الفصل الثاني عشر — مواجهة الساقين تحسم النتيجة

اصطدمت ساقا الأخت الكبرى ليو، الملفوفتان بتنورة وردية، بساقي شين مو الغليظتين العاريتين تحت سرواله القصير المصنوع من جلد الوحش. كانت ساقا الأخت الكبرى ليو طويلتين رشيقتين، غير أنّ قوتهما كانت مرعبة إلى حدّ لا يُصدّق؛ فكلّ ركلة منها تهوي كأنّها ضربة سكين أو فأس. أمّا ساقا شين مو فكانتا أغلظ قليلًا، لكنّ حركتهما توحي بالخفة والانسياب، حتى ليخيّل إلى المرء أنّهما لا تحملان قوة تُذكر. دوّت أصوات الضربات العنيفة، بوم بوم بوم، متتابعة كالمطر المنهمر. وفي غمضة عين، تلقّت ساقا الأخت الكبرى ليو عددًا لا يُحصى من الركلات؛ فقد كانت تقنية ساقي شين مو سريعة إلى حدّ عجزت معه عن مجاراة ردود أفعالها. لقد تلاشت القوة المرعبة في ساقيها دون أن تجد إلى استعمالها سبيلًا؛ إذ راحت ركلات شين مو المتلاحقة، المبهرة للعين، تصيبهما واحدة بعد أخرى، حتى خُيّل إليها أنّ ساقيه قد التهمتا قوة ساقيها. »يا للهول...« ترخت ساقا الأخت الكبرى ليو من الألم والوهن، بينما أخذت ركلات شين مو المتتابعة تهوي على خصرها وصدرها وحنجرتها كزخّ المطر على أوراق الموز، ثم راحت قدماه الضخمتان تصفقان على وجهها بعنف، ركلة إثر ركلة. دار جسد شين مو في الهواء، ثم التوى ووجّه إليها ركلة خلفية. كانت هذه الركلة مختلفة عن تقنياته السابقة؛ فقد كانت ركلاته قبلها لا تعتمد على القوة، بل تبتغي السرعة وحدها، أمّا هذه الركلة فكانت عظيمة القوة، مخيفة إلى حدّ يبعث الرعب في القلب. انبسط وجه الأخت الكبرى ليو تحت أثر الركلة، وكاد أنفها الجميل المرتفع يتحوّل إلى قطعة لحم ملتصقة بوجهها، بينما تحطّم ذقنها، وبدا كأنّ فمها قد امتلأ بأشياء غريبة كثيرة. اندفع جسد الفتاة، رأسها إلى الأمام وقدماها إلى الخلف، كالسهم المنطلق من القوس، فقُذف بها إلى الخرائب. تأكّد شين مو من أمر واحد: إنّ ساقي الأعرج الخاطفتين للسماء تستحقّان فعلًا لقب الأولى. أمّا القول إنّهما الأولى في العالم، فذلك ما لم يجرؤ على الجزم به، لكنّهما في القرية كانتا بلا ريب لا تُضاهيان. لقد بدت تقنية ساقي الأخت الكبرى ليو شرسة طاغية، ومع ذلك لم تتمكّن من لمس شين مو ولو قليلًا، قبل أن يُلحق بها إصابة بالغة. لم يكن شين مو قادرًا على استخدام ذرّة واحدة من طاقته الأصلية؛ كلّ ما اعتمد عليه هو قوة جسده، في حين استطاعت الأخت الكبرى ليو أن تصبّ طاقتها الأصلية في ساقيها، فتزيد قوتهما وهجومهما وسرعة تقنيتهما. ومع ذلك، فقد حُطّمت في أول مواجهة بينهما. وما إن ركل شين مو الأخت الكبرى ليو وطوّح بها، حتى انتصب شعر جسده كلّه، واجتاح قلبه إحساس شديد بالخطر، فلم يتّسع له الوقت ليلتفت، بل اندفع إلى الأمام على الفور. وفي خلفه، كان الأخ الأكبر تشو قد تسلّل خفية إلى مؤخرته، ووجّه إليه ضربة قاتلة. كانت ضربته هذه مضمونة الإصابة في الأصل، غير أنّه لم يتوقّع قطّ أن يكون شين مو شديد اليقظة إلى هذا الحدّ. ركض الاثنان بسرعة فوق ظهور الوحوش، فقفزا من ظهر وحش غريب إلى ظهر آخر. كانت خطوات الأخ الأكبر تشو بالغة السرعة، يهاجم قلب شين مو من الخلف بجنون، بينما اندفع شين مو إلى الأمام بكلّ قوته، وذراعاه تتحرّكان كجناحين، تصدّان هجمات خصمه. »الوصايا الثماني للرعد الهادر، الماس ذو الأذرع الألف!