Li Dianchi pronunció un par de frases, y al ver que Yang Yongjin no se conmovía, comprendió que sus palabras no habían tocado el corazón de Yang Ce; así que redobló el empeño: «¡Hermano, te lo ruego! ¡Tengo que irme ahora mismo! ¿No lo ves? ¡Ese tipo de atrás me sigue sin soltarme! Déjame ir, y luego no solo te pagaré el valor de dos coches, sino que además, ¡sin falta te lo agradeceré con creces! ¡Te lo juro, sin falta, te lo prometo!»

«Ja…», se rió Yang Linyue con frialdad: «Si te vas, ¿dónde te busco yo? Además, estoy de viaje por el extranjero, ¡puede que mañana mismo ya me haya ido! ¿Me vas a traer el dinero después? ¿A quién pretendes engañar? ¿Crees que te voy a creer?»

«¿Ah?», Li Dianchi se quedó aturdido. Aunque veía que Yang Ce no parecía europeo ni americano, sino asiático, al verlo conducir aquel deportivo por pleno centro comercial, había dado por hecho que solo era un asiático, no alguien de nacionalidad asiática. Pero al oír que Yang Yanzhou estaba de viaje y se marchaba al día siguiente, no pudo evitar quedarse perplejo un instante; sin embargo, enseguida le dio una vuelta a la cabeza, estudió con atención los rasgos de Yang Juehan y, al punto, cambió de máscara por una de cordialidad y probó a decir con cautela: «¿El hermano es de Huaxia?»

Li Dianchi habló en huaxia, pues, según el detenido examen de los rasgos de Yang Juehan, le parecía que Yang Ce era más bien de Huaxia. Aunque los asiáticos son todos de raza amarilla, entre las gentes de cada país hay diferencias sutiles, no del todo evidentes, pero que, si uno mira con atención, en la mayoría de los casos puede uno adivinar con acierto.

«¿Y qué si lo soy? Aun siéndolo, también tendrás que pagar.» Yang Ce había advertido hace rato que Li Dianchi era de Huaxia, así que no le dio ninguna importancia y a sus palabras no prestó más oído que al viento.

«Hermano, yo también soy de Huaxia. Como dice el refrán, cuando dos paisanos se encuentran, a ambos se les llenan los ojos de lágrimas. ¡Los dos venimos del mismo país! ¡Deberíamos cuidarnos el uno al otro!», se esforzó Li Dianchi por dar a su voz un tono aún más conmovedor. Aunque los de la misteriosa Agencia de Investigación que venían detrás estaban a punto de alcanzarlo, para deshacerse de aquel muchacho no tenía más remedio que predicar con paciencia; de lo contrario, si el chico no lo dejaba marchar y él recurría a la fuerza, tampoco podría vencerlo, y entonces estaría perdido.

«¿Los paisanos también destrozan coches?», lo miró Yang Ce con sorna: «Ahórrate esas patrañas. No sé cuánto cuesta este coche en Europa o América, pero en el país vale tres millones; si me pagas dos, son seis millones. ¡Saca el dinero ahora mismo, o no sueñes con irte!»

Yang Ce había estado pensando que, de vuelta al país, le compraría un coche a Zhang Bin de su propio bolsillo; ¡y ni siquiera había pasado media hora cuando ya había alguien que se ofrecía a traerle el dinero!

Aunque Yang Yongjin andaba corto de dinero y aquel coche tampoco era de Yang Juehan, ¡Yang Shuoxuan no podía dejar que aquel tipo se saliera con la suya tan barato! Destrozarle el coche delante de sus propias narices, ¡esa actitud era un problema serio!

«¡Hermano! ¡Eres mi hermano de sangre! ¿No lo ves? ¡Ese imbécil de atrás quiere atraparme, tengo que correr! ¡No puedo dejar que me atrape! Suéltame primero, porque si me agarra, se me llevará, ¡y tú no sacarás ni un céntimo!», dijo Li Dianchi: «Todos somos de Huaxia, no te miento, ese tipo es de una organización terrorista, es endiabladamente duro; tú no puedes con él, ni yo tampoco. ¡En sus manos no hay salvación!»

«Me da igual de qué organización sea», dijo Yang Jiyan sin inmutarse lo más mínimo. ¡Y no digamos si de una organización terrorista venía uno solo; ni las bandas armadas de África lograrían arrebatarle a un hombre de entre las manos!

«…», al oír las palabras de Yang Juehan, Li Dianchi estuvo a punto de echarse a llorar de verdad. ¡Cómo podía ser aquel hombre tan impenetrable, insensible tanto a la blandura como a la dureza! ¡No había manera de hacerle entrar en razón! ¡Qué clase de persona era!

