لم يتوقع ليو تشان أن يتحقق حدسه: من أمامه هو يانغ تسه حقًّا. أفلا يعني هذا أنه إن أغضبه مرة أخرى فلن تأمن نفسه؟

عند هذه الفكرة، همّ ليو تشان بالهرب مع ابنه، لكنها كانت خاطرة عابرة سرعان ما رفضها: لو انصرف هكذا، فسيسأل يانغ تسه شين تشي قوه بالتأكيد عن حقيقته، وحينها سيصل إليه ويقتلعه، فيكون قتله له كسحق نملة.

لذلك، بدلًا من ذلك، الأفضل أن يعترف بالخطأ بصدق، لعلّه ينال عفو يانغ تسه. فقال على الفور باحترام: «سيدي يانغ، اسمي ليو تشان، أنا نائب مدير جنة السماء، ومساعد المدير قوه.»

«قوه جيان تشاو؟» نظر يانغ تسه إلى ليو تشان وسأله بارتياب.

«نعم!» أومأ ليو تشان رأسه بسرعة، وما إن خرج اسم قوه جيان تشاو من فم يانغ تسه حتى زال شكّه: «سيدي يانغ، ابني لم يعرف الآداب قبل قليل وأساء إليكم، فأرجو أن تتحلّوا بسعة صدركم وتغتفروا له.»

«كفى، فهمت. انصرف.» لوّح يانغ تسه بيده، فهذا الرجل من أتباع قوه جيان تشاو، وليس من اللائق به أن يتدخل أكثر من ذلك.

«شكرًا سيدي يانغ، شكرًا سيدي يانغ!» شعر ليو تشان كأنه نال عفوًا عظيمًا، ثم نظر إلى ابنه ليو تشا الواقف مرتبكًا وزجره: «ألا تسرع وتعتذر للسيد يانغ ولأخي السيد يانغ؟»

يتبع...

933. المحقّق الغامض

933 المحقّق الغامض

راقب شين تشي قوه سيارة بي إم دبليو X5 الخاصة بيانغ تسه وهي تبتعد، فلم تهدأ مشاعره طويلًا. ونظر إلى تلك اللوحة المذهلة على السيارة، فلم يدرِ أيّ طعم يغلب على قلبه.

لم يكن يتصور أن حبيب ابنته من عائلة بمثل هذه المكانة. كان شين تشي قوه يظنّ قبل ذلك أن حبيب ابنته من أسرة عادية، ولم يكن يعترض عليها بلسانه، لكن في قلبه شيء من عدم الرضا.

أما الآن، فليو تشان، الذي كان في عينيه متعاليًا ذا نفوذ كبير في سونغ جيانغ، يقف أمام حبيب ابنته متذللًا متزلّفًا، وابنه يُضرب، ثم يضطر إلى الاعتذار له!

ومع أنه لا يعرف ما الذي يفعله يانغ تسه بالضبط، إلا أنه يوقن أن خلفيته ليست بالبسيطة أبدًا.

في مثل سنّه، يانغ شياو بو، وإن كان يرى أخاه الأكبر عظيم الشأن، إلا أنه لم يدرك بعدُ الثقل الحقيقي لما جرى قبل قليل.

يمكن القول إن ليو تشان من أرفع شخصيات مجتمع سونغ جيانغ، ومع ذلك لم يجرؤ على النطق بكلمة أمام يانغ تسه.

لم ينتبه يانغ شياو بو وشين هوا إلى لوحة سيارة يانغ تسه حين صعدا، ولم يلحظاها إلا بعد أن انطلقت السيارة.

«شياو بو، ما الذي يفعله أخوك بالضبط؟ لوحة سيارته...» سأل شين هوا يانغ شياو بو بصوت خافت.

«هههه، كيف كان شأني قبل قليل؟ أليس رائعًا؟ لكمت ليو تشا حتى صارت عينه كعين الباندا!» كان يانغ شياو بو لا يزال غارقًا في نشوة الضرب.

«فضلُ ذلك يعود إلى وصول أخيك في الوقت المناسب!» لم تعبأ شين هوا بتباهي يانغ شياو بو: «لا تكن متهورًا هكذا بعد اليوم، فلولا أن أخاك أرعبهم هذه المرة، لما عرفنا ما كان سيحدث.»

كسرت زجاجتا الخمر، لكن شين تشي قوه لم يتأسّف عليهما قليلًا. فقد أدرك فجأة أن فرصته ربما حانت؛ كان يؤرقه أن أمواله توقفت عن الزيادة عند الأربعين مليونًا، ولا تنمو سنويًا إلا ببطء بمقدار چند ملايين. والآن يبدو أن أخا يانغ شياو بو ذا نفوذ خارق، ولو مدّ له يد العون... لكن هذا كله كلام لاحق. أدخل شين تشي قوه يانغ شياو بو إلى الفيلا ضاحكًا، واثقًا أن ما جرى قبل قليل كفيل بأن يمنعه من إحراجه.