« لم يستطع الأخ الأكبر تشو كبح دهشته؛ فقد كان شين مو يدير له ظهره، ومع ذلك يصدّ هجماته كلّها، كأنّ له أذرع لا تُحصى. لم يسمع قطّ بمثل هذه التقنية. صحيح أنّ الماس ذو الأذرع الألف الذي أتقنه شين مو لم يبلغ مبلغ السيد هوو، الذي كان يجعل كلّ حركة من يديه وقدميه مصحوبة بدويّ الرعد وهدير الصواعق، لكنّه كان سريعًا كالريح وخاطفًا كالبرق. ورغم أنّه كان يدير ظهره إلى الأخ الأكبر تشو، ورغم أنّهما كانا يركضان فوق ظهور الوحوش، فقد ظلّ ثابت الجسر، صلب الأساس، يُظهر شراسة وهيمنة كاملتين، ولم يترك لخصمه أدنى فرصة. »طنّ!« دوّى فجأة رنين سيف، فشعر شين مو بوخز في فروة رأسه، وظهر الدم على ذراعه التي أصابها السيف الحاد. انقلب شين مو وتدحرج عن ظهر الوحش، ثم أخذ يركض تحت بطن وحش عملاق، فلحق به الأخ الأكبر تشو. كانت يداه خاليتين، لكنّ سيفًا فضيًّا كان يطوف حوله صعودًا وهبوطًا. ضاقت حدقتا شين مو؛ فقد كانت قدرة الأخ الأكبر تشو على التحكّم بالسيف تفوق قدرة الأخت الكبرى ليو بكثير. كانت الأخت الكبرى ليو تستطيع أن تبعث سيفها لمسافة عشرات القامات، فتقتل أعداءها من بعيد، أمّا الأخ الأكبر تشو فكان يبقي سيفه على مسافة لا تتجاوز ثلاثة أقدام من جسده. وكان ذلك مرعبًا للغاية، وخطيرًا على نحو استثنائي. ففي القتال القريب، إذا استُخدم السيف الطائر لقتل العدو، فإنّ أدنى غفلة قد تجعل السيف يصيب صاحبه؛ ولذلك كانت هذه الطريقة تتطلّب قدرة فائقة على التحكّم، وتكشف في الوقت نفسه عن قوة فنون السيف لدى خصمه ورهبتها، وعن ثقته المطلقة بمهارته. ومن لا يملك قدرة دقيقة بالغة الإحكام على التحكّم في الطاقة الأصلية، لا يجرؤ أصلًا على استخدام السيف بهذه الطريقة. »لم يعلّمني الجدّ توو والآخرون كيف أحرّك الطاقة الأصلية، كما أنّ الجدّ لي تشنغ لم يخبرني قطّ بكيفية استخدام طاقة الجسد المهيمن. في مثل هذه الحال، أخشى أن أكون في موقف خاسر.« اصطدمت قدمه فجأة بغصن شجرة، لعلّ قطيع الوحوش قد كسره تحت أقدامه. ومن دون أن يتردّد، نقر شين مو الغصن بطرف إصبعه، فاستقرّ في يده. كان غصن صفصاف طوله ستة أو سبعة أقدام، بسماكة إبهام تقريبًا. قبض الفتى على الغصن، وراح يحرّك قدميه بسرعة، مثبتًا بصره على رأس سيف الأخ الأكبر تشو، غير عابئ بيديه. حاول أن يدفع طاقته الأصلية إلى غصن الصفصاف، غير أنّه ما إن بلغت الطاقة موضعًا يبعد قدمًا وثلاث بوصات عن يده حتى فقد إحساسه بها. كانت قدم وثلاث بوصات مسافة قصيرة للغاية، ومقارعة السيف الطائر للخصم بها بالغة الخطورة. اندفع الأخ الأكبر تشو إلى الهجوم، وسيفه يطوف حوله صعودًا وهبوطًا، يطعن وي削ّ ويمسح ويرفع ويهوي ويهتزّ ويقطع، كأنّ مبارزًا خفيًّا يمسك بالسيف، فيهجم على شين مو من كلّ زاوية ملتوية يستحيل توقّعها. ششش ششش ششش ششش. صدرت أصوات خفيفة متتالية، ولم يبقَ في يد شين مو من غصن الصفصاف إلا قدم وثلاث بوصات. ثم هبط السيف مجددًا، فاصطدم بالغصن وأصدر رنّة خفيفة، كأنّه اصطدم بقطعة من الحديد. ولمّا رأى شين مو أنّ طاقته الأصلية، بعد أن ضخّها في غصن الصفصاف، استطاعت صدّ سيف خصمه، اطمأنّ قلبه تمامًا. ولم يبقَ في عينيه إلا رأس السيف، بينما حوّل غصن الصفصاف القصير، الذي لم يتبقّ منه سوى قدم وثلاث بوصات، إلى ساطور ذبح، وراح يبسط عليه تقنية السكين التي علّمه إيّاها الجزار. »ذبح ألف مدينة ليلًا وسط الريح والمطر!