«يانغ تسه، كيف فعلتها؟» كانت صن جيه قد رأت ما جرى قبل قليل رأي العين. وفي مثل هذا المقام، يرى العاميّ الضجيج ويرى الخبير الصنعة؛ فسواء كان الأخ وانغ أم أولئك الحراس، كان يانغ تسه في أعينهم كائنًا مهيبًا، فهو أخو الأخ باو، ومكانته عظيمة، فمهما فعل بدا لهم أمرًا طبيعيًا.

غير أن صن جيه كانت مختلفة؛ فمن أول طلقة أطلقها يانغ تسه إلى الثانية والثالثة بعد دخوله الغرفة، كانت صن جيه ترى الأمور بوضوح تام: كان يانغ تسه يطلق النار من خلف الباب، ومع ذلك أصاب أهدافه بدقة، وهذا أمر يثير الدهشة حقًا.

ولو كان إصابة الهدف محض صدفة، لأمكن تفسير الطلقة الأولى التي أصابت فخذ الثالث، لكن الطلقة الثانية والثالثة أصابتا على التوالي يدَي الزعيم الكبير اليمنى واليسرى.

وهذا ما جعل صن جيه لا تملك إلا الدهشة؛ فدقة يانغ تسه في الرماية صارت مخيفة بعض الشيء، بل لم تعد المسألة مسألة دقة في التصويب فحسب، بل كيف أصاب أهدافه وهو خلف الباب؟

«كيف فعلتها؟ ماذا تعنين؟» بدأ يانغ تسه يتظاهر بالغباء.

حدّقت صن جيه في وجهه: «لا تتظاهر بالغباء معي؛ فهل تظن نفسك أحمق أم تظنني أنا الحمقاء؟»

«قلتُ لكِ سابقًا: حين تصبحين حقًا امرأتي، سأخبرك بكل أسراري.» قال يانغ تسه.

«أولست كذلك الآن؟» تمتمت صن جيه بصوت خفيض، وقد اعتراها بعض الغيظ.

«جسدًا نعم، أما القلب فلا.» قال يانغ تسه بابتسامة ملتبسة: «وهذا ما اعترفتِ به أنتِ نفسكِ.»

«حسنًا، لا تقل إن لم تشأ.» قالت صن جيه بامتعاض.

«سأخبرك حين نعود في الليل.» لم يشأ يانغ تسه أن يجعل علاقته بصن جيه متوترة أكثر، فتراجع خطوة إلى الوراء. على أي حال، لم يكن ينوي إخبارها بالسر الحقيقي، وحين يحين الوقت سيختلق لها سببًا ما.

عضّت صن جيه على شفتيها وكتمت غيظها.

«هل تعرفين هؤلاء الناس؟» سأل يانغ تسه صن جيه.

«لا أعرفهم. هل أنت متأكد أنهم جاؤوا من أجلي؟» ما إن سمعت صن جيه كلام يانغ تسه حتى اعتراها إحساس سيئ.

«أجل، حين كنا في الممر قال الثالث كلمة، قال إن هدفهم هي تلك المرأة التي كانت معنا.» أومأ يانغ تسه برأسه: «وقبل قليل أطلقوا النار عليكِ، أي أن هدفهم أنتِ.»

«لكن ليس لي هنا أعداء.» بدت صن جيه حائرة.

«إذن لست أدري. المهم الآن أن نستجوب هذين الاثنين لنرى إن كان لديهما أي خيط.» تنهد يانغ تسه: «غير أني أرى أن الأمل ضئيل؛ فهذان يبدو أنهما من الذين يأخذون المال مقابل إزالة الضرر.»

أومأت صن جيه برأسها؛ ألم يكن في قلبها هي أيضًا نفس التفكير؟ فقد قال الثالث في الغرفة الخاصة إنهم يأخذون المال مقابل إزالة الضرر، لذا فاحتمال معرفتهم بأمر من يقف وراءهم ضئيل جدًا.

دخل يانغ تسه وصن جيه معًا غرفةً ما، وهي المكان المؤقت الذي يحتجز فيه الزعيم الكبير والثالث، وكان الأخ وانغ قد أمر بربطهما بالحبال.

ما إن دخلا الغرفة حتى أشار يانغ تسه بيده إلى الأخ وانغ ومن معه ممن يحرسان الرجلين، ثم أمر: «اخرجوا أنتم أولًا.»

أطاع الأخ وانغ ومن معه وخرجوا من الغرفة، ولم يبقَ فيها سوى يانغ تسه وصن جيه.

لم تكن رصاصات يانغ تسه قد أصابت مواضع قاتلة، لذا فقد شعر الزعيم الكبير والثالث بالألم دون أن يهددا حياتهما، بل لم يفقدا الوعي حتى.

