« Bien sûr que je la connais ; ce n'est toutefois, dans le petit monde des temps anciens, qu'une légende insaisissable », dit Duanmu Yu. Durant cette année passée dans le monde profane, elle et les autres disciples de l'alliance des temps anciens avaient bien ouï quelques rumeurs, selon lesquelles l'île des Degrés de Nuages existerait bel et bien ; mais leurs anciennes convictions étaient si profondément enracinées qu'ils n'avaient fait qu'en hausser les épaules avec mépris, sans y prêter foi. (À suivre.)