« تفرّغ شين مو بكليّته، وأخذ يبسط تقنية السكين التي علّمه إيّاها الجزار بكلّ ما أوتي من قوة، مستخدمًا غصن الصفصاف الصغير. سريعًا، أسرع، أسرع! كان الجزار يسمّي تقنيته تقنية سكين ذبح الماشية، ولم يكن فيها سرّ سوى كلمة واحدة: السرعة. سرعة تجعلها كالضوء العابر والظلّ الخاطف، سرعة ترفع اليد فيسقط رأس الخنزير! انغمس شين مو بكلّ كيانه في تحريك السكين، يلوّح بها في نشوة لا حدّ لها. وتوالت أصوات الضربات المعدنية، طنينًا ورنينًا، بينما كان الاثنان يركضان بأقصى سرعة تحت قطيع الوحوش، فينتقلان من تحت بطن وحش عملاق إلى تحت بطن آخر. وكانت قوائم الوحوش الغليظة تهوي كأعمدة تنقضّ من السماء بعنف، بحيث إنّ أدنى غفلة كانت كفيلة بأن تسحقهما حتى يتناثر لحمهما وعظامهما. بدت خطواتهما مضطربة عشوائية، لكنها في الحقيقة كانت تتبع إيقاعًا عجيبًا؛ فكلّما أوشك أحد الوحوش أن يدوسهما، تمكّنا من الإفلات في اللحظة المناسبة. كان الأخ الأكبر تشو مذهولًا غاضبًا؛ لقد كان يتلقّى الضرب! لقد كان هذا الشقي الصغير أمامه يوسعه ضربًا بعصا صغيرة! وكان غصن الصفصاف في يد شين مو قصيرًا، لا يتجاوز طوله قدمًا واحدة، أفلم يكن في النهاية سوى عصا صغيرة؟ أمّا سيفه فكان طوله خمسة أقدام وسبع بوصات، وكان يحوّل الطاقة الأصلية إلى خيوط، ثم يستخدم الخيوط للتحكّم بالسيف. وكانت فنون التحكّم بالسيف التي أتقنها من تعاليم شيوخ لان جيانغ الخمسة، وهؤلاء كانوا من الأقوياء الذين حطّموا جدار اليوان السماوي وفتحوا خزانة أسرار الإنسان والسماء. فإلى أيّ حدّ بلغت دقّة فنون التحكّم بالسيف التي علّموه إيّاها؟ وأمّا الفن الذي استخدمه بيديه، فكان قدرة قتالية ابتكرها شيوخ لان جيانغ الخمسة، تُسمّى وصايا لان جيانغ. وحين تُمارس هذه القبضة بكلتا اليدين، تتحوّل الطاقة الأصلية إلى نهر عظيم، هادر متلاطم، تتكسّر أمواجه على الضفاف، في مشهد يبعث الرعب. صحيح أنّه لم يبلغ بعد مستوى القدرة الخارقة في إتقان هذه القبضة، لكنّ قوتها كانت مع ذلك هائلة؛ فتحطيم الألواح الحجرية وتشقيق الصخور وتحويلها إلى غبار أمور يسيرة عليه. ومع ذلك، فقد بدت هاتان المدرستان الفريدتان مليئتين بالثغرات أمام عصا ذلك الشقي الصغير، إذ راحت العصا تخترق دفاعه مرارًا، وتهوي على وجهه ورقبته وترقوتيه ومفاصل مرفقيه ومعصميه وعظام أصابعه وأضلاعه وقلب ظهره ووسط خصره ومفصلي وركيه ووركبيه وكاحليه. وفي هذه اللحظات القصيرة، كان الأخ الأكبر تشو قد تلقّى مئات الضربات، فانتفخ رأسه ووجهه، وغطّت الكدمات الزرقاء والبقع البنفسجية جسده، فكيف له ألّا يغضب؟ غير أنّ الخوف كان أشدّ ما يملأ قلبه. ماذا لو لم تكن في يد شين مو عصًا صغيرة، بل سيفًا حقيقيًّا؟ كان العاقبة مما لا يجرؤ المرء على تصوّره. كان الأمر مرعبًا للغاية. فهذا الفتى لم يتجاوز في أقصى تقدير الحادية عشرة أو الثانية عشرة، ولم يكن جسده يبلغ صدره حتى؛ فحتى لو بدأ التدريب منذ كان في رحم أمّه، كيف أمكنه أن يتقن فنًا مرعبًا إلى هذا الحدّ؟ سرعان ما أدرك الأخ الأك