«هذا حسن، شكرًا لك على تفهّمك أيها الشيخ شين.» تبادل وِي تشاو وتشيو لينغشان نظرة، ثم تنفّسا الصعداء في الوقت نفسه دون أن يتواعدا.

قال شين ييتشيه بهدوء: «إنما أتكلّم بحسب ما تقتضيه المسألة، ولم أكن أبتغي بذلك أن أمنحك جميلًا، فلا حاجة إلى الشكر.» فذلك الوهم السخيف الذي اعتراه للحظة، وإن كان لا يعدو وهمًا، قد جعله أشدّ يقينًا بأن وِي تشاو لا بدّ أن وراءه أمرًا عظيمًا، فلم يشأ أن يعاديه بيسر، ولا أن يفسد ما بينهما لأمر لا وزن له.

على أن في الأمر سببًا آخر؛ فقوة طائفة بيه شيه لم تكن تُذكر في تحالف تايغو، وكانت سيرتها على الدوام شاذة غريبة، وحظوتها بين الناس في التحالف رديئة حقًّا، بل كانت تجرّ العداء من كل صوب؛ فمن الطبيعي ألّا ينتصب مدافعًا عن ميتين من أبناء هذه الطائفة، أما لو كان الأمر يخصّ طائفة كبرى كطائفة سيف الثلج، لربما تغيّر موقفه.

قال وِي تشاو بابتسامة خفيفة: «أن تقف بمقامك أيها الشيخ شين موقفًا لا ميل فيه، وتحكم بحسب ما تقتضيه المسألة، فهذا في حدّ ذاته نعمة نادرة لأهل العالم الدنيوي؛ فلو تولّى أمرهم غيرك، لما كان تصفية هذه الأمور بالأمر الهيّن.»

فمنذ البدء إلى هذه اللحظة، كان شين ييتشيه يتلقّى جميع ما يقوله له بالقبول شبه التام؛ ومع أن الكلام كان منطقيًّا في أصله، فإن كون رجل بمقامه، من نخبة مرحلة الكريستالة الذهبية في تحالف تايغو، يصغي إليه بهدوء ورويّة وهو يعرض عليه منطقه، أمرٌ نادر حقًّا؛ فتحسّنت صورة شين ييتشيه في نفس وِي تشاو دون أن يشعر.

قال شين ييتشيه، وهو يتعمّد تقريب المسافة بينهما: «أنت لطيف أيها الرئيس لين؛ فتحالف تايغو في حقيقته إنما انفصل عن العالم الدنيوي، غير أن العالمين اعتزلا أحدهما الآخر فحسب، فهما من أصل واحد ومن نبع واحد؛ لذلك لم تكن لنا قطّ نيّة عداء تجاه العالم الدنيوي، وهذه الرحلة إلى العالم الدنيوي إنما هي أقرب إلى رحلة عودة إلى الديار منها إلى تدريب لتلاميذ الطوائف.»

قال وِي تشاو بجدّية: «ما دام الأمر كذلك، فأرجو أن تُحسن أيها الشيخ شين ضبط تلاميذ التدريب في طوائف تحالف تايغو، كيلا يتكرّر إحداث المشكلات مرّة بعد مرّة، فيجد الطرفان نفسيهما في موقف لا مخرج منه.»

دفع شين ييتشيه الأمر دفعًا دون أن يجزم: «لا أخفي عليك أيها الرئيس لين أن تحالف تايغو قد نصّ منذ زمن بعيد نصًّا صريحًا على ألّا يجوز لأي تلميذ في التدريب أن يخلّ بنظام العالم الدنيوي، وإنما جرّت هذه الاحتكاكات اختلاف البيئة بين الطرفين، ولم يكن فيها ذرّة من سوء نيّة.»

قال وِي تشاو بهدوء: «اختلاف البيئة أمر مفهوم، لكن هناك أيضًا مثل قديم يقول: في بلد الغريب كن كأهلها. وقد قلت أيها الشيخ شين قبل قليل إنكم في رحلة عودة إلى الديار، فكان عليكم بالتالي أن تلتزموا قوانين العالم الدنيوي، أليس كذلك؟»

قال شين ييتشيه وقد حوّل الحديث فجأة: «بمناسبة الكلام على أن يكون المرء كأهل البلد، يخالجني شكّ، وأرجو ألّا تبخل عليّ بتوضيحه أيها الرئيس لين.»

«أها؟» رفع وِي تشاو حاجبه.

سأل شين ييتشيه: «الرئيس لين من أهل العالم الدنيوي، أليس كذلك؟»

«بالتأكيد.» أومأ وِي تشاو برأسه؛ فمع أنه أقام ثلاث سنوات في جزيرة يُن جيه، فقد وُلد في العالم الدنيوي ونشأ فيه، وهو ابن أصيل من أبنائه.

تابع شين ييتشيه مستقصيًا: «ما دمت من أهل العالم الدنيوي أيها الرئيس لين، وأنت مجرّد يوانشن تملك قوة مذهلة كهذه، فلا بدّ أنك موجود منذ زمن بعيد، إن لم يخب ظنّي؛ فهل تكون من عظماء اليوانشن الباقين من العصر التايغوي؟» وهذا هو السبب الحقيقي وراء مجيئه اليوم إلى الموعد، وراء إظهاره كل هذا اللين في الكلام؛ فهو يرجّح أن وِي تشاو شخصية عظيمة باقية من العصر التايغوي، ولذلك لم يجرؤ على استفزازه بيسر!

