El gerente Wang no esperaba que Yang Ce siguiera insistiendo de aquel modo, así que soltó una risa fría: «Adelante».

Yang Ce no hizo caso del tono del gerente Wang; alzó el pie y entró en el probador. Miró a su alrededor, examinándolo todo, y finalmente su mirada se detuvo en el gancho para la ropa que había dentro.

Yang Hengye extendió la mano con una sonrisa y, tirando con fuerza, descolgó el gancho. En la parte posterior del gancho, sin embargo, arrastró consigo una microcámara de grabación, sumamente pequeña y refinada, del tamaño de un pulgar, y disimulada como gancho para la ropa, resultaba muy difícil de descubrir.

«¿Qué es esto, gerente Wang? No me diga que es un gancho eléctrico para la ropa», dijo Yang Ce blandiendo el objeto que tenía en la mano.

«Esto...» El sudor frío brotó de inmediato en la frente del gerente Wang. ¿Qué demonios estaba pasando? ¿Qué hijo de perra había instalado allí aquella cámara?

«¡Que te folle un pez! ¡Te voy a dar tu instalar, tu instalar!» El hombre que antes estaba desanimado, de pronto pareció haber tomado anfetaminas: agarró al gerente Wang por el cuello de la camisa y comenzó a abofetearle: «¡A ver si me instalas otra! ¡La habías escondido bien, eh! Pero no puedes engañar a un experto. ¡Estás acabado! ¡Te han descubierto!».

«Ya basta, no le pegues más», Yang Ce palmeó el hombro del hombre. «Llamemos a la policía».

«Ah», se notaba que el hombre estaba sumamente agradecido a Yang Juehuan. En cuanto Yang Ce le dijo que se detuviera, se detuvo al instante, asintió y dijo: «Bien, te haré caso, llamemos a la policía».

La policía llegó muy pronto; la cámara y el gerente Wang fueron llevados a la comisaría, y con ellos, Yang Ce y aquel hombre. Mientras tomaban declaración, Yang Ce se enteró de que el hombre se llamaba Zhang Zhishen, solo una letra distinta de Lu Zhishen.

En cuanto a la indemnización, naturalmente sería un asunto posterior. Respecto a la tienda del gerente Wang, la policía ya había contactado con el departamento de industria y comercio para precintarla temporalmente, a la espera de los resultados de la investigación para emitir un veredicto.

Al salir de la comisaría, Zhang Zhishen insistió con terquedad en invitar a comer a Yang Yongjin.

«No hace falta comer», dijo Yang Ce agitando la mano. «Tengo otros asuntos que atender».

«¡Qué va, hombre! Esta vez todo ha dependido de ti; de lo contrario, yo, que soy de fuera, no solo habría sido humillado, sino que no habría podido resolver el problema», suspiró Zhang Zhishen. «Eres increíble. Si no te lo agradezco de algún modo, me quedaré intranquilo».

«¿No eres de aquí?», preguntó Yang Mo con cierta curiosidad.

«No. En realidad, he venido aquí a buscar a alguien. Como no tenía nada que hacer, me puse a navegar en un cibercafé y, sin querer, me topé con un vídeo del verano pasado en el que a mi novia y a mí nos grabaron a escondidas cuando vinimos de viaje a comprar ropa. Así que lo descargué y me dispuse a exigir justicia», dijo Zhang Zhishen.

«Ya veo. Entonces no te entretengo más con la búsqueda de esa persona», dijo Yang Hengye. «Es cierto que dentro de un rato tengo cosas que hacer».

«Entonces hagamos una cosa: déjame tu número de móvil y, cuando termine mis asuntos, te llamo», dijo Zhang Zhishen.

Al ver que Zhang Zhishen insistía de aquel modo, Yang Shuoxuan no tuvo más remedio que dejarle su número de teléfono.

«Por cierto, amigo, ¿cómo te llamas? Todavía no sé tu nombre», preguntó Zhang Zhishen mientras lo guardaba.

Antes, en la comisaría, la mayoría de los policías conocían a Yang Ce, así que su declaración fue naturalmente muy sencilla; en cambio, la de Zhang Zhishen se alargó bastante, y además él era la principal víctima. Yang Ce y Jing Yu, en realidad, no contaban para nada.

«Yang Ce», dijo Yang Ce, sin ocultar nada.

«¿Cómo?», se sobresaltó Zhang Zhishen, y de pronto exclamó: «¡¿Tú eres Yang Ce?!».

Continuará.

996. Soy tu guardaespaldas

Yang Xu se quedó atónito al oír a Zhang Zhishen llamarlo, y preguntó con extrañeza: «¿Qué ocurre? ¿Me conoces?».