«من أرسلكما، ومن هدفكما؟» جذب يانغ تسه كرسيًا وجلس عليه، ثم نظر إلى الزعيم الكبير والثالث وسأل.

«لا نعرف. ما دُمنا وقعنا في أيديكم فلم أعد أفكر في البقاء حيًا، فاقتل أو افعل ما تشاء.» همهم الزعيم الكبير ثم قال ببرود.

«أحقًا؟» ابتسم يانغ تسه ابتسامة خفيفة: «إذن لا بأس، لقد منحتكما فرصة، وأنتما من لم يقدّرها، فلا تلوماني إن لم أرحمكما. سأبدأ أولًا بهذا المدعو الثالث؛ ولا أدري ماذا سيكون حالك حين أكسر ساقيه كلتيهما.»

«إن كنت رجلًا فاقتلنا بسرعة، فما هذا التلاعب الذي تفعله؟ أي بطل هذا؟» ما إن رأى الزعيم الكبير أن يانغ تسه يستعد لتعذيبهما، بل لتعذيب أخيه، حتى اعتراه القلق.

«معذرة، لست بطلًا.» ابتسم يانغ تسه ابتسامة خفيفة: «في شخصيتي عيب، وهو أني لا أدع أحدًا يموت قبل أن أبلغ هدفي. هل سمعت بمصطلح ‹الموت ثم الحياة›؟ اليوم سأجعلكما تريان معنى الموت ثم الحياة.»

«لا تفعل!» لم يكن الثالث يملك شجاعة الزعيم الكبير، وقد بدأ يانغ تسه به فورًا، فاعتراه القلق الشديد: «أخي الكبير، لما لا نخبرهم بكل شيء؟ فأمرنا لم يكن له علاقة بنا من الأصل، فلماذا نضحي بحياتنا؟»

«في عملنا هذا، السمعة أولًا، ولا يجوز لنا أن نبيع من يستأجرنا.» حدّق الزعيم الكبير في الثالث وقال بحدة.

«سنموت يا رجل، فأي سمعة هذه؟ سأتكلم، فقط لا تقتلني، سأقول كل شيء.» لم يكن يانغ تسه مخطئًا؛ فالثالث جبان حقًا، فما إن خُوّف قليلًا حتى أفضى بكل شيء.

«أيها الثالث!» حاول الزعيم الكبير منعه، لكن يانغ تسه سدّده لكمة أطاحته فاقدًا للوعي.

أدار يانغ تسه رأسه وكأن شيئًا لم يكن: «حسنًا، تكلّم.»

«أعطانا أحدهم خمس مئة ألف، لنقضي عليكِ أنتِ.» رفع الثالث رأسه ونظر إلى صن جيه: «وأوصانا أن يكون قضاؤنا عليكِ في مكانين بالتحديد: ‹سماء لا ليل› أو ‹جنة السماء› في سونغ جيانغ.»

«ومن أوصاكما بذلك؟» سأل يانغ تسه.

«هذا لا نعرفه؛ فأنت تعلم أن أمثالنا في هذا العمل لا يستطيعون السؤال عن هوية من يستأجرهم.» هزّ الثالث رأسه.

كان الثالث جبانًا؛ فما إن خوّفه يانغ تسه حتى اعترف، ويُرجّح أنه لم يكتم شيئًا. بل إن يانغ تسه، وهو يستمع إليه، استخدم قدرته الخارقة ليطلع على أفكاره.

ولأن الثالث يخاف الموت، فقد كان في حالة توتر شديد، فانكشفت أفكاره أمام يانغ تسه انكشافًا تامًا. لم يكن يخفي شيئًا، بل قال كل ما يعرفه.

شعر يانغ تسه بشيء من الارتياح؛ فقبل أن يضطر إلى استخدام مهارة الضغط على نقاط الوخز، أفضى الرجل بكل شيء، وإلا لكان عليه أن يشرح لصن جيه أمر تلك المهارة شرحًا طويلًا.

يبدو أن هذه الفضولية تتوق إلى معرفة كل شيء عنه، ولا يستطيع يانغ تسه ألا يخبرها، فيحتار كل مرة في اختلاق الأعذار.

«لنذهب.» قال يانغ تسه لصن جيه: «هذان مجرد بيدقين، من الذين يُدفعون إلى الواجهة، ولا فائدة من ورائهما.»

أومأت صن جيه برأسها أيضًا؛ فقد أدركت هي كذلك أن من يدفع المال لشراء حياتها لن يكون غبيًا إلى حدّ كشف هويته. غير أن السؤال يبقى: من ذا الذي يريد قتلها؟

لم يكن لسون جيه أعداء في دونغ هاي وسونغ جيانغ، وفضلاً عن ذلك، فبوجود اسم آل سون كدرع، كان على أي شخص يفكر في المساس بها أن يحسب حساب قوته أولاً؛ فسون جيه ليست ممن يُنال منها بسهولة، وربما يستفزّ الأمر آل سون فينشب عراك دموي عارم.

