الفصل 5380 — مَن هو النملة؟
أُلقي القبض على شو شياو دونغ ورُبط علنًا على منصّة العقاب، ولم يخالف النتيجةُ أدنى توقّع لشويه جيان فنغ؛ فحين بلغه أنّ أستاذه قد وقع في مكروه، ظهر لتوّه لِتسيانغ، الذي كان قد اختفى بلا أثر، قبل حلول الظلام.
«ها أنا ذا، فيمكنك الآن أن تُطلِق أستاذي، أليس كذلك؟» قال لِتسيانغ ناظرًا مباشرةً إلى شويه جيان فنغ الجالس فوق المنصّة العالية.
«هههه، عاطفةُ الأستاذ والتلميذ تُدمي القلبَ حقًّا، لكن متى قلتُ لكِ إنّي سأُطلق أستاذكِ لمجرّد مجيئكِ؟» ارتسمت على وجه شويه جيان فنغ بسمةٌ خبيثة.
«وماذا تريد؟» لم يُدهِش ذلك لِتسيانغ.
«لا شيء، فلو قلتُ لكِ الآن أن تُسلّمي نفسكِ لي لما قبلتِ، على ما أظنّ؛ لكن لا بأس، أنا صبور، ومتى حلّت المصيبة بوي تشاو فسوف تفهمين الأمر من تلقاء نفسكِ، وحينها لن تكون ثمة حاجةٌ لأن أُكثر الكلام.» بدا شويه جيان فنغ واثقًا كلّ الثقة، ثم قال بضحكة باردة: «ما عليكِ الآن إلا أمرٌ بسيط جدًّا، وهو أن تقفي إلى جانب أستاذكِ؛ فإن كان بينغ وو شوانغ لا يزال يذكر المهمّة التي أوكلها إليه وي تشاو، فسوف يظهر، على ما أظنّ.»
وكان شويه جيان فنغ يُولي بينغ وو شوانغ الآن من الاهتمام أكثر ممّا يُولي لِتسيانغ؛ فهو وحده مَن يمكنه أن يُشكّل تهديدًا قاتلًا حقيقيًّا له، وقد أُصيب أخيرًا إصابةً بالغة بعد عناء، فمن الطبيعيّ أن يغتنم هذه الفرصة ليستأصله من جذوره؛ أمّا لِتسيانغ فلم تكن شيئًا يُذكر بالمقارنة معه.
غير أنّ شويه جيان فنغ لم يكن مطمئنًّا كلّ الاطمئنان إلى ظهور بينغ وو شوانغ؛ فقد كان يعلم جيّدًا أنّه شخصٌ بالغ العقلانية والواقعية، وما دام يعلم يقينًا أنّ عودته تعني إلقاء نفسه في التهلكة، فاحتمال ظهوره طوعًا ليس كبيرًا في الحقيقة.
بيد أنّ النتيجة جاءت على غير ما توقّع شويه جيان فنغ تمامًا؛ فلم يكن صبره قد بدأ ينفد بعد حتى ظهر بينغ وو شوانغ.
«عجبٌ عجيب، ما كنتُ أظنّ أنّك، يا صاحب الوجه الجامد والطبع البارد، ستكون بهذه الدرجة من الولاء لوي تشاو، فتعود لتلقي حتفك من أجل امرأةٍ واحدةٍ له! أفهذا وعيٌ أصفك به بالرفيع، أم أصفك به بالحمق؟» لم يتمالك شويه جيان فنغ نفسه من الفرح حين رآه.
وقد فاجأ ذلك لِتسيانغ أيضًا؛ فمع أنّها كانت قد علمت أنّ بينغ وو شوانغ من أهلها، فإنّه لم يكن بينهما من تواصلٍ حقيقيّ يُذكر، ولم تكن تعلم قطّ أنّ ولاءه لوي تشاو يبلغ هذا الحدّ، وهو أمرٌ يستحقّ الإعجاب حقًّا!
«لا أنا بالرفيع، ولا أنا بالحمق.» أجاب بينغ وو شوانغ بجملةٍ واحدة.
«آه؟ فلماذا تعود إذن لأمرٍ هو التهلكة بعينها؟ أتُريد أن تقول إنّك ترى نفسك قادرًا على الفرار حيًّا؟» لم يُخفِ شويه جيان فنغ نيّته القاتلة قيد أنملة؛ فبينغ وو شوانغ الآن مُصابٌ إصابةً بالغة، وليس في طائفة شويه جيان من يجرؤ على اعتراضه؛ هذا اليوم هو يوم موت بينغ وو شوانغ.
«أقدر.» كان جواب بينغ وو شوانغ قصيرًا حاسمًا.
«طريفٌ أمرك، فلنجرّب إذن.» انفرجت شفتا شويه جيان فنغ عن ابتسامة؛ صحيحٌ أنّه كان قد ارتاع منه سابقًا، لكنّه الآن أدرك حقيقة خداعه وإفراغه من التهديد، وخاصّةً أنّ بينغ وو شوانغ مُثقلٌ بالجراح؛ فإن عجز عن قتله حتى في هذه الحال، فالأجدر به أن يبحث عن قطعة طينٍ يضرب بها رأسه.
«حسنٌ، فلنجرّب إذن.» أجاب voixٌ ما، لكنّه لم يكن صوت بينغ وو شوانغ.
وما إن سمع هذا الصوت حتى تغيّر لون وجه شويه جيان فنغ في الحال، وكذلك تغيّر وجه لِتسيانغ إلى جانبه؛ غير أنّ الأوّل ازداد سوادًا وقبحًا، بينما غمر الثاني الفرحُ من كلّ جانب.
