ولا علاقة مباشرة بين مدير الصالة ورئيسة الخدمة؛ فمدير الصالة مسؤول عن الاستقبال وما إليه، ورئيسة الخدمة مسؤولة عن خدم الفندق جميعًا، غير أن مدير الصالة يشرف على صندوق الاستقبال، وهو عمومًا أوسع سلطة، ومن يثق بهم صاحب العمل أكثر. لكن مدير الصالة في هذه اللحظة لم يجرؤ على أي إجلال لشين يو شي؛ فالأخبار في أماكن ك«بوييه تيان» تنتشر أسرع ما يكون، وهو يدرك بطبيعة الحال مكانة شين يو شي الخاصة، فكان في غاية اللطف معها.

«السيد تشانغ!» رفعت شين يو شي رأسها فرأت مدير الصالة السيد تشانغ؛ وكانت شين يو شي في الأصل من مرؤوسيه، فتعرفه جيدًا بطبيعة الحال، فأسرعت تقول بأدب.

«هاها، ناديني تشانغ الصغير، أو تشانغ العجوز، لا بأس، هاها.» كان السيد تشانغ أكبر من شين يو شي سنًا بوضوح، غير أن من يجلس في منصبه لا بد أن يكون فطِنًا لبقًا يعرف الدنيا، فكيف يجرؤ على التطاول أمام شين يو شي؟

«السيد تشانغ، هل من أمر؟» كانت شين يو شي تدرك بطبيعة الحال سبب معاملة السيد تشانغ لها على هذا النحو؛ ففي الأيام العادية كان يتحدث مع الأخت تشن بجدية وبأسلوب العمل الرسمي، أما معها فحده هذا.

«هناك من يزعم أنه الشاب شيه يريد رؤيتك، فما رأيك؟» قال السيد تشانغ: «إنه في الصالة.»

«الشاب شيه؟» عبست شين يو شي. كانت تعرف الشاب شيه بالطبع؛ فزوار «بوييه تيان» كثيرون ولا يمكنها أن تحفظ كل واحد منهم، غير أن هذا الشاب شيه كان يطاردها دون انقطاع، فوقع في نفسها وقعًا عميقًا.

ولما رأى السيد تشانغ عبوسها أدرك شيئًا في الحال، فقال: «أو أن أقول له إنك غائبة، وأنبّهه تحذيرًا؟»

«لا داعي، سأذهب لأوضّح له الأمر بنفسي.» لم تكن شين يو شي تريد أن يعود الشاب شيه فيثير المشاكل؛ فهي تعرف شيئًا من خلفيته، غير أنه أمام يانغ تسه لا شيء.

«طيب، سأدلّك على الطريق.» قال السيد تشانغ متتابعًا.

وبينما كانت تنظر إلى ظهري شين يو شي والسيد تشانغ تنهدت الأخت تشن، وتأسفت في سرها لحظ هذه الفتاة شين يو شي؛ فقد وُلدت فاتنة تغني عن الحسن كله، فقفزت إلى باب التنين دفعة واحدة، بينما هي أتعبت نفسها نصف عمر حتى بلغت منصب رئيسة الخدمة، وهذه لم تكن إلا تمرينًا في المنصب.

«يو شي!» ما إن رأى شيه ون جين شين يو شي تخرج حتى أشرق بصره؛ فشين يو شي في ثوب رئيسة الخدمة أشد فتنة، وقد بدت فيها وقارٌ لا يبدو عليها وهي مضيفة.

والوقار في أكثره مكتسب؛ فالإنسان في أي موقع كان اكتسب من وقاره، ولم تجلس شين يو شي في منصب رئيسة الخدمة إلا أيامًا حتى صارت تبدو متشبهة بأهل المنصب.

«أيها الشاب شيه، لسنا على معرفة وثيقة؛ نادني الرئيسة شين أو شين يو شي، كلاهما سواء،» قالت شين يو شي بهدوء: «مرحبًا بك في اللعب في بوييه تيان، غير أن ما قلته لي من قبل، لا تقله بعد اليوم.»

«الرئيسة شين!» عبس شيه ون جين في الحال: «آه، لم أرك أيامًا فصرت مغرورة، صرت رئيسة خدمة، وتمسكت بساق أحد الأثرياء؟»

«أيها الشاب شيه، أرجو أن تحسن ألفاظك؛ مجيئك هنا للاستهلاك نرحب به، أما المجيء للفتنة فلا نرحب به.» احمرّ وجه شين يو شي في الحال إذ أصاب شيه ون جين موضع سرّها؛ فالأمر ليس بذلك السوء الذي يصوّره، غير أنها فعلًا صارت ذات شأن بفضل يانغ تسه.