Zhang Zhishen negó con la cabeza y dijo: «No te conozco, pero me han encargado que venga a buscarte, para entregarte unas cosas y, de paso...».

«¿Que te han encargado entregarme cosas?», dijo Yang Mo, algo desconcertado. «¿Quién te ha encargado buscarme?».

«En Yunnan, ¿no tienes amigos?», preguntó Zhang Zhishen.

Amigos en Yunnan... Yang Wenru frunció el ceño. ¿Qué amigos tenía él en Yunnan? De pronto, Yang Ce se sobresaltó y recordó a una persona; al instante se le escapó: «¿Lan Ling?».

«Pues entonces debe de estar bien», asintió Zhang Zhishen. «En principio quería comprobar tu documento de identidad; aquí tengo anotado el número del documento de la señorita Lan. Pero has dicho su nombre en cuanto lo has oído, así que no puede haber error».

Yang Ce se sintió algo avergonzado. ¿Desde cuándo conocía Lan Ling a dos personas tan peculiares? El hombre era corpulento y rudo; aunque algo impetuoso, no parecía mala persona. Pero la mujer ya era otra cosa: tenía un aspecto tan apacible y discreto, ¿cómo se le ocurría de repente meterse en un probador a hacer un striptease? Pero como no era asunto suyo, Yang Shuoxuan no podía preguntar tanto.

«Más vale que mires mi documento de identidad, no vaya a haber un error», dijo Yang Ce. «Pero tú también tendrás algo que acredite tu identidad, ¿no?».

«Sí, sí», asintió Zhang Zhishen, y sacándose un papel del bolsillo se lo tendió a Yang Ce. «La letra de esto te resultará familiar, ¿verdad?».

Yang Ce tomó el papel que le tendía Zhang Zhishen y vio que en él estaban copiados su nombre y su número de documento. Por la caligrafía, era sin duda la de Lan Ling. La vista de Yang Juehuan era de por sí mejor que la de la gente común, y además era muy sensible a la letra de Lan Ling, así que se convenció de que no podía haber falsedad.

Yang Ce entregó su documento de identidad a Zhang Zhishen; tras cotejarlo, este se lo devolvió, asintió y dijo: «Ahora ya no hay duda. ¡De verdad eres Yang Ce!».

«Bien, entonces eso que Lan Ling te dijo que me dieras...» Yang Ce hizo todo lo posible por mantener la voz serena, pero le resultaba muy difícil contener la emoción que le bullía en el fondo del pecho.

Lan Ling llevaba mucho tiempo sin dar señales de vida; ahora, de pronto, enviaba a alguien a entregarle algo. ¿Cómo no iba a alterarse Yang Ce?

«Aquí está.» Zhang Zhishen sacó con cuidado una cajita del pecho y se la tendió a Yang Ce, diciendo: «Esto es lo que la señorita Lan me encargó que te entregara.»

«Te lo agradezco.» Yang Ce contuvo a duras penas la agitación interior y tomó la cajita; allí mismo habría querido abrirla, pero la presencia de extraños se lo impidió, de modo que la guardó con sumo cuidado junto al pecho, como si temiera romperla.

«No hay de qué», dijo Zhang Zhishen con una sonrisa bonachona. «Qué casualidad; no esperaba encontrarte así, ja, ja. Pero, señor Yang, eres de verdad impresionante: ni siquiera esa cámara pudo escapar a tus ojos.»

«Es solo que soy un poco observador», dijo Yang Ce con un gesto de la mano. «¿Y por qué de repente me llamas señor Yang? Suena raro.»

«Eres amigo de la señorita Lan, así que por fuerza he de tratarte con respeto. Y además...» Zhang Zhishen se detuvo aquí, como si tuviera algo que callar, y tras meditar un buen rato, dijo: «Señor Yang, ¿no quieres echar un vistazo a lo que la señorita Lan te ha dado?»

«Ah, eso... lo miraré cuando vuelva a casa.» Yang Ce se extrañó un poco: si ni yo tengo prisa, ¿qué prisa tienes tú? «Hoy tengo otros asuntos; otro día te invito a comer.»

Dicho esto, Yang Ce aguardó a que Zhang Zhishen se despidiera de él; al fin y al cabo, las palabras habían sido bien claras. Pero Zhang Zhishen seguía plantado delante de él, impasible, sin decir palabra de despedida.

Yang Ce se sintió algo impotente: su despedida había sido harto explícita, ¿por qué Zhang Zhishen no reaccionaba? No le quedó más remedio que decir: «Pues dejémoslo así por ahora; me voy.»