة لا تزيد على عشر أسر، وضوءُ المصابيل الخافت يتسرّب من شبابيكها لا يُبيّن الطريق. كلُّ الناس أمسكوا أنفاسهم ولم يجرؤ أحدهم على إصدار أيّ صوت. وفي الحال انفجرت طفلةٌ صغيرة بالبكاء فريًا مرعبًا، فانطلقت الأفعى في