ولم يكن يخطر لأحدٍ على بالٍ أنّ وي تشاو سيظهر في الجزيرة الوسطى في هذه الساعة!
كان ذلك محضَ مصادفة؛ فسببُ ظهور وي تشاو هناك هو أنّ الأوضاع في بوّابة تسانغ وو بالجزيرة الشمالية كانت قد صارت تحت السيطرة تقريبًا، فجاء إلى الجزيرة الوسطى ليطمئنّ على لِتسيانغ، فإذا به يصادف هذا الأمر تمامًا.
«ما كنتُ أظنّ أنّ جناحك قد اشتدّ وصلُب في بضعة أشهر فقط، وهذا ليس بالأمر الهيّن.» نظر وي تشاو إلى شويه جيان فنغ الواقف فوق المنصّة العالية، وعلى وجهه سمتٌ لا فرحَ فيه ولا حزن، حتى إنّ الحاضرين لم يستطيعوا تخمين ما يدور في نفسه.
ولشدّة رسوخ العبرة السابقة في ذاكرته، فإنّ شويه جيان فنغ، على الرغم من صيرورته الآن من كبار خبراء المرحلة الأولى من ينبوع الطفل في ذروتها، وصار لا يُقاس بمن كان عليه سابقًا على الإطلاق، ارتجف قلبه لا إراديًّا وهو تحت نظرة وي تشاو هذه؛ غير أنّ هذا الوجيب الغريزيّ القلق سرعان ما كبته.
أهو الآن في ذروة المرحلة الأولى من ينبوع الطفل، فإذا كان لا يزال يهاب وي تشاو الضعيف في مرحلة تأسيس الأساس، ألا يُضحك عليه الناس حتى الموت إن سمعوا بذلك؟
«هههههههه، أيّ يومٍ سعيدٍ هذا؟ حتى هذه المفاجأة السارّة! بينغ وو شوانغ، أحسنتَ صنعًا، إنّك حقًّا لَمن يُحسن قراءة الأحوال، تُدير دفّتك مع الريح بمهارةٍ فائقة!» ضحك شويه جيان فنغ وأسبغ على بينغ وو شوانغ ثناءً صريحًا، حتى ليُخيَّل للناس أنّه إنّما جاء بوي تشاو إلى التهلكة بناءً على أمرٍ منه.
أمّا ذلك العار الفادح الذي جلبه له وي تشاو سابقًا، فلم يكن يغيب عن خاطره طرفة عين؛ وكان يحسب أنّه لن يتمكّن من محو عاره إلّا بالذهاب إلى الجزيرة الشمالية على الأقلّ، فإذا بالخصم يأتي إليه بنفسه في هذه الساعة!
ومع ذلك، فلو كان الأمر أن يُقتل وي تشاو في وضح النهار هكذا، لما كان لشويه جيان فنغ من الجرأة على ذلك؛ فالأمر جلل، وهو لا يقدر على تحمّل تبعاته، بل حتى الدكتور نظّارات في الأعلى لا يقدر عليها؛ لكن ما دام لا يُزهق روحًا، فلا بأس من تأديبه تأديبًا حسنًا، أليس كذلك؟
لم يعبأ بينغ وو شوانغ نينغلأمر؛ فمثل هذا الوقيعة السخيفة الساقطة لا يستحقّ حتى عناء الردّ؛ فلو كان وي تشاو يُصطاد بمثل هذه السهولة، فما ذلك إلّا دليلٌ على أنّه أعمى البصيرة، وبينغ وو شوانغ لم يرَ نفسه قطّ من ذوي العاهات الذين لا يُبصرون.
ولم يعبأ وي تشاو كذلك، بل خطا مباشرةً نحو خصمه؛ حاول بينغ وو شوانغ أن يتبعه، فأشار بيده مانعًا إيّاه: «اكتفِ بمشاهدة المتعة، فليس ثمة داعٍ لكلّ هذا التوتر في التعامل مع أمثال هؤلاء.»
فلم يغضب شويه جيان فنغ من ذلك، بل ضحك وقال ببرود: «يا لك من متكبّرٍ عظيم اللسان! مَن لا يعرفك يحسبك أحد عتاة ينبوع الطفل القدماء؛ هيهات، ما رأيت أحدًا يُجيد التصنّع والتفخيم مثلك!»
«أصدقك القول، إنّي لستُ أحبّ التصنّع في الأصل، وإنّما أفعل في أغلب الأحيان أمورًا عاديةً جدًّا، كأن أُسحق نملةً بلمسةٍ عابرة؛ غير أنّها في أعين أمثالكم تصير تصنّعًا، فقل لي، ألستُ مظلومًا؟» قال وي تشاو ضاحكًا وهو يمضي.
«تسحق نملةً؟ ومَن هو النملة؟ أتعني أنّي، خبير المرحلة الأولى من ينبوع الطفل في ذروتها، نملةٌ في عينيك؟ هههههههه!» أطلق شويه جيان فنغ ضحكةً هستيريةً نحو السماء، حتى ضاق نفسه وانقطع، ثم استقام بعد حين وفغر فمه ساخرًا: «يبدو أنّ كلامي لم يُخطئ الحقيقة قيد أنملة؛ فهذا ليس تصنّعًا فحسب، بل لقد تضخّم كبرياؤك حتى انتفخ!»
«قل ما تشاء، والآن، يمكنك أن تجثو على ركبتيك.» لم يكن في نبرة وي تشاو حين قال ذلك أدنى رائحةٍ لبارود، بل كانت هادئةً كعادتها، كأنّها أمرٌ بديهيّ لا يحتاج إلى تعليل.
«ماذا؟» كاد شويه جيان فنغ يظنّ أنّ سمعه قد خدعه! (يُتبع.)