«لماذا انهلت عليه بالضرب فور صعودك؟» كان لدى تشن شو تانغ بعض المؤاخذة على يانغ تسه لاستخدامه العنف دون كلام.

«سبّ أبي، أفلا أضربه؟» قال يانغ تسه ببعض الغيظ.

«سبّك؟ كيف يسبّك؟ ألم يكن يسبّ أخاك طوال الوقت؟» تعجّبت تشن شو تانغ.

«سبّ عمّ أخي الكبير، وعمّ أخي الكبير هو أبي، فقل لي ألا أضربه؟» فسّر يانغ تسه.

عرقت تشن شو تانغ عرقًا باردًا، وقالت في سرّها: يا له من بلاء نزل به بلا سبب، فقد سبّ يانغ تسه من حيث لا يقصد.

كان الطريق إلى بيت تشن شو تانغ مألوفًا لديه، فقد زاره مرارًا كثيرة، فأوقف السيارة في ساحة الحيّ وصعد معها إلى الطابق.

من فتح لهما الباب كانت أم تشن شو تانغ، فحيّاها يانغ تسه بقوله: «مرحبًا بالعمة تشن»، أما تشن شو تانغ فقالت: «أمي، أين أبي؟»

«جاءنا ضيوف، وأبوك يستقبلهم في المكتبة.» أوضحت الأم.

«آه، جاء ضيوف؟» فوجئت تشن شو تانغ، فقد كانت تريد أن يتناول يانغ تسه طعامًا عاديًا هنا، لكن يبدو أن البيت يستقبل ضيوفًا.

كان يانغ تسه يشارك تشن شو تانغ الفكرة نفسها: ما دام تشن في يستقبل ضيوفًا، فلا داعي لأن يبقى، بل يعود في يوم آخر حين يخلو له الوقت.

«عمة تشن، ما دام العم تشن يستقبل ضيوفًا، فسأنصرف الآن، وأعود في يوم آخر بإذن الله.» قال يانغ تسه بأدب.

«يانغ تسه، عمّك قال ألا تدعك تذهب،» بادرت الأم: «انتظر، سأنادي لك عمّك. يا تشن العجوز، يانغ تسه هنا!»

لم يمضِ بعد نداء الأم وقت طويل حتى فُتح باب المكتبة، وخرج تشن في أول الأمر، وخلفه شاب في نحو الثلاثين، أنيق الطلعة، يضع نظارة بإطار ذهبي، يبعث في النفس إحساس المثقف.

لكن يانغ تسه لمّا نظر إليه شعر بشيء من عدم الارتياح، فبدا له أن مكنونات هذا الرجل عميقة جدًا.

«يانغ تسه، لقد جئتَ، تفضّل بالجلوس. ما هذه الرسميات في بيت العم تشن؟» قال تشن فاي وهو يبتسم لـ يانغ تسه.

ما إن سمع الشاب ذو النظارة ذات الإطار الذهبي اسم «يانغ تسه» حتى تجمّدت نظرته فجأة واستقرّت على يانغ جو هوان: «أنت يانغ تسه؟»

رفع يانغ تسه رأسه ونظر إلى الشاب ذي النظارة الذهبية ببعض الحيرة، فهو لا يعرفه، ومع ذلك بادرَه بالسؤال عمّا إذا كان يانغ تسه، وهذا مفاجئ بوضوح. لكن بما أنه ضيف تشن فاي، فلا يجوز لـ يانغ شو شوان أن يخلّ باللياقة: «أنا يانغ تسه، وأنت؟»

«يانغ تسه، دعني أعرّفك، هذا أحد أصدقائي...» لم يُكمل تشن فاي كلامه حتى قاطعه الشاب ذو النظارة الذهبية.

«تشِن العزيز، دعني أتحدّث مع يان وحدنا.» أشار الشاب ذو النظارة الذهبية إلى تشن فاي بيده ثم قال.

رغم أن تشن فاي لم يكن يعرف لماذا يريد صديقه القديم لقاء يانغ تسه، وكان في قلبه قلقٌ عليه، فإنه لا يستطيع أن يسأل بحكم الانضباط. بل حتى لو سأل، فلن يحصل على جواب على الأرجح.

كان تشن فاي يعرف جيدًا هوية صديقه القديم، والأمور التي يتولّونها تكون في العادة سرية للغاية من الدرجة القصوى، ولا يُفصح عنها للخارج في الأحوال العادية.