Aun así, no se dio por vencido: «Hermano, suéltame. Aunque te vuelvas al país, yo también regresaré. Dame un contacto, iré a buscarte y te indemnizaré con el triple… no, ¡con el quíntuple! ¿Qué te parece?»

«¡Vete a la mierda! ¿Tienes el cerebro podrido?», Yang Puqi le propinó una bofetada en la cara a Li Dianchi: «Déjate de palabras vacías, ¡paga el coche ahora mismo o no te mueves de aquí! No me vengas con historias del futuro; ¡yo, cuando vuelva al país, ni siquiera sé adónde iré a parar!»

Yang Yanzhou decía la verdad: poco después de regresar al país empezaría el viaje a Yunnan, ¡y ni siquiera él sabía si podría volver! Además, ¿quién le aseguraba que aquel tipo no soltaba pura palabrería?

A juzgar por su aspecto, si lo atrapaba el de atrás, tampoco acabaría bien; que siguiera vivo ya era mucho decir. ¡Yang Duoran tenía que cobrar primero!

«¡Joder! ¡Qué clase de persona eres! ¡Tampoco es que no te vaya a dar el dinero! ¿Me estás presionando, verdad? ¿Me estás presionando?», al ver que ya no había manera de convencer a Yang Ce, ¡Li Dianchi volvió a las bravas!

Bien dice el refrán: el blando teme al duro, el duro teme al violento, y el violento teme al que no teme morir. Ahora que él no temía a la muerte, ¿acaso el muchacho que tenía delante no se acobardaría un poco y lo dejaría ir?

«¡Te lo advierto: si me sigues presionando, me la juego contigo! ¡Te lo digo, si me atrapa el de atrás, tampoco acabaré bien!», rugió Li Dianchi: «¡Joder, de todas formas estoy muerto! ¡Si no me sueltas ahora mismo, me la juego contigo! ¡O tú o yo, y aunque yo muera, tú tampoco saldrás bien librado!»

«¿Has terminado?», escuchó Yang Ce con calma hasta que Li Dianchi acabó, y luego preguntó con total frialdad.

«Eh…», Li Dianchi no esperaba que sus amenazas e intimidaciones no surtieran el menor efecto sobre Yang Puqi, y que Yang Ce incluso le preguntara si había terminado… Aquello era, evidentemente, despreciarlo, ¡menospreciarlo!

Li Dianchi se puso furioso: «¡Joder! ¡Buscas la muerte!»

Gritando, Li Dianchi se abalanzó sobre Yang Ce sin importarle nada, con toda la pinta de querer jugarse la vida con Yan.

Lástima que Yang Ce le propinara otra bofetada, que dejó a Li Dianchi con la cabeza dando vueltas: «¿Estás haciendo un número de circo? ¿Quieres que te zurren? Dímelo claro: ¿tienes dinero o no? Si no tienes, te dejo tullido; si tienes, suelta la pasta».

«…», Li Dianchi escupió un diente ensangrentado… ¡Aquel hombre lo estaba volviendo loco de verdad! ¡Era cruel y difícil de manejar, y él no podía con él ni de lejos!

No obstante, Li Dianchi alzó la vista y miró hacia atrás: la silueta se acercaba cada vez más. Suspiró para sus adentros, impotente; ya no servía de nada decir lo que fuera, el de atrás lo había alcanzado y, aunque corriera, no podría escapar.

Ya daba igual. Al pensar esto, mientras se entristecía, Li Dianchi también se abandonó a lo peor: cambiando su ferocidad de hacía un momento por un aire de resignación a ser sacrificado, dijo: «Haz lo que te dé la gana; dinero no tengo, la vida es lo único que tengo, ¡mátame de una vez…!»

Lo que pensaba Li Dianchi era: ya que tú, muchachito, eres tan duro, mátame, y así me ahorro que me atrapen los de la misteriosa Agencia de Investigación, ¡y no tener que pasar sufrimientos si no confieso! Mejor que este muchacho me dé el fin de una vez.

«¿Quieres morir?», miró Yang Ce a Li Dianchi. Lo comprendió en su fuero interno y supo lo que pensaba, pero ¿cómo iba a concederle el gusto?

«Sí, he destrozado tu coche y no te lo pago, que te mueras de rabia. ¡Mátame de una vez, no eras tan duro? ¡Venga, hazlo!», dijo Li Dianchi con cara de quien busca la muerte: «¿Que no te caigo bien? ¡Pues mátame, rápido, rápido!»