Yang Ce schüttelte den Kopf, hielt den Wagen am Straßenrand an, verriegelte die Türen und stellte die Heizung eine Stufe höher; Yang Shuoxuan war etwas müde geworden. Ein Tag ohne Essen machte Yang Ce nicht viel aus.

Damals beim Training in Europa hatte er mehrere Tage ohne Essen und Schlafen durchgehalten. Yang Ce legte Xia Xues Sitz nach hinten, damit sie bequemer schlafen konnte. Danach klappte Yang Shuoxuan seinen eigenen Sitz zurück und machte es sich zurecht, um im Wagen ein wenig zu ruhen.

Wie lange er geschlafen hatte, wusste er nicht, da erklang heftiges Klopfen an der Fensterscheibe. Yang Ce war vom ersten Klopfen an wach gewesen, richtete sich auf und spähte wachsam hinaus – da sah er einen Verkehrspolizisten, neben dem ein Polizeiwagen mit blinkendem Blaulicht stand.

Yang Ce ließ die Scheibe herunter und fragte: »Gibt es ein Problem?«

»Hier darf man nicht parken. Bitte zeigen Sie Ihren Führerschein und die Fahrzeugpapiere«, sagte der Polizist höflich.

Yang Cenbin fiel wieder ein, dass er den Wagen einfach am Straßenrand abgestellt hatte, nachdem er gesehen hatte, dass Xia Xue eingeschlafen war – er hätte nicht gedacht, dass das tatsächlich eine nächtliche Streife herbeirufen würde.

In diesem Moment wurde auch Xia Xue vom Lärm geweckt und setzte sich benommen auf.

Fortsetzung folgt

905. Begegnung mit dem Spukfall

905 Begegnung mit dem Spukfall – in diesem Moment wurde auch Xia Xue vom Lärm geweckt und setzte sich benommen auf. Als sie den Verkehrspolizisten vor dem Wagen sah, begriff sie sofort, worum es ging, holte ihren Ausweis hervor und reichte ihn dem Beamten draußen: »Ich gehöre zur Kriminalpolizei, ich war nachts im Einsatz und war etwas müde, deshalb habe ich hier eine Weile gerastet.«

Als der Polizist den Dienstgrad auf Xia Xues Ausweis sah und erfuhr, dass sie stellvertretende Leiterin der Kriminalabteilung war, war er einen Moment lang verblüfft; dann fiel ihm ein, dass in den letzten Tagen die Serie von Spukfällen an den Verkehrsstraßen eben von Kommissarin Xia von der städtischen Kriminalpolizei bearbeitet wurde.

In ihrer Verkehrspolizeieinheit wusste man natürlich genau über die jüngsten Fälle Bescheid – waren sie doch die ersten, die am Tatort eintrafen. Bei den Sitzungen der letzten Tage hatten die Vorgesetzten ausdrücklich betont, dass bei verdächtigen Verkehrsunfällen unverzüglich Kommissarin Xia von der Kriminalpolizei zu verständigen und ihre Arbeit zu unterstützen sei.

Vermutlich war Kommissarin Xia gerade auf der Suche nach Spuren in dem Spukfall, dachte er, und unwillkürlich empfand er Ehrfurcht. Zugleich wurde ihm ein wenig peinlich zumute: Da arbeitete sie so hart, und er störte sie bei ihrer Ruhe. Rasch salutierte er: »Kommissarin Xia, bitte entschuldigen Sie die Störung Ihrer Ruhe, aber diese Straße ist eine Pendlerstrecke; nach sechs Uhr wird der Verkehr hier stark zunehmen, deshalb …«

Auch Xia Xue war es etwas peinlich – hatte sie doch unter dem Vorwand einer Ermittlung diesen Polizisten zu solchem Respekt veranlasst. Rasch sagte sie: »Wir fahren sofort weg.«

»In Ordnung, danke für Ihre Kooperation.« Der Polizist gab Xia Xue den Ausweis zurück und nickte. Innerlich bewunderte er sie noch mehr: Sieh nur, sie ermittelte doch tatsächlich in einem Fall und hätte eigentlich Sonderrechte genießen dürfen, und dennoch hielt sie sich so gewissenhaft an das Gesetz.

Yang Ce wurde beim Zusehen ganz rot im Gesicht, und er dachte: Diese beiden … Also startete er rasch den Wagen und bog langsam in die Seitenstraße ein.