لذلك، وأياً كان الاعتبار، لن يكشف المستأجِر عن هويته، فهو ليس أحمق.

بعد خروجه من الغرفة الخاصة، اتصل يانغ تسه بشيا يان وأخبره بما جرى للتوّ بصدق، فلم يقل شيا يان بعد سماعه سوى: «فهمت، سأتولى الأمر.»

كان شيا يان يرى أن يانغ تسه ما دام لم يرتكب خطباً فادحاً، فسيسعى إلى تسويته. وما فعله يانغ تسه حتى الآن ليس بالأمر الجلل، فمجابهة الأشرار شجاعة، وهذا أمر طبيعي، وأي مواطن ذي نخوة كان سيفعل المثل. غير أن الفارق الوحيد هو أن يانغ تسه استخدم مسدساً، لكن بالنظر إلى مكانته الراهنة، فذلك ليس مشكلة على الإطلاق.

سيتولى شيا يان بطبيعة الحال التواصل مع يانغ تسه ورتق ما تمزق، فشخصية يانغ جو هوان لم تُعلَن بالكامل، ويكفي أن يعرفها قليلون في سونغ جيانغ، ولا حاجة لأن يعرفها الجميع.

بعد أن أغلق يانغ تسه الهاتف، اتصل شيا يان بتشن فاي وأطلعه على أمر يانغ جو هوان. وهذا بالطبع ما لم يعلمه يانغ تسه، وإلا لكان اتصل بتشن فاي مباشرة؛ فقد كان يخشى أن تكون صلاحيات تشن فاي غير كافية للتعامل مع هذا الأمر.

في الحقيقة، كان يانغ تسه يعقّد الأمر أكثر مما ينبغي؛ فهؤلاء الثلاثة أشرار أصلاً، وعملية القبض عليهم ليست هي المهمة، بل النتيجة.

«بمن اتصلتَ الآن؟» لم تسأل سون جيه إلا بعد أن خرجت من ‹بو يه تيان› وركبت السيارة.

بعد ما جرى، تعذّر تناول الطعام طبعاً؛ فقد مضى قوه جيان تشاو يرافق صديقته لإيصال يانغ لي إلى بيتها، بينما ذهبت جانغ شياو دان لإيصال صديقها ليو ليانغ إلى المستشفى.

كانت الشرطة قد تولّت القضية؛ وبعد أن أنهت جانغ شياو دان إفادتها، أُوصيت بتنبيهات. غير أنها لم ترَ في ذلك بأساً؛ فقتل يانغ تسه للرجل لا يعني شيئاً، إذ كان في تلك الظروف يُعدّ من أهل الشهادة والنجدة، أما استخدامه للمسدس لاحقاً فلم تره، فلم تعلم ما جرى بعد ذلك بطبيعة الحال.

أُخذ الكبير والثالث إلى مركز الشرطة، وجُمعت جثة الثاني. وهكذا خبت هذه العاصفة مؤقتاً.

غير أن يانغ تسه وسون جيه كانا يعلمان أن هذه مجرد بداية، وأن القوة الكامنة خلف الأمر كله قد بدأت للتوّ تطلّ برأسها. فلعلّها هذه المرة مجرد جسّ نبض، ولعلّهم أرادوا حقاً حياة سون جيه.

«صديق،» ابتسم يانغ هنغ ببرود: «مكانته ليست بالهينة، فقد استخدمت المسدس أمام كثيرين قبل قليل، ولا بد من إيجاد من يسوّي الأمر.»

أومأت سون جيه ولم تسأل أكثر؛ فهي أيضاً من بيت كهذا، وأمر كهذا صار مألوفاً لديها. والأهم الآن أن تعرف من الذي دبّر الأمر في الخفاء.

«ليس لي أعداء في سونغ جيانغ، فلماذا يستهدفني هؤلاء؟» عبست سون جيه بوجه متفكّر.

«هل يمكن أن يكونوا قادمين من دونغ هاي؟» قال يانغ يان تشوان.

«دونغ هاي أيضاً مستبعدة، فكل القوى هناك تحت سيطرة أبي، وآل سون ليسوا من تلك العائلات التي تتسلّط على الناس، بل ينسّقون جيداً مع مختلف القوى.» هزّت سون جيه رأسها: «حتى لو لم يكونوا راضين عن آل سون، فلن يذهبوا إلى سونغ جيانغ لقتلي.»

«ربما من يقف وراء هذا لا يستهدفك أنتِ، بل يستهدفني أنا.»

يتبع

1077. هدف من وراء الستار