« Soit. Je voulais en finir pacifiquement, éviter autant que possible de prêter le flanc à la critique, mais puisqu'ils s'obstinent à ne rien comprendre, il n'y a pas d'autre solution. » Le chef du groupe hocha la tête.

À peine avait-il achevé que les deux autres acolytes s'apprêtèrent aussitôt à donner l'assaut en vociférant. Les gens de la Vallée de Neige furent saisis d'effroi : ils n'avaient alors aucun moyen de résister, pas même de fuir ; il ne leur restait que le désespoir.

Ces deux acolytes étaient de bons cultivateurs du milieu de la Fondation ; ils pouvaient s'emparer de n'importe qui sur les lieux sans le moindre effort. Ils s'élancèrent donc comme des tigres dans un troupeau de moutons, et les gens de la Vallée de Neige poussèrent des cris d'effroi. Mais voici que, soudain, deux puissantes énergies véritables surgirent en sifflant dans leur dos : les deux cultivateurs du milieu de la Fondation n'eurent même pas le loisir de pousser un grognement ; en un instant, ils furent projetés au loin de plein fouet.