«حسنًا، يانغ تسه، اذهب معه إلى المكتب.» تردّد تشن فاي قليلًا ثم أومأ برأسه.

لم يكن يعلم لأي سبب أوقعوا اختيارهم على يانغ تسه، لكن من يقع في مرمى هؤلاء يصعب الحكم عليه: أهو نعمة أم نقمة؟ ثم إنه هو نفسه من استنجد بهم هذه المرة، غير أنه لا يفهم كيف تورّط يانغ تسه في الأمر.

لمّا رأى يانغ تسه تشن فاي يومئ، دخل مع صاحب النظارة الذهبية إلى مكتب تشن فاي، حتى أُغلق باب المكتب.

«أبي، ما الذي يجري بالضبط؟ لماذا يبدو صديقك غريبًا هكذا؟ وماذا يريد من يانغ تسه؟» سألت تشن شو تانغ بفضول.

هزّ تشن فاي رأسه بابتسامة مريرة، فبعض الأمور لا يستطيع البوح بها ولو لابنته: «لا بأس، إنما يريد أن يستفسر من يانغ تسه عن بعض الأمور. هيّا بنا نُعدّ الطعام أولًا.»

لمّا سمعت تشن شو تانغ أباها يقول إنه لا بأس، اطمأنّ قلبها، وذهبت مع أمها إلى المطبخ لإعداد العشاء.

«يانغ تسه، ذكر، من قومية هان، وُلد في الثامن والعشرين من فبراير عام 1990. الأب يانغ تشه يان، والأم لي شياو لي. تلقّى تعليمه الابتدائي في مدرسة أبناء عمال مصنع حافلات سونغ جيانغ، ثم في مدرسة الراية الحمراء المتوسطة، ثم في المدرسة الرابعة الثانوية بالمدينة. وهو الآن طالب في السنة الأولى بقسم الحاسوب في جامعة سونغ جيانغ الهندسية.

وله ثلاث صديقات رسميات: تشن شو تانغ، ولين يان خه، ولان لينغ.»

ما إن دخلا الغرفة حتى بدأ صاحب النظارة الذهبية يسرد هوية يانغ جو هوان دون توقف، ولم يكن في ذلك بأس حتى الآن، لكن عندما وصل إلى صديقات يانغ مو بي الثلاث تغيّر وجه يانغ جو هوان قليلًا: «من أنت بالضبط؟ أتتجسّس عليّ؟»

ابتسم صاحب النظارة الذهبية ابتسامة خفيفة: «التجسّس كلمة كبيرة، وهذه كلها معلومات معلنة، أعرفها دون أن أتجسّس.»

«أنت صديق العم تشن، لذا سأحفظ لك وجهك.» قال يانغ جو هوان ووجهه في غاية السوء ببرود: «لو كنت غير ذلك، لكنتُ أخرجتك من هنا بالضرب.»

«يا فتى، لا تكن متهوّرًا إلى هذا الحدّ.» استدار صاحب النظارة الذهبية وجلس خلف مكتب المكتب، أي المكان الذي يجلس فيه تشن فاي عادة.

«ما غايتك بالضبط؟» قطّب يانغ ون رو: «إن كان لديك ما تقوله فقله بصراحة، ولا تتحدّث معي بالألغاز. عدد صديقاتي لا شأن لك به، ولستُ متزوجًا، ولي أن يكون لي من الصديقات ما أشاء.»

«هذا بالطبع لا علاقة لي به.» هزّ صاحب النظارة الذهبية كتفيه وقال: «حسنًا، لا تتحمّس، دعني أعرّفك بنفسي: اسمي شيا يان، محقّق خاص في مكتب التحقيق في الأحداث الغامضة.»

«شيا يان؟» كاد يانغ شو تانغ ينفجر ضحكًا من هذا الاسم: «المطر والثلج لا بأس بهما، أما اسمك فلا أستطيع أن أُثني عليه.»

كان يانغ تسه أصلًا لا يكنّ انطباعًا حسنًا للرجل أمامه، فجاء كلامه الآن ساخرًا. ثم إن ما ذكره من «مكتب التحقيق في الأحداث الغامضة» لم يسمع به قطّ، ولا يعرف له وجودًا.

ومع أن يانغ تسه لم يكن يهتم كثيرًا بشؤون الحكم، فقد سمع ببعض الأجهزة الوظيفية، فمن أين جاء هذا «مكتب التحقيق في الأحداث الغامضة» الذي يتحدّث عنه شيا يان؟

الاسم نفسه لا يوحي بالثقة، ولا يُعرف أله وجود أصلًا. ألا يكون هذا الرجل محتالًا من نوع ما؟