لحسن الحظّ أنّ مَن هاجمها لم يكن سوى صاحب أسلوبٍ شاذّ في التمارين، ولم يكن في ذاته شديد البأس، فكلّ ما يقدر عليه أن يحشو بعض الحيل الخبيثة الخفيّة في حركاته العادية؛ وإلّا لو كان من طراز تلك الأشياء الشيطانية التي بلغت قوّة الروح الأصلية فيها حدًّا لا يُجارى، لكان سحقَها بالروح مباشرة، ولما كان لها أن تقف هنا حيّةً أصلًا.

ومع ذلك، فإنّ وضع لِنگ لِنگ اليوم شديد الحرج؛ ففي حالة كهذه لا سبيل إلى الشفاء التامّ إلّا بأحد طريقين: إمّا أن يتولّى متمرّسٌ في الروح الأصلية اقتلاع جذر الجرح من أساسه، وإمّا أن تعتمد على عزيمتها ومثابرتها فتكبتَ إصابات الجسد كلّها في وقتٍ قصير كبتًا لا تُبقي منه أثرًا، ثم تنتظر في ما تبقّى من الوقت شفاء الروح الأصلية على مهل.

لكنّ لِنگ لِنگ لا تعلم أصلًا أنّ بجوارها متمرّسًا بارعًا في الروح، فبالنسبة إليها الطريق الأول ضربٌ من أحلام الحمقى، ولم يبقَ لها إلّا الخيار الثاني، ذلك الحلّ الأخرق.

غير أنّ احتمال نجاحه ضئيل جدًّا؛ فحتى لو كان في يدها قطعان من اليشم الروحي الرفيع فلا تخشى نقص الروح في الوقت الحاضر، فإنّ كبت إصابات الجسد كلّها دفعةً واحدة دون أن تترك أثرًا أمرٌ تفوق صعوبته الوصف، وإلّا لو كان يسيرًا لما تكرّر انتكاسها مرّتين.

«لا خيار آخر، لا بدّ من فعل هذا.» أخذت لِنگ لِنگ نفسًا عميقًا وباشرت العلاج من جديد، وعلى الرغم من أنّ القلق ما زال يعتمل في صدرها، فليس أمامها إلّا هذا المضطرّ إليه.

في الحقيقة، لو أتيح لها اليوم أن تتّصل بوِي تشاو اتصالًا أعمق، لكان في وسعه أن يتبيّن جرحها بسهولة، وأن يشفيه بسهولة أيضًا؛ لكنّ التواصل الجسدي الحقيقي بينهما لم يتجاوز الإمساك باليد، ولم يدم إلّا لحظات، فحتى وِي تشاو لم يستطع أن يقف على جذر الجرح في جسدها دفعةً واحدة. ولا بدّ من القول إنّ الأقدار لاعبة.

في صباح الغد، حمل وِي تشاو الفطور إلى لِنگ لِنگ على عادته، لكن قبل أن يقرع الباب إذا بجماعةٍ تصعد الدرج في ضجيجٍ وجلبة. كانوا جميعًا من صغار المشاغبين ذوي الطبع الوقح، يُعرف من أول نظرة أنّهم جاءوا بشرٍّ.

غير أنّ مفاجأة الأمر أنّ قائد هذه العصابة لم يكن سوى المالك الأستاذ هوانغ!

لم يكن وِي تشاو يعرف بطبيعة الحال أيّ أستاذ هوانغ، فهو حتى العقد وقّعه مع الوسيط، ولم يلقَ المالك وجهًا لوجه قطّ. وبالمقابل لم يكن الأستاذ هوانغ يعرف وِي تشاو، فلم يمنحه أكثر من نظرة عابرة، ومضى بجماعته يقرع الباب بعنف، والباب هو باب غرفة وِي تشاو.

«هل تبحثون عن أحد؟» نظر وِي تشاو إلى الجماعة ببعض العجب.

«يا فتى، لا تتدخّل في ما لا يعنيك، وإن لم يكن لك شأن فانصرف، فنحن جئنا نستوفي دينًا!» قال أحد المشاغبين بنبرةٍ خشنة.

«استيفاء دين؟» ذُهل وِي تشاو.

«بالضبط، هذه الأسرة مدينة لي بملايين، والدين يُردّ، وهذا حقٌّ لا مراء فيه.» قال الأستاذ هوانغ، وهو نفسه المالك، ومع ذلك يقول بثقةٍ تامّة إنّهم مدينون له بملايين، ويتقمّص تمامًا هيئة الدائن المظلوم الذي أكلته المآسي. أمّا موهبته في التمثيل فتضاهي تلك التي لدى المحتالَين.