«شين يو شي، قوليها صريحة، هل ضمّك أحد؟» لاحظ شيه ون جين اضطراب وجهها فاستنّ وقال.

يتبع...

1091. فكّ شيفرة الهاتف

1091 فكّ شيفرة الهاتف «سيدي شيه، أرجو أن تنتبه إلى ألفاظك.» لقد فهم السيد تشانغ من حوار شيه ون جين وشين يو شي وجه العلاقة بينهما فهمًا عامًا؛ فهذا شيه ون جين من طالبي شين يو شي لم يظفر بها، والآن إذ وجدها قد لحقت بغيره جاء يطالبها بالحساب.

غير أن من تستند إليه شين يو شي الآن هل يقاس بك؟ لم يكن السيد تشانغ يحتقر شيه ون جين؛ فقد سمع بما جرى في «بوييه تيان» ذلك اليوم، وحادثة انتزاع يانغ تسه للسلاح ومجابهته الأشرار وإن كُتمت، فقد أفلتت من أفواه بعض من كانوا حاضرين.

ومع أن التفاصيل لم تُروَ، فإن ما لا تفاصيل له أسرع ما يُطلق له الخيال، فصار يانغ تسه إنسانًا أسطوريًا لا يخترقه سيف ولا رمح. وهكذا فكّر السيد تشانغ في نفسه: أنت بهذا الهزال، لكمة واحدة من يانغ تسه تكفيك لتصير طبقًا مسطحًا، وتجيء لتغازل حبيبة يانغ؟ ألم تأتِ طالبًا للموت؟

«وما أنت؟» كان في نفس شيه ون جين شيء من الانفعال، فلم يراعِ ألفاظه، وقد نسي أنه في «بوييه تيان».

اسودّ وجه السيد تشانغ لما سمع كلام شيه ون جين؛ كان ينصحه خيرًا، فإذا به لا يعرف قدر النصح، فلا لوم عليه بعدها إن لم يجامله.

أمسك تشي تشي ده بجانب شيه ون جين بطرف ثوبه يجذبه قائلًا: «أخي الثالث، لا تقل ما ليس منه بدّ.»

«لا شأن لك بي!» جاءت شيه ون جين جرأة وعناد، فقال غير آبه: «حتى الكلام صار ممنوعًا علينا؟»

قالت المديرة تشانغ ببرود: «هذا المكان لا يرحّب بك، فاخرج من هنا حالًا، وإلا سأستدعي من يُخرجك.»

دفع شيه ون جين المديرة تشانغ جانبًا وقال بازدراء: «من تُحضِرين؟ يجب أن نُصفّي الأمور اليوم. شن يوي شي، من الذي تستندين إليه؟ سأذهب إليه.»

أشارت المديرة تشانغ بضجر وقالت: «الأمن! أَخرجوه.»

«يا ابن خالتي!» لمّا رأى شيه ون جين حارسين ضخمين يقتربان منه، أصابته بعض الرهبة، فنادى على الفور ليو تشاو جيون الذي بجانبه: «ابن خالتي، انظر!»

كان ليو تشاو جيون من زمرة يرهبون الضعيف ويجبنون أمام القوي، فحتى في المدرسة لم يجرؤ على فعل شيء وهو لا يعرف بعد القدرة الحقيقية ليانغ جويه هوان، فما بالك هنا في «بيت الليل» ذي الصيت الذائع؟ كيف يجروء على إثارة المشاكل فيه؟ أليس ذلك بمنزلة البحث عن الموت؟

«هذا...» تلعثم ليو تشاو جيون ولم يجرؤ على التصرف، وكان الحارسان قد وصلا إليه، فمدّ أحدهما يده ودفعه دفعًا كاد أن يوقعه أرضًا.

لم يكونوا حارسين عاديين في بيت الليل، بل تلقّوا تدريبًا خاصًا، ففاقوا بلا شك ليو تشاو جيون وأمثاله من أصحاب المظاهر. فمهارات ليو تشاو جيون، بصراحة، لا تصلح إلا للتخويف، كلها حركات بهلوانية تُرضي العين، لكنها تخلو من أي قوة هجومية حقيقية.

لكن لحسن الحظ، أصبحت إدارة بيت الليل أكثر تحضرًا الآن، فلم يضربوا أحدًا في البهو الرئيسي، بل أخرجوا شيه ون جين وتشي تشي ده وليو تشاو جيون إلى الخارج، ثم كالوا لكل واحد منهم رفسة طائرة.