»Wie bin ich denn eingeschlafen?« Xia Xue rieb sich die Augen, innerlich etwas unwillig – hatte sie doch gerade so schön geträumt, dass ihre Großmutter ihr eine große Schüssel frittierter Reiskuchen gebacken hatte, von denen sie aß und aß und einfach nicht alle aufbekam. So lecker! Und dann war sie einfach so geweckt worden. »Du hast gerade erzählt, dass du frittierte Reiskuchen essen wolltest, und dann bist du eingeschlafen«, sagte Yang Ce lachend, während er fuhr.

»Was?« Xia Xue war verdutzt; hatte sie etwa wirklich gesagt, dass sie frittierte Reiskuchen essen wollte?

»Ja, und danach hast du sie wohl im Traum gegessen«, fuhr Yang Ce fort. »Dann bist du eingeschlafen.«

»Ich … ich habe doch gar nichts …« Xia Xue wurde augenblicklich rot im Gesicht und schämte sich furchtbar. Doch kaum hatte Yang Cenbin das gesagt, da knurrte ihr Magen wieder – was man im Traum gegessen hatte, zählte schließlich nicht.

»Haha, aber jetzt haben die Frühstücksstände wohl noch nicht geöffnet. Fahren wir einfach ein bisschen durch die Gegend.« Yang Yanzhou sagte: »Hier darf man nicht einfach parken, aber Fahren ist doch kein Problem, oder?«

Xia Xue war nun nicht mehr müde und deutlich klarer im Kopf; sie nickte: »Gut, dann fahren wir ein bisschen herum. Vielleicht finden wir wirklich noch eine Spur in dem Spukfall.«

»Du bist wirklich besessen davon, Verdienste zu sammeln. Wie sollte man denn Spuren finden, nur weil man Spuren finden will?« Yang Ce schaltete die Heizung im Wagen ab – es war zu warm geworden, unangenehm heiß.

Yang Ce lenkte den Wagen ziellos durch die großen und kleinen Straßen von Songjiang; um vier Uhr morgens war der Verkehr am dünnsten. Gelegentlich sah man ein paar große Lastwagen vorbeifahren, wie der, in dem Yan saß, doch es waren nur Fernfahrer auf der Durchreise.

Hm? Yang Ce stockte plötzlich, rieb sich ungläubig die Augen – hatte er sich eben getäuscht? Etwas verwirrt hob er den Blick und schaute nach vorn: Da war noch immer eine schnurgerade Straße.

Doch was Yang Ce in diesem einen Augenblick gesehen hatte, war ganz anders gewesen: In der Ferne war kein Weg mehr, sondern eine Mauer, und erst rechts vor der Mauer verlief eine Straße.

Hatte er etwa eine Halluzination gehabt? Yang Wenru runzelte die Stirn. Eigentlich sollte sein Wille doch weitaus stärker sein als der gewöhnlicher Menschen, und auch seine Sehkraft war um vieles besser – wie hätte er da einem Augenschein zum Opfer fallen können?

Kaum hatte er diesen Gedanken gefasst, da hörte er Xia Xues gellenden Schrei: »Yang Ce, was tust du da? Halt sofort an!«

»Was ist denn los?«, fragte Yang Ce, kam wieder zu sich und blickte sie ratlos an.

»Was los ist? Nach rechts! Siehst du denn nicht, dass vor uns eine Mauer ist?«, kreischte Xia Xue entsetzt und griff wie von selbst nach Yang Juehuans Lenkrad, um nach rechts zu drehen.

Yang Xutang hörte ihre Worte und war vollkommen verwirrt. Eine Mauer vor ihnen? Nach rechts? Was redete Xia Xue da nur für einen Unsinn?

Plötzlich fuhr Yang Ce ein Schreck durch die Glieder. Er dachte an das Bild, das sich ihm eben für einen Augenblick geboten hatte. Demnach war das, was er soeben gesehen hatte, keine Halluzination gewesen – oder doch eine, aber dann hatte Xia Xue dieselbe Halluzination gehabt.

Yang Ce beachtete Xia Xue nicht weiter, umklammerte das Lenkrad fest, sodass sie sich keinen Fingerbreit rühren konnte. Dieser Straße war er sich sicher, denn als er zuvor die kleinen Dales vertrieben hatte, war er genau hier entlanggefahren. Also war er überzeugt, dass vor ihnen wirklich eine Straße lag und keine Mauer – die Mauer war rechts.

»Ah!«, schrie Xia Xue auf, als Yang Ce den Wagen geradewegs auf die Mauer zusteuerte. Sie war zwar Polizistin, aber letztlich doch ein Mädchen, und mochte sie auch mehr Mut haben als andere – was half dieser Mut in einem solchen Augenblick?