لا مفرّ؛ فبعد أن أرسل موجتين من الممثّلين بزيّ الأشباح ولم يصل منهما خبر، لم يعد يحتمل الانتظار. فغرفة وِي تشاو وغرفة لِنگ لِنگ كلتاهما بيته في الواقع، وعليهما يعوّل في جمع المال الكثير؛ فكيف يُطيق أن يظلّ الناس يسكنونهما بهذه الطمأنينة؟

طبيعيّ أنّه يكفي أن يُخيف أحدهم حتى يفرّ الآخر المجاور خلفه؛ لكنّ محاولتيه المتعاقبتين أخفقتا في إفزاع وِي تشاو. نصف شهرٍ كامل ولا حركة تُذكر، وهذا ما لم يكن ليتركه إلّا مقطّب الجبين؛ أوَليس هذا القادم الجديد لا يهاب الأشباح حقًّا؟

ما دام تمثيل الأشباح لم يُجدِ، فلم يبقَ إلّا الاعتماد على الأحياء. ونزوله بنفسه هذه المرّة اضطرار محض؛ فهو لا يجلب المخاطرة فحسب، بل عالي الكلفة أيضًا، إذ لابدّ أن ينفق مالًا وفيرًا لاستدعاء هذه العصابة من المشاغبين. لكنّه، من أجل إفزاع وِي تشاو ورفيقته والاستمرار في جمع المال، لا يملك إلّا أن يجازف.

«معذرة، إذن فقد أخطأت المكان؛ فهذا البيت مؤجّر لي الآن، والمالك ليس هنا أصلًا، ولم أره قطّ.» قال وِي تشاو بهدوء.

«ماذا؟ مؤجّر لك؟» مسح الأستاذ هوانغ وِي تشاو من رأسه إلى قدمه، وقال في نفسه: هذا الفتى يبدو عاديًّا جدًّا، فكيف لا يُفزَع؟

«بلى، من فضلكم لا تحجبوا بابي، فارجعوا من حيث أتيتم.» قال وِي تشاو وهو يلوي شفته.

«كفاك تمثيلًا، لقد قطعت الطريق الطويل حتى هنا، والدين لابدّ أن يُستوفى؛ وما دام ذاك الشيء غائبًا فلا مناص من استيفائه منك على كُره، فأنت مستأجره على كلّ حال، وبعدها اطلب المال منه.» قال الأستاذ هوانغ بضحكةٍ باردة.

«آه؟ أوَسمعت بطريقةٍ في استيفاء الدين كهذه من قبل؟ لكن بالنظر إلى ردّ فعلك، أليس صحيحًا أنّك كنت تقصدني من أول الأمر؟» قال وِي تشاو بابتسامةٍ ملتبسة؛ فمهما بلغت براعة الأستاذ هوانغ في التمثيل فلن تصمد أمام نظرة وِي تشاو النفّاذة. ولو لم يكن يدرك حقيقة هذا الموقف لما كان وِي تشاو.

«ماذا تقول؟» ارتاع الأستاذ هوانغ، وأسرع يغطّي قائلًا: «ومن أنت حتى أعرفك؟ مَن ذا الذي يملك بطنه ممتلئة حتى يتصدّى لغريبٍ لا شأن له به؟ كفى هراءً، أنت لا تريد أن تدفع، أليس كذلك؟ يا رفاق، اضربوه؛ ضربة واحدة وسيعود إلى صوابه!»

«لا مشكلة، لكن بعد أن ننتهي يا أخ هوانغ عليك أن تكافئنا نحن الرفاق خير مكافأة.» ابتهج المشاغبون في الحال؛ فقد كانوا قد اتّفقوا قبل مجيئهم على أن الأمر مجرّد مساندةٍ للأستاذ هوانغ وإخافةٍ للناس، أمّا إذا وقع الضرب فعلًا فالسعر يتضاعف.

«على رأسي!» قال الأستاذ هوانغ وهو يعضّ على أسنانه؛ فهو بطبيعة الحال لا يريد أن يبدّد المال، لكنّ أتقن التمثيل فيه ثغرات، ولو انكشف أمره أمام هذا الفتى لكانت الطامّة. فحيلته في تمثيل الأشباح إنّما تقوم على خداع النفوس، ومتى انكشفت صارت لا تساوي فلسًا، ولن يحلم بعدها بجمع درهم.

والآن وقد تسلّل الشكّ إلى قلب وِي تشاو، لم يبقَ له خيار آخر إلّا أن يقطع الأمر قطعًا حاسمًا؛ فما دام ينجح في إفزاع هذا الرجل فال مالٍ سيرتدّ إليه في لمح البصر.

حاصر الجماعة وِي تشاو في الحال؛ فالضرب عند هؤلاء المشاغبين أمرٌ معتاد، لا سيّما أن جماعةً يعتدون على فرد، وفردٌ غريب بلا ظهيرٍ محلّي، فلا خطر فيه أصلًا، والمال أشبه ما يكون هديّة مجّانية.

في هذه الأثناء كانت لِنگ لِنگ في الغرفة المجاورة قد بلغت باب غرفتها، ورأت من ثقب الباب هذا المشهد، فأخذت تهيّئ نفسها للخروج وفكّ الحصار عن وِي تشاو؛ فهو «رجل عادي» بعد كلّ شيء، ولا شكّ في أنّه سيتلقّى ضربة قاسية إذا واجه جماعةً وحده.

غير أنّ ما لم تتوقّعه أنّ وِي تشاو لم يُبدِ أمام هذا الحشد ذرّة خوف، بل علقت بزاوية شفتيه لمحة سخرية، وهو ينظر إلى الأستاذ هوانغ قائلًا: «يبدو أنّ حدسي أصاب.» (يُتبع.)