Une fois saisi par ces lames géantes, le pire était à craindre !

La situation était critique : Duanmu Yu porta aussitôt sa vitesse à son paroxysme. Les vagues déferlaient à une allure terrible ; heureusement, les deux n'étaient plus loin de la rive : pour peu qu'ils pussent regagner la terre à temps, ils devaient échapper au désastre.

Au moment décisif, Duanmu Yu ne faillit point : bien qu'elle portât Wei Zhao sur son dos, cette femme dépassa ses propres limites et, à l'ultime instant, atteignit la rive — alors que les vagues monstrueuses n'étaient plus qu'à un pas d'eux.