نظر وِي تشاو عند سماع ذلك نظرة متأمّلة عميقة في تعبير وجهه، ثم تحرّك في قلبه شيء فقال وهو يومئ: «صحيح؛ ما كنت لأفشي أصلي لأحد، ولكن ما دمت قد سألت، فمن باب ما بيني وبينك من وشيجة عريقة، لا ضير في أن أخبرك.»

«وشيجة عريقة؟» ذُهل شين ييتشيه في الحال؛ فحتى لو كان الآخر شخصية عظيمة من العصر التايغوي، فمن أين جاءت هذه «الوشيجة»؟

أشار وِي تشاو بعينه إلى تشيو لينغشان التي إلى جانبه، مومئًا إليها أن تغلق الباب؛ فانحنى طرف فمها عند رؤية ذلك، إذ عرفت من تعبير وجهه أنه لا بدّ صائر إلى الخداع، فنهضت في الحال وأغلقت الباب، بل بقيت هي نفسها خارج الغرفة عن قصد، خشية أن يفلت تعبير وجهها بعد قليل فيفضح السرّ...

قال وِي تشاو بصوت خفيض ووجه جدّي: «ما يجري اليوم، يخرج من فمي ويدخل أذنك، ولا يجوز بحال أن يعلمه شخص ثالث، أفهمت؟»

«هم؟» ازداد شين ييتشيه ذهولًا؛ فقبل قليل كان وِي تشاو يتحدّث بنبرة عادية جدًّا هي نبرة ممارس من العالم الدنيوي، ثم انقلبت الآن فجأة إلى هيئة سلف كبير؛ وبضمّ ذلك إلى تلك الرجفة المبهمة التي اعترته من قبل، أيعقل أن يكون لهذا اليوانشن فعلًا وشيجة خاصة به؟

صاح وِي تشاو فجأة: «شين ييتشيه، أيها الناشئ المتأخّر، ها هو عمّ شيخك الأكبر من هذا الباب حاضر، أفلا تأتي لتحيّيه وتسجّد له!»

«ماذا؟» بدا الذهول على وجه شين ييتشيه عند سماع ذلك؛ أيّ شيء هذا، عمّ الشيخ الأكبر من هذا الباب؟!

قال وِي تشاو بنخرة باردة: «هم، أنا من طائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال التايغوية؛ فأنت إذن من متأخّري أبناء بابي، وقد كنت قبلًا لا أريد أن أكشف هذه الصلة، ولكن ما دمنا قد صرّحنا بها الآن، أفلا يجب عليك أن تأتي لتحيّيني؟»

كان قوله هذا وليد خاطرة عابرة، غير أنّه لو دقّق المرء فيه لما كان بالضرورة كلامًا فارغًا؛ فمن أسماء الطوائف وحدها يمكن أن يتبيّن على وجه التقريب أن الطوائف الثلاث الكبرى في جزيرة الشمال ضمن تحالف تايغو لا بدّ بينها وبين الأجنحة الثلاثة المتراكبة في جزيرة الشمال بجزيرة يُن جيه من وشائج لا تنفصم، وإلّا لما وُجد تفسير لهذا التطابق الشديد في تلك الأسماء الشاذة.

فما أقدم عليه إنما ينطوي على شيء من المخاطرة، لكن حظّه من الإصابة لم يكن ضئيلًا؛ وإن لم يخب ظنّه، فهو تلميذ من جناح السحاب الأزرق في جزيرة الشمال بجزيرة يُن جيه، وذاك تلميذ من طائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال بتحالف تايغو، وهما من شيخ واحد.

فالعالم Cultivator لم يكن قطّ يعدّ المنازل إلّا بالقوة؛ وشين ييتشيه تلميذ في مرحلة الكريستالة الذهبية الأولى لا غير، فمن الطبيعي أن يكون أمام مقاتل مثله في مرحلة الرتبة الغامضة الأولى مجرّد ناشئ متأخّر؛ فكلامه هذا لم يكن فيه خطأ البتة.

غير أن شين ييتشيه، بعد قول وِي تشاو هذا، ازداد عدم تصديق؛ فقد تصوّر أن الآخر ربما يوانشن تايغوي أصيل، أما أن يكون عمّ الشيخ الأكبر لطائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال فذلك بعيد عن المعقول جدًّا؛ فأين في هذه الدنيا من مصادفة كهذه!

قال شين ييتشيه ضاحكًا بسخرية: «أيها الرئيس لين، لا حاجة بك إلى أن تتخذني طفلًا في الثالثة تتلهّى به؛ فأنا من طائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال، فتقول إنك عمّ الشيخ الأكبر لطائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال؛ ولو كنت أنا من طائفة سيف الثلج، لكان هذا الشيء على الأرجح قد صار عمّ الشيخ الأكبر لطائفة سيف الثلج؛ إنما هو التسلّق على العصا إلى أعلاها، ومن لا يحسن ذلك؟»

قال وِي تشاو بهدوء: «طائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال، والكتاب السرّي لقلبها الذي تتعبّده هو ‹مفتاح السحاب الأزرق وطمأنينة القلب›.»

«وكيف علمت ذلك؟» قطّب شين ييتشيه حاجبيه قليلًا، ثم هزّ رأسه في الحال قائلًا: «إن ‹مفتاح السحاب الأزرق وطمأنينة القلب› ليس سرًّا محرّمًا لا يُذاع، فحتى من ليس من أبناء هذا الباب، كثيرون من سمعوا باسم هذا القلب؛ وما دمت يوانشن تايغويًّا، فلا عجب أن تعرف هذه النقطة، غير أن هذا لا يثبت أنك من أسلاف طائفة تسانغوُو في جزيرة الشمال.» (يتبع.)