بعدما سقط شيه ون جين على وجهه في التراب، عاد إليه شيء من صفاء الذهن، ونظر إلى بيت الليل البهي فتملّكه شيء من الخوف والتوجس قائلًا: «أعتذر، لقد جرّرتكم معي إلى هذا.»

«يا شي سان، لو سألتني، فأنت متهوّر أكثر مما ينبغي،» قال ليو تشاو جيون متظاهرًا بالمعرفة التامة: «ما هذا المكان؟ بيت الليل! حتى لو كنتُ أقوى، ما كنتُ لأغلب كل هؤلاء الحراس. وفضلًا عن ذلك، بأيديهم أسلحة، وربما حتى بنادق. حتى لو كنا أسياد فنون القتال، ما كان يمكننا أن نبارزهم. لذلك كتمتُ اندفاعي في قلبي الآن ولم أجرؤ على القتال، فلو كنتُ قاتلت، لكانت مشكلتنا اليوم أعظم، ولم نكن لنكتفي بالطرد فقط، بل لكان كسر الذراع أو الساق أقلّ ما يصيبنا.»

«نعم، كلام الأخ جيون صحيح،» أومأ تشي تشي ده موافقًا: «يا أخي الثالث، أنت متهوّر جدًا، فهل هذا مكان نتشدّق فيه؟ انظر، كانت المديرة تشانغ تعاملنا بلطف قبل قليل، وما إن شتمتَها حتى انقلبت علينا. لذلك حتى لو كانت بينك وبين شن يوي شي خلافات شخصية، فلا يصح أن تحلّها هنا.»

«كلامكما صحيح، اليوم كنتُ متهوّرًا أكثر من اللازم،» قال شيه ون جين: «لنذهب أولًا، لئلا يأتي أحد بعد قليل يفتعل لنا المشاكل.»

«هذا لن يحدث،» كان ليو تشاو جيون أكثر تفاؤلًا: «لو أراد بيت الليل أن ينتقم منك، لما فعلها خفية، ولكنه كان ضربك منذ قليل، ولن يتركك تذهب ثم يستدعيك ليعيد ضربك. لا حاجة لهم بذلك.»

عاد الثلاثة إلى السيارة، ورغم أن شيه ون جين استعاد صفاء ذهنه بالكامل، فقد ظلّ في صدره شيء من الحنق والغضب، فهو قد سعى وراء شن يوي شي كل هذا الوقت ولم يظفر بها. أليست شن يوي شي متكبّرة أكثر من اللازم؟ غير أن هذا ليس بالأمر المهم، فالأشد إغاظةً أن شن يوي شي، إن لم تكن ترضى به، فلا بأس، فلديها اعتزاز بنفسها ولا ترغب في أن يُنفق عليها أحد، وهذا لا شيء فيه، لكنها مع ذلك اختارت رجلًا آخر، وهذا ما لم يستطع شيه ون جين احتماله أبدًا.

أليس هو طالبًا جامعيًا، وأسرته ثرية، ووجهه حسن المظهر؟ فلماذا لا تلتفت إليه شن يوي شي؟

«يا ابن خالتي، هذه شن يوي شي تغيظ كثيرًا حقًا،» قال شيه ون جين بحقد.

كان ليو تشاو جيون لديه حبيبة أصلًا، ولم يكن مجيئه إلى هذا المكان إلا للتسلية والإضحاك، ولم يكن ممكنًا أن تنشأ في قلبه مشاعر حقيقية تجاه النساء هناك. ومع أنه أُعجب بجمال شن يوي شي الذي يكاد يكون خارقًا، وكانت حبيبته ليست بجميلة كثيرًا، إلا أن أسرتها ثرية.

في هذه الأيام، ما نفع الجمال؟ حتى لو وضعته في البيت فلن يصير مالًا. وبالنسبة لشخص في مثل حال ليو تشاو جيون، الذي ليست أسرته ثرية كثيرًا، فإن حبيبة ثرية أنفع بكثير من حبيبة جميلة.

فأين يُقاس هذا بشيه ون جين، سليل الثراء؟ سابقًا، حين قال شيه ون جين كلامًا من قبيل أن يخرج ليو تشاو جيون ويتصدى، كان ليو تشاو جيون يعلم أنها مجرد كلمات عابرة. والآن، بالنظر إلى موقف شيه ون جين هذا، يمكن الجزم تمامًا بأن مشاعره تجاه شن يوي شي لم تعد مجرد رغبة في امتلاكها.